Beachten Sie auch, dass bei bestimmten öffentlichen Aufführungen, Ausstellungen usw. das Fotografieren selbst für den privaten Gebrauch verboten sein kann. Firmware-Version Aktualisieren Sie die Firmware, indem Sie die neueste Version von der Canon-Website herunterladen. Beim Aktualisieren der Firmware wird die Kamera automatisch ausgeschaltet.
Packungsinhalt Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass die folgenden Artikel im Lieferumfang enthalten sind. Wenn etwas davon fehlt, wenden Sie sich an Ihren Händler. Kamera Trageschlaufe Schnittstellenkabel Eine Speicherkarte ( ) ist nicht im Lieferumfang enthalten. Der Akku ist in die Kamera eingebaut. Achten Sie darauf, dass Sie keinen dieser Artikel verlieren.
Die Bedienungsanleitung, in der die Kamerafunktionen beschrieben sind und die Anweisungen, z. B. zum Einschalten der Kamera, enthält, liegt der Kamera bei. Erweitertes Benutzerhandbuch Die vollständigen Anweisungen finden Sie in diesem erweiterten Benutzerhandbuch. Das neueste erweiterte Benutzerhandbuch finden Sie auf der folgenden Website: https://cam.start.canon/C008/...
Schritte zur sofortigen Verwendung der Kamera Laden Sie die Kamera auf ( Laden Sie die Kamera vor dem ersten Gebrauch auf ( Setzen Sie eine Karte ein ( Schalten Sie die Kamera ein ( Drücken Sie die Taste < >.
Stellen Sie den Sucher ein ( Drehen Sie das Dioptrien-Einstellrad, bis das Bild im Sucher die optimale Schärfe zeigt. Vergrößern Sie das Bild. Bei jedem Druck auf die Taste < > wird zwischen drei Zoomstufen (Vergrößerungsfaktoren) umgeschaltet. Stellen Sie das Motiv scharf ( Schauen Sie durch den Sucher, und zentrieren Sie das Motiv auf dem Bildschirm.
Seite 9
Überprüfen Sie das Bild. Drücken Sie die Taste < >, und wählen Sie dann das Menü [ Wiedergabe] (...
Über dieses Handbuch Symbole in diesem Handbuch Grundlegende Hinweise zu den Anleitungen und Beispielfotos Symbole in diesem Handbuch Symbolisiert die SET-Taste. < > In Bezug auf Tasten oder Einstellpositionen finden Sie in der Anleitung auch dieselben Symbole oder Anzeigeelemente wie auf den Kameratasten und im Sucher. Führt zu Seiten mit verwandten Themen.
Seite 11
Grundlegende Hinweise zu den Anleitungen und Beispielfotos Die Anweisungen gelten bei eingeschalteter Kamera ( Es wird davon ausgegangen, dass alle Menüeinstellungen auf die Standardeinstellungen gesetzt sind. Die Beispielfotos in dieser Anleitung dienen nur zur Veranschaulichung.
Kompatible Karten In diesem Handbuch werden alle unterstützten Speicherkarten einfach als „Karte “ bezeichnet. Die folgenden Karten können unabhängig von der Speicherkapazität mit der Kamera verwendet werden. Wenn die Karte neu ist oder zuvor von einer anderen Kamera oder einem anderen Computer formatiert (initialisiert) wurde, formatieren Sie die Karte mit dieser Kamera ( microSD/microSDHC/microSDXC-Speicherkarten * Kompatibel mit der SD-Geschwindigkeitsklasse.
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Hinweise zum sicheren Betrieb des Produkts. Befolgen Sie die Anweisungen, um Verletzungen und Schädigungen des Bedieners und Dritter zu vermeiden. WARNUNG: Weist auf die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen hin. Bewahren Sie die Geräte für Kleinkinder unzugänglich auf. Wenn eine Schlaufe um den Hals einer Person gelegt wird, besteht die Gefahr der Strangulation.
Seite 14
Das Produkt während der Nutzung nicht für längere Zeit mit einem bestimmten Bereich der Haut in Kontakt kommen lassen. Dies kann zu Niedertemperaturverbrennungen (Hautrötungen und Blasenbildung) führen, auch wenn sich das Produkt nicht heiß anfühlt. Anordnungen zum Ausschalten des Produkts an Orten befolgen, an denen dessen Verwendung untersagt ist.
Seite 15
VORSICHT: Beachten Sie die folgenden Vorsichtshinweise. Andernfalls können Verletzungen oder Sachschäden verursacht werden. Nicht für längere Zeit durch den Sucher blicken. Dies kann zu Symptomen führen, die der Reisekrankheit ähneln. In diesem Fall die Verwendung des Produkts sofort beenden und eine Weile ausruhen, bevor es wieder genutzt wird.
Die Kamera ist nicht wasserdicht und darf daher nicht unter Wasser verwendet werden. Wenn die Kamera nass wird, wenden Sie sich sofort an den Canon-Kundendienst. Wassertropfen mit einem sauberen, trockenen Tuch abwischen. Wenn die Kamera salziger Luft ausgesetzt wurde, mit einem sauberen, gut ausgewrungenen, feuchten Tuch abwischen.
Seite 17
Die Kamera kann nach wiederholten Reihenaufnahmen oder Standbild-/Filmaufnahmen über einen längeren Zeitraum heiß werden. Dies ist keine Fehlfunktion. Wenn sich innerhalb oder außerhalb des Bildbereichs eine helle Lichtquelle befindet, kann es zu Geisterbildern kommen. Sucher Obwohl der Sucher in einem hochpräzisen Fertigungsprozess hergestellt wird und mehr als 99,99 % der Pixel den Auslegungsspezifikationen entsprechen, können bis zu 0,01 % der Pixel defekt sein oder als rote oder schwarze Punkte angezeigt werden.
