Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F
, D
ÜLLMENGE
URCHFLUSS UND
W
ASSERS
Um einen korrekten Betrieb der Einheit zu gewährleisten, ist eine
Mindestmenge an Wasser im System erforderlich, und der
Wasserdurchfluss durch den Verdampfer muss wie in der
untenstehenden Tabelle beschrieben innerhalb des Betriebsbereichs
liegen.
Mindest
wassermenge (l)
EWWQ014
62
EWWQ025
134
EWWQ033
155
EWWQ049
205
EWWQ064
311
Der Wasserdruck darf den maximalen Betriebsdruck von
10 Bar nicht übersteigen.
HINWEIS
Bringen Sie im Wasserkreislauf die notwendigen
Sicherheitsvorrichtungen an, um zu gewährleisten,
dass der Wasserdruck den maximal zulässigen
Betriebsdruck nie übersteigt.
I
R
SOLIERUNG DER
OHRLEITUNGEN
Der
gesamte
Wasserkreislauf
Rohrleitungen isoliert werden, um Kondensatbildung und eine
Verringerung der Kühlleistung zu verhindern.
Schützen Sie im Winter die Wasserleitungen gegen Einfrieren des
Wassers
(z.B.
mit
Hilfe
Verdampferheizung).
B
V
AUSEITIGE
ERKABELUNG
Alle bauseitigen Kabel und Komponenten müssen von
einem zugelassenen Elektriker installiert werden und den
jeweiligen europäischen und nationalen Vorschriften
entsprechen.
Die Verkabelung muss gemäss den unten aufgeführten
Anweisungen und dem Elektroschaltplan durchgeführt
werden, der der Einheit beiliegt.
Es muss eine eigene Netzleitung vorhanden sein.
Schließen Sie auf keinen Fall andere Geräte an diese
Netzleitung an.
Tabelle der Teile
F1,2,3 .................... Hauptsicherungen für die Einheit
H3P........................ Anzeigelampe – Alarm
H4P, H5P ............... Anzeigelampe Verdichterbetrieb Kreislauf 1,
Kreislauf 2
PE.......................... Haupterdungsklemme
S7S........................ Ferngesteuertes Kühl-/Heiz-Umschaltventil oder
Dual-Sollwert
S9S........................ Ein/Aus-Schalter der Fernbedienung oder Dual-
Sollwert
- - - ......................... Bauseitige Verkabelung
EWWQ014~064KBW1N
Kompakte wassergekühlte Kaltwassererzeuger
D-EIMHP00908-17EU
Q
UALITÄT DES
Mindest
Maximaler
wasserdurchfluss
Wasserdurchfluss
31 l/min
75 l/min
53 l/min
123 l/min
76 l/min
186 l/min
101 l/min
247 l/min
152 l/min
373 l/min
muss
einschließlich
einer
Glykollösung
oder
einer
Anforderungen an Stromkreis und Kabel
1
Die Stromversorgung zur Einheit sollte so installiert werden,
dass sie unabhängig von der Stromversorgung für andere Teile
der Anlage und das gesamte System ein- oder ausgeschaltet
werden kann.
2
Zum Anschließen der Einheit muss eine Starkstromeinspeisung
vorhanden
sein.
vorgeschriebenen Schutzvorrichtungen ausgestattet werden,
d.h. mit einem Schutzschalter, einer trägen Sicherung in jeder
Phase und mit einem Fehlstromdetektor. Die empfohlenen
Sicherungen sind im Elektroschaltplan aufgeführt, der der
Einheit beiliegt.
Schalten Sie den Hauptlastschalter aus, bevor Sie
irgendeinen Anschluss verlegen (schalten Sie den
Schutzschalter aus, und entfernen bzw. deaktivieren Sie
die Sicherungen).
Anschluss
der
wassergekühlten Kaltwassererzeuger
1
Schließen Sie die Starkstromeinspeisung mit Hilfe des
entsprechenden Kabels an die Klemmen N, L1, L2 und L3 der
Einheit an (Kabelquerschnitt 2,5~10 mm
2
Schließen
Sie
Erdungsklemme PE an.
aller
Hinsichtlich der Eigenschaften des öffentlichen
Netzanschlusses ist zu beachten
Diese Anlage entspricht der Norm EN/IEC 61000-3-11
vorausgesetzt, bei der Schnittstelle von Benutzer-Anschluss und
dem öffentlichen System ist die System-Impedanz Z
oder gleich Z
max
oder
des
Anlagen-Benutzers
Konsultation des Netzbetreibers – Folgendes sicherzustellen:
Die Anlage wird nur angeschlossen an ein Einspeisungssystem
mit einer System-Impedanz Z
EWWQ014
EWWQ025
EWWQ033
EWWQ049
EWWQ064
Nur für EWWQ014~064: Anlage gemäß
EN/IEC 61000-3-12
Verbindungskabel
Spannungsfreie Kontakte
Der
Regler
ist
ausgestattet, um den Status der Einheit anzeigen zu können.
Diese Kontakte können wie im Elektroschaltplan beschrieben
angeschlossen werden.
Ferneingänge
Neben
den
spannungsfreien
ferngesteuerte Eingaben installiert werden.
Sie können wie im Elektroschaltplan gezeigt installiert werden.
(1) Festlegung gemäß europäischer/internationaler technischer Norm für die
Grenzen von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und
flickerverursachenden Schwankungen durch Anlagen mit ≤75 A
Nennstrom angeschlossen an öffentliche Niederspannungssysteme.
(2) Festlegung gemäß europäischer/internationaler technischer Norm für die
Grenzen von Stromoberschwingungen erzeugt von an öffentlichen
Niederspannungssystemen angeschlossenen Anlagen mit
Eingangsströmen von >16 A und ≤75 A pro Phase.
Diese
Einspeisung
muss
Stromversorgung
2
).
die
Erdungsleitung
(gelb/grün)
. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs
–
gegebenenfalls
kleiner oder gleich Z
sys
Z
(Ω)
max
0,28
0,23
0,21
0,22
0,20
(2)
.
mit
einigen
spannungsfreien
Kontakten
Installationsanleitung
mit
den
für
den
an
die
(1)
,
kleiner
sys
nach
.
max
Kontakten
können
auch
4
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
