Seite 1
Der Paradigma Heizungsregler SystaSmartC Bedienungsanleitung Für die Betreiber V 1.4 FT-0091 11/18...
Seite 2
Zeichnungen und technischen Beschreibungen behält sich die Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG alle Eigentums- und Urheberrechte vor. Eine Vervielfältigung oder Weitergabe an Dritte ist ohne unsere vorherige schriftli- che Erlaubnis nicht gestattet. PARADIGMA ist eine eingetragene Marke der Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Technische Änderungen vorbehalten. Ansprechpartner Bei Betriebsstörungen, Rückfragen sowie Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten wenden Sie sich an Ihren Paradigma-...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung 5 Funktion der Anleitung 5 Zielgruppe der Anleitung 5 Gültigkeit der Anleitung 5 Zugehörige Unterlagen 5 Aufbewahrung der Unterlagen 5 Symbole und Darstellungsregeln 6 Verwendete Symbole 6 Darstellungsregeln 6 Zu Ihrer Sicherheit 7 Gefahren und Sicherheitsmaßnahmen 7 Warnhinweise 7...
1 Zu dieser Anleitung 1 Zu dieser Anleitung 1.1 Funktion der Anleitung Diese Anleitung informiert Sie über den Heizungsregler SystaSmartC. Sie fin- den unter anderem Informationen zu: • Sicherheit • Funktionsweise • Betrieb • Bedienung • Wartung 1.2 Zielgruppe der Anleitung Diese Anleitung richtet sich an den Betreiber der Anlage.
2 Symbole und Darstellungsregeln 2 Symbole und Darstellungsregeln 2.1 Verwendete Symbole Folgende Symbole werden in der vorliegenden Anleitung verwendet: GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag GEFAHR Warnhinweis mit Hinweis auf die Schwere der Gefahr 2.2 Darstellungsregeln In dieser Anleitung werden folgende Darstellungen verwendet: Format Beschreibung Text...
3 Zu Ihrer Sicherheit 3 Zu Ihrer Sicherheit 3.1 Gefahren und Sicherheitsmaßnahmen Die Installation, Inbetriebnahme und Arbeiten am Gerät darf nur ein Fach- handwerker durchführen. Stromschlag vermeiden An den elektrischen Anschlüssen liegt Netzspannung an. Diese kann zu einem elektrischen Schlag führen. ►...
3 Zu Ihrer Sicherheit 3.3 Konformität Hiermit erklären wir als Hersteller, dass dieses Produkt mit folgenden EU-Richt- linien übereinstimmt: • 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie • 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit • 2011/65/EU Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter ge- fährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie) •...
Gefahren für sich selbst oder Dritte sowie Schäden am Gerät und an anderen Sachwerten zu vermeiden. Der Heizungsregler SystaSmartC ist ausschließlich für die Regelung von Hei- zungsanlagen mit folgenden Heizkesseln bestimmt: • Paradigma Gasbrennwertkessel für das Einfamilienhaus •...
4 WLAN-Hotspot (aktivierbar) 4.3 Funktionsbeschreibung Der Heizungsregler SystaSmartC regelt Heizung, Trinkwassererwärmung und Puffernachladung in bis zu 2 Zonen. Zu jeder Zone gehören ein Heizkreis, die Trinkwassererwärmung und die Zir- kulationsfreigabe. Welche Zonen aktiv sind, hängt davon ab, welche Heizkreise aktiv sind. Dies wird während der Inbetriebnahme ermittelt.
Für eine ausführliche Übersicht besuchen Sie unsere Homepage. paradigma.de/smarthome 4.3.1 Bedienung Sie bedienen den Heizungsregler SystaSmartC über die Paradigma Heizungs- App. Bitte installieren Sie die Heizungs-App auf Ihrem gewünschten Endgerät. Im Google Play-Store ist die App für Android und im App-Store für iOS erhält- lich.