Vorbereitung und grundlegende Bedienschritte In diesem Kapitel werden die Vorbereitungen vor Beginn der Aufnahmen und die grundlegenden Bedienschritte an der Kamera beschrieben. • Aufladen der Kamera • Einsetzen/Entfernen der Karten • Einschalten der Kamera • Grundlegende Bedienschritte • Menübedienung und Einstellungen...
Außerdem wurde bestätigt, dass einige handelsübliche Netzteile (USB- Typ-C-Stromversorgung mit Ausgangsspannung/Ausgangsstrom von mindestens 9 V DC/2 A) mit der Kamera funktionieren. Weitere Informationen finden Sie auf der Canon-Website. Die Kamera ist im Lieferzustand nicht vollständig aufgeladen. Laden Sie den Akku vor Gebrauch auf.
Seite 22
Verwenden Sie die Kamera bei einer Temperatur von 0 bis 35 °C (32 bis 95 °F). Für eine optimale Kameraleistung verwenden Sie die Kamera bei einer Umgebungstemperatur von 0 bis 35 °C (32 bis 95 °F). Niedrigere Temperaturen können vorübergehend die Leistung und Laufzeit des eingebauten Akkus beeinträchtigen. Bei höheren Temperaturen sind möglicherweise keine Reihenaufnahmen möglich, wenn die Kamera zu heiß...
Einsetzen/Entfernen der Karten Einsetzen Entfernen Vorsicht Die Verwendung anderer Speicherkarten als microSD/microSDHC/microSDXC- Karten wird nicht unterstützt. Hinweis Die Anzahl der verfügbaren Aufnahmen hängt vom freien Speicherplatz der Karte Bringen Sie die Karten-/Anschlussabdeckung wie unten gezeigt wieder an, wenn sie sich löst.
Einsetzen Öffnen Sie die Abdeckung. Drehen Sie die Karten-/Anschlussabdeckung nach dem Öffnen nach rechts. Setzen Sie die Karte ein. Setzen Sie die Karte mit dem Etikett zu Ihnen gerichtet ein. Durch falsches Einsetzen der Karte kann die Kamera beschädigt werden. Schließen Sie die Abdeckung.
Seite 25
Entfernen Öffnen Sie die Abdeckung. Schalten Sie die Kamera aus ( Nachdem Sie sichergestellt haben, dass die Anzeigelampe erloschen ist, öffnen Sie die Abdeckung und drehen Sie sie nach rechts. Entfernen Sie die Karte. Drücken Sie die Karte hinein, sodass sie ausgegeben wird. Ziehen Sie die Karte gerade heraus, und schließen Sie die Abdeckung.
Seite 26
Vorsicht Wenn die Anzeigelampe leuchtet, ist die Kamera gerade damit beschäftigt, auf die Karte zu schreiben, Daten zu lesen, zu löschen oder auf die Karte zu übertragen. Zu diesem Zeitpunkt darf die Karten-/Anschlussabdeckung nicht geöffnet werden. Solange die Anzeigelampe leuchtet, vermeiden Sie folgende Aktionen, damit Bilddaten, Karten oder Kamera nicht beschädigt werden: •...
Einschalten der Kamera Einstellen von Datum, Uhrzeit und Zeitzone Ändern der Sprache für die Benutzeroberfläche Drücken Sie die Taste < >, um die Kamera einzuschalten. Um die Kamera auszuschalten, drücken Sie die Taste erneut. Einstellen von Datum, Uhrzeit und Zeitzone Wenn beim Einschalten der Kamera der Bildschirm mit Datum/Uhrzeit/Zeitzone angezeigt wird, lesen Sie Datum/Uhrzeit/Zone.
Einstellen des Suchers Stellen Sie das Dioptrien-Einstellrad ein. Schauen Sie durch den Sucher, und drehen Sie am Dioptrien- Einstellrad, bis das Bild scharf erscheint.
Halten der Kamera Die Kamera kann auf verschiedene Weise gehalten werden, je nachdem, wofür Sie sie verwenden. Tragen der Schlaufe Legen Sie die Schlaufe um Ihr Handgelenk, bevor Sie die Kamera halten. Wenn die Schlaufe um Ihr Handgelenk gelegt ist, halten Sie sie zwischen Daumen und Zeigefinger.
Sicheres Halten der Kamera zum Schauen Umschließen Sie die Kamera fest mit den Fingern. Legen Sie den Zeigefinger leicht auf die Taste < >. Halten der Kamera für Aufnahmen Umschließen Sie die Kamera fest mit den Fingern. Legen Sie den Zeigefinger leicht auf die Taste < >.
Sicheres Halten der Kamera für Aufnahmen Umschließen Sie die Kamera fest mit den Fingern. Stützen Sie die Kamera mit der anderen Hand von unten. Legen Sie den Zeigefinger leicht auf die Taste < >. Zum Bedienen der Taste < >/< >...
Seite 34
Zoom-Taste Bei jedem Druck auf die Taste < > wird zwischen drei Zoomstufen (Vergrößerungsfaktoren) umgeschaltet.
Auslöser Der Auslöser hat zwei Stufen. Sie können den Auslöser halb durchdrücken. Anschließend können Sie fortfahren und den Auslöser vollständig durchdrücken. Halb durchdrücken Aktiviert die Autofokus-Funktion. Vollständig durchdrücken (nur für Fotoaufnahmen) Löst die Aufnahme aus. Verhindern von Verwacklungen • Halten Sie die Kamera still, wie unter Halten der Kamera gezeigt.
Menüeinstellungsverfahren Rufen Sie den Menübildschirm auf. Drücken Sie die Taste < >, um den Menübildschirm anzuzeigen. Wählen Sie ein Element aus. Drücken Sie die Taste < > oder < >, um ein Element auszuwählen, und drücken Sie dann < >.
Seite 39
Wählen Sie eine Option aus. Drücken Sie die Taste < > oder < >, um eine Option auszuwählen. Die aktuelle Einstellung wird blau angezeigt. Stellen Sie die Option ein. Zum Einstellen drücken Sie < >. Beenden Sie die Einstellung. Drücken Sie die Taste < >.
