Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2
4
6
7
PL
1. garnek
2. zbiornik
3. pokrywa
4. zatrzask pokrywy
5. pojemnik na skondensowaną parę wodną
6. uchwyt
7. kabel zasilający z wtyczką
8. kontrolka „COOKING"
9. kontrolka „KEEP WARMING"
10. włącznik
11. łyżka do mieszania ryżu
12. łyżka do serwowania ryżu
13. miarka
RUS
1. кастрюля
2. контейнер
3. крышка
4. защелка крышки
5. контейнер для конденсата
7. шнур питания с вилкой
8. индикатор „COOKING"
9. индикатор „KEEP WARMING"
10. выключатель
11. ложка для перемешивания риса
12. ложка для выкладывания риса
13. мерная емкость
I N S T R U K C
2
PL GB D RUS LT LV CZ H RO E F I
8
9
10
GB
1. cooker
2. container
3. lid
4. lid's latch
5. condensed steam container
6. handle
7. power cord with plug
8. "COOKING" indicator
9. "KEEP WARMING" indicator
10. switch
11. rice mixing spoon
12. rice serving spoon
13. scoop
LT
1 puodas
2. talpykla
3.dangtis
4. dangčio užsklendimas
5. kondensuotų vandens garų talpykla
6. laikiklis
7 maitinimo lizdas su kištuku
8. „COOKING" signalizacinė lemputė
9. „KEEP WARMING" signalizacinė lemputė
10 jungiklis
11.ryžių maišymo šaukštas
12.ryžių padavimo šaukštas
13.matuoklis
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com
J A
3
5
6
1
O R Y G I N A L N A
11
12
13
D
1. Topf
2. Behälter
3. Deckel
4. Deckelverschluss
5. Behälter für Wasserdampfkondensat
6. Haltegriff
7. Stromkabel mit Stecker
8. Kontrollleuchte „COOKING"
9. Kontrollleuchte „KEEP WARMING"
10. Steuerschalter
11. Rührlöffel für Reis
12. Servierlöffel für Reis
13. Messbecher
LV
1. katls
2. tvertne
3. vāks
4. vāka saspraude
5. kondensētā ūdens tvaika tvertne
6. rokturis
7. barošanas vads ar kontaktdakšu
8. indikators "COOKING"
9. indikators "KEEP WARMING"
10. slēdzis
11. karote rīsu maisīšanai
12. karote rīsu servēšanai
13. mērtrauks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