Seite 12
4 Produktbeschreibung Hinweis Die Volumenstromsensoren sind nicht geeicht. FT-0091 11/18 V 1.4...
1. auf der rechten Seite des Wandgehäuses den Taster länger als 2 Sekunden drücken → Die blaue LED blinkt abwechselnd lang und kurz. 2. mobiles Endgerät mit SystaSmartC WLAN verbinden Passwort: 12paradigma12 3. wenn die Verbindung mit dem Regler nicht automatisch erfolgt, unter Einstellungen >...
5 Verbindung zwischen App und Regler Hinweis Wenn der Hotspot aktiviert ist, ist die LAN-Schnittstelle zum lokalen Netzwerk (LAN 2) abgeschaltet. Dies trennt auch die Verbindung zu einem eventuell ver- bundenen Smarthome. Für den Hotspot-Betrieb muss das LAN-Kabel nicht entfernt werden. 5.2 Regler über das Internet bedienen Die Bedienung des Reglers über das Internet ist möglich.
6 Übersicht Bedien- und Anzeigeelemente 6 Übersicht Bedien- und Anzeigeelemente 6.1 App bedienen Die Heizungs-App ist eine Anwendungssoftware im Bereich mobiler Betriebs- systeme. Sie navigieren in der App wie in den meisten anderen Apps. App installieren Um die Heizungs-App zu nutzen, gehen Sie wie folgt vor: 1.
Seite 16
6 Übersicht Bedien- und Anzeigeelemente – Solar (falls angeschlossen) – Schwimmbad (falls angeschlossen) – System – Kaminfegerfunktion – Hilfe Wenn es mehrere Zonen gibt, können Sie in den Untermenüs Heizkreis und Warmwasser zunächst die Zone auswählen. Wenn mehrere Heizkessel angeschlossen sind, können Sie im Untermenü Kes- sel den Heizkessel (Hauptkessel, Scheitholzkessel/Kaminofen, Pelletsofen) aus- wählen.
7 Betrieb und Einstellungen 7 Betrieb und Einstellungen 7.1 Stromausfall Bei einem Stromausfall bleiben sämtliche Einstellungen erhalten. 7.1.1 Stromausfall bei Frostgefahr Um die Solaranlage bei Stromausfall vor Frost zu schützen, gehen Sie wie folgt vor: ► Falls Frostgefahr besteht: Öffnen Sie das Zonenventil der Solarstation ma- nuell, siehe Bedienungsanleitung Solarstation STAqua II ►...
Seite 18
7 Betrieb und Einstellungen Wenn Sie regelmäßig Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr außer Haus sind, können Sie die Zeitprogramme entsprechend einstellen: • morgens und abends soll geheizt und Warmwasser bereitgestellt werden • in Ihrer Abwesenheit sollen die Temperaturen abgesenkt werden Informationen zum Einstellen der Zeitprogramme finden Sie hier: •...
7 Betrieb und Einstellungen 7.5 Abwesenheit einstellen Sie können das Ende und das Niveau (Absenken/Aus) der Abwesenheit einstel- len. Menüpfad Heizkreis > Einstellungen 7.6 Dauerbetrieb aktivieren Bei der Funktion Dauerbetrieb können Sie das Ende und das Niveau (Komfort/ Normal) des Betriebes einstellen. Zudem können Sie einstellen, dass der Dau- erbetrieb nur für die Heizung oder nur für Warmwasser und Zirkulation gelten soll.
7 Betrieb und Einstellungen Raumtemperatur Ab- Raumtemperatur für den verringerten Wärme- senken bedarf (z. B. nachts oder wenn Sie tagsüber nicht zuhause sind). Werkseinstellung: 15 °C Temperatur wird verwendet im Programm: • Zeitprogramm 1/2/3, wenn im Zeitpro- gramm das Niveau „Absenken“ eingestellt Abwesend, Niveau Absenken Raumeinfluss Einfluss, der die Vorlauftemperatur verändert,...