Aufnahme und Aufzeichnung Dieses Kapitel beschreibt die Aufnahme und bietet eine Einführung in die Menüeinstellungen auf der Aufnahme-Registerkarte ([ • Verwenden der Kamera als Monokular • Fotoaufnahme • Movie-Aufnahme • Belichtungskorrektur • Auswahl der AF-Methode • Kontinuierlicher AF • Antriebsmodus •...
Verwenden der Kamera als Monokular Vergrößern Sie das Bild. Bei jedem Druck auf die Taste < > wird zwischen drei Zoomstufen (Vergrößerungsfaktoren) umgeschaltet. Stellen Sie das Motiv scharf. Drücken Sie den Auslöser zum Scharfstellen halb durch. Hinweis Die Kamera schaltet sich automatisch aus, wenn sie für den unter [ : Sucher aus] ) eingestellten Zeitraum inaktiv bleibt.
Fotoaufnahme Stellen Sie das Motiv scharf. Drücken Sie den Auslöser zum Scharfstellen halb durch. Ein grüner Rahmen wird angezeigt, sobald das Motiv scharfgestellt ist. Wenn die Kamera nicht auf Motive fokussieren kann, wird ein gelber Rahmen angezeigt. Nehmen Sie das Bild auf. Drücken Sie den Auslöser vollständig durch.
Movie-Aufnahme Stellen Sie das Motiv scharf. Drücken Sie den Auslöser zum Scharfstellen halb durch. Ein grüner Rahmen wird angezeigt, sobald das Motiv scharfgestellt ist. Wenn die Kamera nicht auf Motive fokussieren kann, wird ein gelber Rahmen angezeigt. Vorsicht Wenn Sie während der Movie-Aufnahme die Kamera bedienen, zeichnet das eingebaute Mikrofon der Kamera möglicherweise auch die Bediengeräusche auf.
Seite 44
Nehmen Sie das Movie auf. Drücken Sie die Taste < >, um die Movie-Aufnahme zu starten. Während der Movie-Aufnahme wird rechts oben auf dem Bildschirm das Symbol [ REC] (1) angezeigt. Der Ton wird von den Mikrofonen aufgenommen (2). Um die Movie-Aufnahme zu beenden, drücken Sie die Taste < >...
Seite 45
Vorsicht Solange eine Verbindung über WLAN besteht, können keine Movies aufgenommen werden. Hinweis Der Ton wird in Stereo aufgenommen.
Belichtungskorrektur Durch Einstellen der Belichtungskorrektur auf die positive oder negative Seite können Sie die Bilder im Vergleich zu der von der Kamera festgelegten Standardbelichtung heller oder dunkler einstellen. Die Belichtungskorrektur kann mit bis zu ±3 Stufen in 1⁄3-Schritten festgelegt werden. Wählen Sie [ : Belichtungskorr.].
Seite 47
Stellen Sie den Korrekturbetrag ein. Höherer Belichtungswert, um die Bilder aufzuhellen Geringerer Belichtungswert, um die Bilder abzudunkeln Drücken Sie die Taste < > oder < >, um den Korrekturbetrag auszuwählen, und drücken Sie dann < >. Nehmen Sie das Bild auf. Um die Belichtungskorrektur aufzuheben, stellen Sie den Wert wieder auf ±0.
Auswahl der AF-Methode (Gesicht)+Verfolg.: Einzelfeld AF: AF-Aufnahmetipps Aufnahmebedingungen, die das Fokussieren erschweren Sie können die Autofokusmethode an das Motiv und die Szene anpassen, die Sie aufnehmen. Wählen Sie [ : AF-Methode]. Wählen Sie die AF-Methode aus.
Seite 49
(Gesicht)+Verfolg.: Die Kamera erkennt und fokussiert die Gesichter von Personen. Wenn kein Gesicht erkannt wird, werden Fokussierbereiche anhand verschiedener Bedingungen festgelegt. Vorsicht Auch andere Objekte werden unter Umständen als menschliches Gesicht erkannt. Die Gesichtserkennung funktioniert nicht, wenn das Gesicht im Bild sehr klein oder groß, zu hell oder zu dunkel oder teilweise verborgen ist.
Seite 50
Einzelfeld AF: Die Kamera fokussiert auf ein einzelnes AF-Messfeld in der Mitte.
AF-Aufnahmetipps Selbst wenn der Fokus erreicht ist, wird durch halbes Durchdrücken des Auslösers erneut fokussiert. Die Bildhelligkeit kann sich während des automatischen Fokussierens ändern. Das Fokussieren kann je nach Motiv und Aufnahmebedingungen eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. Wenn sich die Lichtquelle während der Aufnahme ändert, flackert der Bildschirm, und das Fokussieren kann schwierig sein.
Aufnahmebedingungen, die das Fokussieren erschweren Motive mit geringem Kontrast, z. B. blauer Himmel oder kontrastlose Oberflächen in Volltonfarben, oder andere Motive mit reduzierten Details von Glanzlichtern oder Schatten. Motive unter schlechten Lichtverhältnissen. Streifen und andere Muster, bei denen nur in horizontaler Richtung ein Kontrast vorhanden ist.
Kontinuierlicher AF Diese Funktion hält die Motive ständig im Fokus. Wählen Sie [ : Kontinuierl.AF]. Wählen Sie [Aktivieren]. Vorsicht Bei Einstellung auf [Aktivieren] wird mehr Akkustrom verbraucht, da das Objektiv ständig bewegt wird.
Antriebsmodus Sie können den Antriebsmodus auswählen, der zur Szene oder zum Motiv passt. Wählen Sie [ : Betriebsart]. Stellen Sie den Antriebsmodus ein. ] Einzelbild Wenn Sie den Auslöser vollständig niedergedrückt halten, erfolgt nur eine Aufnahme. ] Reihenaufnahme Wenn Sie den Auslöser vollständig niedergedrückt halten, können Sie Reihenaufnahmen mit maximal ca.
Seite 55
Vorsicht Die Geschwindigkeit der Reihenaufnahme kann in Abhängigkeit von bestimmten Faktoren wie Verschlusszeit, Motivbedingungen und Helligkeit abnehmen. Wenn der interne Speicher während der Reihenaufnahme voll wird, kann die Geschwindigkeit der Reihenaufnahme nachlassen, da die Aufnahme vorübergehend deaktiviert wird.
Movie-Aufnahmegröße Movie-Aufnahmegröße Für Movie-Aufnahmen geeignete Karten Zeitbegrenzung für Movie-Aufnahmen Die Bildrate kann unter [ : Movie-Aufn.größe] eingestellt werden. Movie-Aufnahmegröße Bildgröße Bildgröße Seitenverhältnis 1920 × 1080 16:9 Bildrate (B/s: Bilder pro Sekunde) ] 29,97 B/s Für Gebiete, in denen das NTSC-TV-System verwendet wird, z. B. Nordamerika, Japan, Südkorea und Mexiko.
Seite 57
Für Movie-Aufnahmen geeignete Karten Informationen zu Karten, die Movies in jeder Aufnahmequalität aufzeichnen können, finden Sie unter Leistungsanforderungen an die Karten (Movie-Aufnahme). Testen Sie die Karten, indem Sie einige Movies aufnehmen, um sicherzustellen, dass sie korrekt aufgenommen werden. Vorsicht Wenn Sie beim Aufnehmen von Filmen eine nur langsam beschreibbare Karte verwenden, wird das Movie möglicherweise nicht richtig aufgenommen.
Zeitbegrenzung für Movie-Aufnahmen Die maximale Aufnahmezeit pro Movie beträgt 9 Minuten und 59 Sekunden. Sobald dieser Zeitraum erreicht ist, stoppt die Aufnahme automatisch. Sie können die Movie-Aufnahme erneut starten, indem Sie die Taste < > drücken (das Movie wird dann als neue Datei aufgezeichnet).
Wiedergabe Dieses Kapitel behandelt Themen im Zusammenhang mit der Wiedergabe aufgenommener Fotos und Movies und bietet eine Einführung in die Menüeinstellungen auf der Wiedergabe- Registerkarte ([ Vorsicht Die normale Anzeige oder Auswahl auf dieser Kamera ist ggf. nicht möglich für Bilder, die mit anderen Kameras aufgenommen wurden, oder für Bilder von dieser Kamera, die auf einem Computer bearbeitet oder umbenannt wurden.
Bildwiedergabe Schalten Sie auf Wiedergabe. Wählen Sie [ : Wiedergabe]. Das zuletzt aufgenommene oder wiedergegebene Bild wird angezeigt. Durchsuchen Sie die Bilder. Drücken Sie die Taste < >, um die Bilder ab der letzten Aufnahme wiederzugeben. Drücken Sie die Taste < >, um die Bilder ab der ersten Aufnahme wiederzugeben.
Movie-Wiedergabe Schalten Sie auf Wiedergabe. Wählen Sie [ : Wiedergabe]. Wählen Sie ein Movie aus. Drücken Sie die Taste < > oder < >, um ein Movie für die Wiedergabe auszuwählen. Bilder, auf denen links oben das Symbol < > angezeigt wird, sind Movies.
Seite 62
Drücken Sie < >, um das Movie wiederzugeben. Das Movie wird wiedergegeben. Sie können die Wiedergabe unterbrechen und durch Drücken von < > das Wiedergabe-Bedienfeld für Movies anzeigen. Nach erneutem Drücken wird die Wiedergabe fortgesetzt.
Wiedergabe-Bedienfeld für Movies Element Wiedergabefunktionen Bei jedem Drücken der Taste < > wird zwischen Wiedergabe und Wiedergabe Wiedergabepause umgeschaltet. Springt jedes Mal, wenn Sie auf < > drücken, ca. 4 Sekunden Zurückspringen zurück. Zeigt bei jedem Drücken von < > das jeweils vorherige Bild an. Vorheriges Bild Wenn Sie <...
Löschen von Bildern Auswählen ([ ]) mehrerer Bilder zum gleichzeitigen Löschen Löschen aller Bilder auf einer Karte Nicht benötigte Bilder können einzeln oder alle gleichzeitig zum Löschen ausgewählt werden. Vorsicht Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. Stellen Sie vor dem Löschen sicher, dass Sie das jeweilige Bild nicht mehr benötigen.
Seite 65
Wählen Sie [Bilder auswählen und löschen]. Wählen Sie ein Bild aus. Drücken Sie die Taste < > oder < >, um ein Bild zum Löschen auszuwählen, und drücken Sie dann < >. Um ein weiteres Bild zum Löschen auszuwählen, wiederholen Sie Schritt 3.
Formatieren Sie können die Karte mit der Kamera in den folgenden Fällen formatieren (initialisieren): Die Karte ist neu. Die Karte wurde mit einer anderen Kamera oder einem Computer formatiert. Die Karte ist voll mit Bildern oder Daten. Ein kartenbezogener Fehler wird angezeigt ( Vorsicht Durch das Formatieren einer Karte werden alle darauf befindlichen Daten gelöscht.
Dateiformate für Karten microSD-Karten werden in FAT12/16 formatiert, microSDHC-Karten in FAT32 und microSDXC-Karten in exFAT. Vorsicht Es ist ggf. nicht möglich, mit dieser Kamera formatierte microSDXC-Karten in anderen Kameras zu verwenden. Beachten Sie auch, dass exFAT-formatierte Karten von einigen Computer-Betriebssystemen oder Kartenlesern möglicherweise nicht erkannt werden.
Über WLAN kann diese Kamera nur mit Smartphones verbunden werden. Vorsicht Wichtiger Hinweis Beachten Sie, dass Canon keinerlei Haftung für auftretende Verluste oder Schäden übernimmt, die durch fehlerhafte Netzwerkeinstellungen bei Verwendung der Kamera hervorgerufen wurden. Ebenso übernimmt Canon keinerlei Haftung für auftretende Verluste oder Schäden, die durch Nutzung der Kamera entstehen.