Seite 21
7 Betrieb und Einstellungen Es gibt 3 verschiedene Heizzeitprogramme, die werksseitig vorprogrammiert sind. Sie finden die Standardeinstellungen im Kapitel Standardwerte der Heiz- zeitprogramme [22]. Sie können im Zeitprogramm Folgendes tun: • das Zeitprogramm individuell einstellen Um das Zeitprogramm einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: Menüpfad Heizkreis >...
Heizung abführen. Voraussetzung Der Solarregler SystaSolar Aqua II ist über eine Bus-Verbindung an den Hei- zungsregler SystaSmartC angeschlossen und Sie haben entweder einen Kom- bispeicher, einen Puffer mit Frischwasserstation oder Ihre Solaranlage hat ein Tuning Set oder als Zusatzfunktion ein 2-Speicher-System.
7 Betrieb und Einstellungen 7.8 Trinkwassererwärmung 7.8.1 Temperaturniveau festlegen WARNUNG Verbrühungen durch heißes Wasser Das Wasser an der Entnahmestelle kann sehr heiß sein. ► an der Warmwasserentnahmestelle vorsichtig mit dem heißen Wasser umgehen Das Warmwasser wird auf eine bestimmte Temperatur erwärmt. Die ge- wünschte Wassertemperatur ist dabei abhängig von Ihrem persönlichen Warmwasserbedarf.
7 Betrieb und Einstellungen Warmwassertemperatur Warmwassertemperatur für den erhöhten Komfort Warmwasserbedarf (z. B. bei Besuch oder am Wochenende). Werkseinstellung: 60 °C Wenn Sie im Warmwasserzeitprogramm das Temperaturniveau Komfort eingestellt haben, wird das Trinkwasser in den folgenden Pro- grammen für die entsprechende Zone auf den hier eingestellten Wert erwärmt: •...
7 Betrieb und Einstellungen Wenn Sie einen Schaltpunkt löschen wollen, wählen Sie als Temperaturniveau im entsprechenden Auswahlfeld Schaltpunkt löschen aus. 7.8.3 Trinkwassererwärmung wie Heizzeitprogramm Sie können das Trinkwasser entsprechend dem Heizzeitprogramm erwärmen lassen. Das Warmwasserprogramm ist dann deaktiviert. Menüpfad Warmwasser > Einstellungen > Warmwasser wie Heizung Die Trinkwassererwärmung orientiert sich wie folgt an den Einstellungen im Heizzeitprogramm: Heizzeitprogramm...
7 Betrieb und Einstellungen 7.9.1 Zirkulation einstellen Mit der Zirkulation wird erreicht, dass warmes Wasser sofort oder schnellst möglichst an der Entnahmestelle zur Verfügung steht. Einstellungen Mit dem Warmwasserzeitprogramm legen Sie das Temperaturniveau fest. Mit dem Zirkulationszeitprogramm legen Sie den Zeitraum fest, in der die Zirkulation laufen darf.
7 Betrieb und Einstellungen 1. Zeitprogramm auswählen 2. Wochentag wählen 3. Startzeit und Niveau der Schaltpunkte 1 bis 8 einstellen 4. gewünschten Zustand (Frei oder Gesperrt) auswählen 5. den nächsten Wochentag entsprechend einstellen 6. Um einen Schaltpunkt zu löschen, als Zustand Löschen auswählen 7.
7 Betrieb und Einstellungen Alle Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation der Erweiterung SystaComfort Pool. 7.13 Pelletsofen (optional) Wenn Sie mit der Erweiterung SystaComfort Stove einen zusätzlichen Pellet- ofen regeln, können Sie direkt über die Heizungs-App den Pelletsofen einstel- len und Werte abfragen.
8 Was tun wenn... 8 Was tun wenn... In diesem Kapitel finden Sie die eine oder andere Antwort auf alltägliche Fra- gen für den Betrieb. Voraussetzung ist, dass die Anlage korrekt angeschlossen ist. Für manche Maßnahmen oder Erklärungen müssen Voraussetzungen erfüllt sein, die hier nicht aufgeführt sind.