Verfügbare Drahtlosfunktionen Sie können mit einem Smartphone Bilder auf der Kamera durchsuchen und auf dem Smartphone speichern. Sie können die Kamera von einem Smartphone aus fernsteuern. Sie können die GPS-Funktionen des Smartphones verwenden, um Bilder mit Geotags zu versehen.
Camera-Connect-Kommunikation von Smartphones Installieren von Camera Connect auf Smartphones Herstellen einer Verbindung zu einem Bluetooth-kompatiblen Smartphone über WLAN Camera-Connect-Funktionen Beenden des Pairings WLAN-Verbindung ohne Bluetooth Allgemeine Vorsichtshinweise zur Camera-Connect-Kommunikation von Smartphones Installieren von Camera Connect auf Smartphones Die dafür vorgesehene App Camera Connect (kostenlos) muss auf einem Smartphone installiert sein, auf dem eines der Betriebssysteme Android oder iOS installiert ist.
Herstellen einer Verbindung zu einem Bluetooth- kompatiblen Smartphone über WLAN Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine WLAN-Verbindung zwischen der Kamera und einem Smartphone herzustellen, das Bluetooth Low Energy (im Folgenden „Bluetooth“) unterstützt, und speichern Sie dann die Kamerabilder mit Camera Connect auf dem Smartphone.
Seite 73
Wählen Sie [Gerät für Verbindung hinzufügen]. Drücken Sie < >. Installieren Sie Camera Connect auf dem Smartphone, und wählen Sie [OK].
Seite 74
Wählen Sie [Pairing über Bluetooth]. Wählen Sie zum Pairing mit einem anderen Smartphone [OK] auf dem folgenden Bildschirm.
Seite 75
Vorgehen am Smartphone (2) Starten Sie Camera Connect. Tippen Sie für das Pairing auf die Kamera. Unter Android gehen Sie zu Vorgehen an der Kamera (2). Tippen Sie auf [Koppeln] (nur iOS).
Seite 76
Vorgehen an der Kamera (2) Wählen Sie [OK].
Seite 77
Vorgehen am Smartphone (3) Wenn [Pairing abgeschlossen] angezeigt wird, tippen Sie auf [OK]. Tippen Sie in Camera Connect auf [Bilder auf Kamera]. Tippen Sie auf [Verbinden], wenn eine Meldung zur Bestätigung der Kameraverbindung angezeigt wird. Die auf der Kamera befindlichen Bilder werden auf dem Smartphone aufgelistet, wenn die WLAN-Verbindung hergestellt ist.
Camera-Connect-Funktionen Bilder auf Kamera Bilder können durchsucht oder gelöscht werden. Bilder können auf einem Smartphone gespeichert werden. Remote Live View-Aufnahme Ermöglicht Fotoaufnahmen per Fernbedienung, während Sie ein Livebild auf dem Smartphone anzeigen. Standortinformationen Wird von dieser Kamera nicht unterstützt. Kameraeinstellungen Kameraeinstellungen können geändert werden.
Seite 79
Beenden des Pairings Das Pairing mit einem Smartphone können Sie folgendermaßen beenden. Wählen Sie [ : WLAN/Bluetooth-Verbindung]. Wählen Sie [ Mit Smartphone verbinden]. Wählen Sie [Verbindungsinformationen löschen].
Seite 80
Wählen Sie das Smartphone aus, mit dem das Pairing beendet werden soll. Derzeit mit der Kamera über Pairing gekoppelte Smartphones sind mit [ ] gekennzeichnet. Wählen Sie [OK]. Löschen Sie die Kamerainformationen auf dem Smartphone. Löschen Sie im Bluetooth-Einstellungsmenü des Smartphones die auf dem Smartphone registrierten Kamerainformationen.
WLAN-Verbindung ohne Bluetooth Um eine WLAN-Verbindung zu Smartphones ohne Bluetooth-Unterstützung herzustellen, gehen Sie folgendermaßen vor. Vorgehen an der Kamera (1) Wählen Sie [ : WLAN/Bluetooth-Verbindung]. Wählen Sie [ Mit Smartphone verbinden].
Seite 82
Wählen Sie [Gerät für Verbindung hinzufügen]. Drücken Sie < >. Installieren Sie Camera Connect auf dem Smartphone, und wählen Sie [OK]. Wählen Sie [Über WLAN verbinden].
Seite 83
Überprüfen Sie die SSID und das Passwort.
Seite 84
Vorgehen am Smartphone Bedienen Sie das Smartphone, um eine WLAN-Verbindung herzustellen. Aktivieren Sie die WLAN-Funktion des Smartphones, und tippen Sie dann auf die SSID (Netzwerkname), die Sie in Schritt 6 überprüft haben. Geben Sie als Passwort das in Schritt 6 überprüfte Passwort ein. Starten Sie Camera Connect, und tippen Sie auf die Kamera, zu der eine Verbindung über WLAN hergestellt werden soll.
Seite 85
Vorgehen an der Kamera (2) Wählen Sie [OK]. [ WLAN ein] wird an der Kamera angezeigt. Der Hauptbildschirm von Camera Connect wird auf dem Smartphone angezeigt.
Allgemeine Vorsichtshinweise zur Camera-Connect- Kommunikation von Smartphones Vorsicht Einige Funktionen sind nicht verfügbar, wenn eine Verbindung über WLAN besteht. Bei Fernaufnahmen kann die AF-Geschwindigkeit langsamer werden. Je nach Kommunikationsstatus kann sich die Bildanzeige oder der Auslösezeitpunkt verzögern. Hinweis Wenn eine WLAN-Verbindung aufgebaut ist, wird empfohlen, die Energiesparfunktion des Smartphones zu deaktivieren.
Beenden von Verbindungen oder erneutes Verbinden Beenden von Verbindungen Erneutes Verbinden Beenden von Verbindungen Wählen Sie [Trenn.,Beend]. Wählen Sie [OK].
Erneutes Verbinden Wählen Sie [ : WLAN/Bluetooth-Verbindung]. Wählen Sie [ Mit Smartphone verbinden]. Bereiten Sie das Smartphone vor. Bereiten Sie das Smartphone vor, indem Sie den angezeigten Anweisungen folgen. Wenn die Einstellungen auf dem Smartphone geändert wurden, stellen Sie die vorherigen Einstellungen wieder her, um Verbindungen der Kamera zu ermöglichen.
WLAN-Einstellungen Wählen Sie [ : WLAN-Einstellungen]. Wählen Sie ein Element aus. WLAN Stellen Sie [Deaktivieren] ein, wenn die Verwendung elektronischer oder drahtloser Geräte verboten ist, z. B. in Flugzeugen oder Krankenhäusern. Kennwort Um WLAN-Verbindungen ohne Passwort zuzulassen, stellen Sie [Ohne] ein. MAC-Adresse Sie können die MAC-Adresse der Kamera überprüfen.
Bluetooth-Einstellungen Wählen Sie [ : Bluetooth-Einstell.]. Wählen Sie ein Element aus. Bluetooth Wenn Sie die Bluetooth-Funktion nicht verwenden, wählen Sie [Deaktivieren]. Verbindungsinformationen prüfen Ermöglicht das Überprüfen des Namens und des Verbindungsstatus von Smartphones, die über Pairing gekoppelt sind. Bluetooth-Adresse Sie können die Bluetooth-Adresse der Kamera überprüfen.
Um Verstöße gegen die GPS-Bestimmungen zu vermeiden, besuchen Sie die Canon-Website, um zu überprüfen, wo die Verwendung zulässig ist. Beachten Sie, dass Canon keine Haftung für etwaige Probleme übernimmt, die aus der Nutzung der GPS-Funktionen in anderen Ländern und Regionen entstehen.
GPS-Einstellungen Starten Sie Camera Connect. Wählen Sie [ : GPS-Einstellungen]. Wählen Sie [GPS über Mobil]. Wählen Sie [Aktiv.]. Erstellen Sie die Aufnahme. Vergewissern Sie sich, dass [ ] an der Kamera angezeigt wird. Wählen Sie [GPS-Informationsanzeige], und vergewissern Sie sich vor dem Aufnehmen, dass GPS-Informationen angezeigt werden.
Fehlerbehebung Reaktion auf Fehlermeldungen Vorsichtsmaßnahmen für die Kommunikationsfunktion Sicherheit Reaktion auf Fehlermeldungen Beheben Sie die im Sucher angezeigten Fehler anhand der folgenden Lösungsvorschläge.
11: Zielgerät für Verbindung nicht gefunden Wird Camera Connect ausgeführt? • Stellen Sie mit Camera Connect eine Verbindung her ( 12: Zielgerät für Verbindung nicht gefunden Ist das Smartphone eingeschaltet? • Schalten Sie das Smartphone ein, und warten Sie einen Moment. Wenn immer noch keine Verbindung hergestellt werden kann, führen Sie die entsprechenden Schritte aus, um die Verbindung erneut herzustellen.
Vorsichtsmaßnahmen für die Kommunikationsfunktion Probieren Sie die folgenden Lösungsvorschläge aus, wenn Übertragungsverzögerungen, Verbindungsunterbrechungen, ruckelnde Bildanzeigen oder andere Probleme im Zusammenhang mit Kommunikationsfunktionen auftreten. Wenn die WLAN-Übertragungsrate wegen Störungen durch die folgenden elektronischen Geräte abnimmt, schalten Sie diese Geräte aus, oder gehen Sie an einen anderen Ort, um die Verbindung herzustellen.
Sicherheit Wenn Sicherheitseinstellungen nicht korrekt festgelegt wurden, können die folgenden Probleme auftreten. Überwachung der Datenübertragung Dritte mit boshafter Absicht können WLAN-Übertragungen überwachen und versuchen, die von Ihnen gesendeten Daten abzufangen. Unberechtigter Netzwerkzugriff Dritte mit boshaften Absichten könnten einen unberechtigten Zugriff auf das von Ihnen verwendete Netzwerk erlangen und Informationen stehlen, ändern oder zerstören.
Löschen der Drahtloseinstellungen Alle Einstellungen der Netzwerkfunktionen können gelöscht werden. Damit verhindern Sie, dass Informationen an Unbefugte weitergegeben werden, wenn die Kamera verliehen wird oder in den Besitz einer anderen Person übergeht. Wählen Sie [ : Wireless-Einstell. löschen]. Wählen Sie [OK]. Vorsicht Wenn Sie die Kamera per Pairing mit einem Smartphone verbunden haben, löschen Sie auf dem Bluetooth-Einstellungsbildschirm des Smartphones die...
Einrichtung In diesem Kapitel werden die Menüeinstellungen auf der Einrichtungsregisterkarte ([ : Setup]) beschrieben. • Datum/Uhrzeit/Zone • Energiesparmodus • Videosystem • Sprache • Zurücksetzen der Kamera • Sonstige Informationen...
Datum/Uhrzeit/Zone Mit den folgenden Schritten stellen Sie erstmalig die Zeitzone ein, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten oder wenn Datum/Uhrzeit/Zone zurückgesetzt wurden. Wenn Sie erstmalig die Zeitzone einstellen, können Sie diese Einstellung in Zukunft einfach nach Bedarf anpassen. Datum und Uhrzeit werden entsprechend aktualisiert. Da die aufgenommenen Bilder mit dem Datum und der Uhrzeit der Aufnahme versehen werden, stellen Sie sicher, dass Datum und Uhrzeit eingestellt sind.
Seite 100
Stellen Sie die Zeitzone ein. Drücken Sie die Taste < > oder < >, um [Zeitzone] auszuwählen. Drücken Sie < >.