Seite 32
8 Was tun wenn... Was tun, wenn... Erklärung/Maßnahme siehe es in den Räumen zu kalt ist? Raumtemperatur erhöhen: Seite Heizkreis > Einstellungen > Raumtemperatur Normal oder [19] Raumtemperatur Komfort … es in den Räumen zu warm Raumtemperatur verringern: Seite ist? Menü...
9 Wartung 9 Wartung GEFAHR Lebensgefahr durch nicht fachgerecht durchgeführte Wartungsarbei- Die Durchführung von Wartungsarbeiten erfordert Fachwissen. ► Wartungsarbeiten, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind, darf nur ein Fachhandwerker durchführen Eine regelmäßige Wartung des Geräts verlängert die Lebensdauer und sorgt für gleichbleibende Energieeffizienz.
10 Störungen 10 Störungen 10.1 Störungen beheben ► Beauftragen Sie Ihren Fachhandwerker. ► Teilen Sie Ihrem Fachhandwerker die angezeigte Störung mit, z. B. „Aus- fall TA“. FT-0091 11/18 V 1.4...
11 Außerbetriebnahme 11 Außerbetriebnahme 11.1 Gerät vorübergehend außer Betrieb nehmen HINWEIS Anlagenschaden durch Frost bei Unterbrechung der Stromversorgung oder Stromausfall Wenn die Stromzufuhr zum Regler unterbrochen ist, arbeitet der Frostschutz nicht. Bei sehr niedrigen Temperaturen treten Frostschäden an der Heizungs- anlage und am Gebäude auf.
12 Entsorgung 12 Entsorgung Das Gerät sowie die Zubehöre und die Transportverpackungen bestehen zum größten Teil aus recyclingfähigen Rohstoffen. Sie können das Gerät, die Zubehöre und die Transportverpackungen über Sammelstellen entsorgen. ► Beachten Sie die geltenden nationalen Vorschriften. 12.1 Verpackung entsorgen Die Entsorgung der Transportverpackungen übernimmt der Fachhandwerker, der das Gerät installiert hat.
13 Individuelle Einstellungen 13 Individuelle Einstellungen 13.1 Heizzeitprogramme für Heizkreis 1 einstellen In der nachfolgenden Tabelle können Sie Ihre individuellen Einstellungen ein- tragen. Heizzeitprogramm 1 Heizzeitprogramm 2 Heizzeitprogramm 3 Wochentag Zeit Tempera- Wochentag Zeit Tempera- Wochentag Zeit Tempera- turniveau turniveau turniveau 13.2 Heizzeitprogramme für Heizkreis 2 einstellen In der nachfolgenden Tabelle können Sie Ihre individuellen Einstellungen ein- tragen.
13 Individuelle Einstellungen 13.3 Zeitprogramme für Warmwasser einstellen In der nachfolgenden Tabelle können Sie Ihre individuellen Einstellungen ein- tragen. Warmwasserzeitprogramm Zone 1 Warmwasserzeitprogramm Zone 2 Wochentag Zeit Temperaturni- Wochentag Zeit Temperaturni- veau veau 13.4 Zeitprogramme für Zirkulation einstellen In der nachfolgenden Tabelle können Sie Ihre individuellen Einstellungen ein- tragen.
14 Technische Daten 14 Technische Daten Einheit Umgebungstemperatur °C 0 - 50 Schaltleistung der Ausgänge PWM-Ausgänge Volumenstromeingänge: l/min 1,8 - 32 nur für Paradigma Volumenstromsensoren maximale Gesamtlänge der Bus-Leitung minimaler Leitungsquerschnitt der Bus-Leitung 2 × 0,75 Abmessungen (H × B × T) Wandgehäuse 175 × 313 × 7 Versorgungsspannung 230 +/- 10 % Leistungsaufnahme (Eigenverbrauch) Schutzart IP42 nach EN 60529-1 Schutzklasse II nach EN 60730-1...
Seite 40
Paradigma, eine Marke der Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG Kuchenäcker 2 72135 Dettenhausen Deutschland Tel.: 07157 5359-1200 Fax: 07157 5359-1209 info@paradigma.de www.paradigma.de...