Seite 101
Drücken Sie die Taste < > oder < >, um die Zeitzone auszuwählen, und drücken Sie dann < >. Wenn Ihre Zeitzone nicht aufgeführt ist, drücken Sie die Taste < >, und stellen Sie unter [Zeitunterschied] den Unterschied zur UTC-Zeit ein. Drücken Sie die Taste <...
Seite 102
Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Drücken Sie die Taste < > oder < >, um ein Element auszuwählen, und drücken Sie dann < >. Drücken Sie die Taste < > oder < >, um die Einstellung festzulegen, und drücken Sie dann < >.
Seite 103
Beenden Sie die Einstellung. Drücken Sie die Taste < > oder < >, um [OK] auszuwählen. Vorsicht Die Einstellungen für Datum, Uhrzeit und Zeitzone werden möglicherweise zurückgesetzt, wenn der Akku leer ist oder wenn die Kamera längere Zeit Frosttemperaturen ausgesetzt wird. Stellen Sie sie in diesem Fall neu ein. Überprüfen Sie nach dem Ändern von [Zone/Zeitunterschied], ob das richtige Datum und die richtige Uhrzeit eingestellt sind.
Energiesparmodus Sie können den Zeitpunkt einstellen, an dem Kamera und Sucher automatisch ausgeschaltet werden ([Autom. Absch.] und [Sucher aus]). Wählen Sie [ : Stromsparmodus]. Wählen Sie ein Element aus.
Seite 105
Hinweis Um Akkustrom zu sparen, sollten Sie im Normalfall [Autom. Absch.] auf 15 Sekunden einstellen. Durch Drücken einer beliebigen Taste vor Ablauf des Zeitraums für [Sucher aus] wird der Zeitraum zurückgesetzt. Die Energiespareinstellungen gelten nicht für Aufnahmen, Movie-Wiedergabe oder drahtlose Verbindungen.
Videosystem Stellen Sie das Videosystem des Fernsehgeräts ein, das für die Anzeige verwendet wird. Mit dieser Einstellung werden die Bildraten festgelegt, die beim Aufnehmen von Movies verfügbar sind. Wählen Sie [ : Videosystem]. Wählen Sie ein Element aus. Für NTSC Für Gebiete, in denen das NTSC-TV-System verwendet wird, z.
Zurücksetzen der Kamera Die Einstellungen der Kamera für Aufnahme- und Menüfunktionen können auf ihre Standards zurückgesetzt werden. Wählen Sie [ : Alle Kameraeinst. löschen]. Löschen Sie die Einstellungen. Wählen Sie auf dem Bestätigungsbildschirm [OK].
Sonstige Informationen Anzeige Zertifizierungs-Logo Wählen Sie [ : Anzeige Zertifizierungs-Logo], um einige Logos der Kamera- Zertifizierungen anzuzeigen. Weitere Zertifizierungs-Logos finden Sie auf dem Kameragehäuse und auf der Verpackung. Firmware Wählen Sie [ : Firmware], um die Kamera-Firmware zu aktualisieren.
Referenz Dieses Kapitel enthält Referenzinformationen zu den Kamerafunktionen. • Anleitung zur Fehlerbehebung • Fehlercodes • Informationsanzeige • Spezifikationen • Vor der Entsorgung...
Wenn ein Problem mit der Kamera auftritt, lesen Sie zunächst diese Anleitung zur Fehlerbehebung. Wenn das Problem auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstliegenden Canon-Kundendienst. Probleme mit der Stromversorgung Die Kamera kann nicht aufgeladen werden.
Seite 113
Die Kamera wird automatisch ausgeschaltet. Eine Energiesparfunktion ist aktiviert (...
Probleme bei der Aufnahme Es können keine Bilder aufgenommen oder gespeichert werden. Stellen Sie sicher, dass die Karte richtig eingesetzt ist ( Wenn die Karte voll ist, setzen Sie eine neue Karte ein, oder löschen Sie unnötige Bilder, um Platz zu schaffen ( Deaktivieren Sie WLAN, bevor Sie Movies aufnehmen.
Seite 115
Das Bild flackert, oder horizontale Streifen erscheinen während der Movie-Aufnahme. Flackern, horizontale Streifen (Bildrauschen) oder unregelmäßige Belichtungen können durch Leuchtstofflampen, LED-Beleuchtung oder andere Lichtquellen während der Movie-Aufnahme verursacht werden. Außerdem können Änderungen der Belichtung (Helligkeit) oder des Farbtons aufgezeichnet werden. Das Motiv sieht während der Movie-Aufnahme verzerrt aus.
Probleme mit Drahtlosfunktionen Das Pairing mit einem Smartphone funktioniert nicht. Verwenden Sie ein Smartphone, das der Bluetooth-Spezifikation Version 4.2 oder höher entspricht. Schalten Sie Bluetooth über den Einstellungsbildschirm des Smartphones ein. Das Pairing mit der Kamera ist über den Bluetooth-Einstellungsbildschirm des Smartphones nicht möglich.
Seite 117
Bedienungsprobleme Die Kamera lässt sich nicht ordnungsgemäß bedienen. Die Tasten reagieren nicht. Möglicherweise ist ein interner Fehler aufgetreten. Erzwingen Sie ein Ausschalten der Kamera, indem Sie die Tasten < > und < > gleichzeitig 8 Sekunden lang gedrückt halten. Warten Sie eine Weile, bevor Sie die Kamera durch Drücken der Ein/ Aus-Taste neu starten.
Fehlercodes (1) Fehlernummer (2) Ursache und Abhilfemaßnahme Wenn ein Problem mit der Kamera vorliegt, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn das Problem weiterhin besteht, notieren Sie sich den Fehlercode (Errxx), und fordern Sie den Service an.
Seite 120
Wiedergabebildschirm Movie-Wiedergabe Nummer des wiedergegebenen Bildes/Gesamtzahl der aufgenommenen Bilder Akku-Ladezustand Zurück-Symbol Movie-Aufnahmezeit Wert der Belichtungskorrektur Vorsicht Wenn das Bild von einer anderen Kamera aufgenommen wurde, werden bestimmte Aufnahmeinformationen möglicherweise nicht angezeigt. Es ist ggf. nicht möglich, mit dieser Kamera aufgenommene Bilder auf anderen Kameras wiederzugeben.
Spezifikationen Effektive Sensorgröße 1/3-Zoll-Typ Effektive Pixel max. ca. 12,1 Megapixel Gesamtpixel ca. 21,1 Megapixel Brennweite Weitwinkelseite: 13,8 mm (35-mm-Äquivalent: entspricht ca. 100 mm) Teleseite: 55,5 mm (35-mm-Äquivalent: entspricht ca. 400 mm) Stufenzoom Entspricht ca. 100 mm (optisch) → entspricht ca. 400 mm (optisch) → entspricht ca. 800 mm (digital) Televergrößerung Fotoaufnahme...
Reihenaufnahmemodus. * Die Anzahl der verfügbaren Aufnahmen und die maximale Anzahl der Serienbilder gelten für eine 64-GB- Karte entsprechend den Canon-Prüfnormen. * Dateigröße, Anzahl der möglichen Aufnahmen und maximale Anzahl der Serienbilder variieren je nach Aufnahmebedingungen (einschließlich Motiv und Marke der Speicherkarte).
Seite 123
Movie-Aufnahme Movie-Aufnahmeformat Containerformat H.264 / MPEG-4 AVC Video * Variable (durchschnittliche) Bitrate Audio MPEG-4 AAC-LC (Stereo) Movie-Aufnahmequalität Movie-Aufnahmegröße / Kompressionsmethode Full HD: 1920 × 1080 / Standard (IPB) * Die Movie-Aufnahmegröße ist nicht einstellbar. Bildrate Bei Einstellung auf NTSC: 29,97 / 23,98 B/s Bei Einstellung auf PAL: 25,00 B/s Movie-Bitrate ca.
Leistungsanforderungen an die Karten (Movie-Aufnahme) SD-Geschwindigkeitsklasse 6 oder höher Videosystem NTSC / PAL Aufnahmemikrofon Eingebautes Stereomikrofon * Anschluss für externes Mikrofon nicht vorhanden. Elektronischer OLED-Farbsucher Bildschirmgröße 0,39-Zoll-Typ Anzahl Bildpunkte ca. 2.360.000 Punkte Abdeckung ca. 100 % (bei ca. 22 mm Augenpunkt) Augenpunkt ca.
Autofokus Kontrastmessung Helligkeitsbereich für Fokussierung (bei Fotoaufnahmen) Weitwinkel: EV 7 bis 17 / Tele: EV 7 bis 17,3 (mittleres AF-Messfeld bei 23 °C / 73 °F und ISO Auto) Helligkeitsbereich für Fokussierung (bei Movie-Aufnahmen) Weitwinkel: EV 7 bis 17 / Tele: EV 8 bis 17,3 (mittleres AF-Messfeld bei 23 °C / 73 °F, ISO Auto und 29,97 B/s) Belichtungssteuerung Messhelligkeitsbereich (bei Fotoaufnahmen)
Verwendeter Akku Ein wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku ist im Gehäuse eingebaut. Ladetemperatur ca. 5 bis 40 °C Anzahl verfügbarer Aufnahmen ca. 150 Aufnahmen * Basierend auf CIPA-Standards, bei 23 °C Verfügbare Zeit für Movie-Aufnahmen ca. 1 Stunde 00 Minuten * Bei 23 °C, voller Ladung und ohne WLAN-Verbindung Abmessungen und Gewicht Abmessungen ca.
Seite 127
Erfüllte Normen Kompatibel mit Bluetooth-Spezifikation Version 4.2 (Bluetooth-Niedrigenergietechnologie) Übertragungsmethode GFSK-Modulation Alle oben genannten Daten basieren auf Canon-Prüfnormen und den Prüfnormen und Richtlinien der CIPA (Camera & Imaging Products Association). Die oben aufgeführten Abmessungen und Gewichtsangaben basieren auf den CIPA- Richtlinien.
Vor der Entsorgung Vorsicht VERBRAUCHTE AKKUS SIND ENTSPRECHEND DEN ÖRTLICHEN BESTIMMUNGEN ZU ENTSORGEN. Hinweis Zum Entfernen der Schrauben wird ein Schraubendreher für M1.4- Kreuzschlitzschrauben empfohlen. Schalten Sie die Kamera aus. Führen Sie die Klinge eines kleinen normalen Schraubendrehers in die Kerbe der Objektivabdeckung ein und hebeln Sie die Abdeckung nach oben, um sie zu entfernen.
Seite 129
Hebeln Sie die Karten-/Anschlussabdeckung nach oben, öffnen Sie sie mit einer 90°-Drehung, und entfernen Sie sie. Entfernen Sie die fünf Schrauben.
Seite 130
Entfernen Sie die Abdeckung des Kameragehäuses, wie in der Abbildung gezeigt. Neigen Sie die Kamera wie gezeigt, und schieben Sie den Akku heraus.
Bluetooth -Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc., und jede Verwendung dieser Marken durch Canon Inc. erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind die ihrer jeweiligen Inhaber. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Informationen zur MPEG-4-Lizenzierung „This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video.
Seite 133
Daher wird die Verwendung dieses Produkts mit Originalzubehör dringend empfohlen. Canon haftet nicht für Schäden an diesem Produkt und/oder für Unfälle, z. B. Fehlfunktion, Feuer usw., die durch Mängel am Zubehör von anderen Herstellern als Canon entstehen. Bitte beachten Sie, dass Reparaturen aufgrund von Fehlfunktionen des Zubehörs von anderen Herstellern als Canon nicht von der Garantie für Reparaturen abgedeckt sind.