Eingeschränkte
Gewährleistung
Informationen zu den Gewährleistungs-
bedingungen finden Sie auf www.tyco-
fire.com.
Bestellverfahren
Informationen zur Verfügbarkeit erhalten
Sie bei Ihrem zuständigen Vertriebspart-
ner vor Ort. Geben Sie bei einer Bestel-
lung den vollständigen Produktnamen
und die Artikelnummer an.
Nordamerika
Druckbegrenzungsventil
Geben Sie Folgendes an: Druckbe-
grenzungsventil RV-1
, Baugröße
a
(bitte angeben), Verbindungsart (bitte
angeben: Nut oder Flansch sowie tech-
nische Daten der Flanschbohrung, siehe
unten) und Teilenummer (bitte angeben):
• Ventilnennweite
2", 3", 4", 6" oder 8"
• Verbindungsart – Nut oder Flansch
Für eine Flanschverbindung geben
Sie bitte die technischen Daten der
Flanschbohrung wie folgt an:
ANSI B16-1 (Klasse 125)
Hinweis: In Tabelle A finden Sie die
Flanschbohrungsspezifikationen.
2" G x G
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-001-3-020
3" G x G
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-001-3-030
4" G x G
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-001-3-040
6" G x G
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-001-3-060
8" G x G
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-001-3-080
3" F x F
ANSI-Flansch. . . . . . . . . . . . . . . . 55-002-3-030
4" F x F
ANSI-Flansch. . . . . . . . . . . . . . . . 55-002-3-040
6" F x F
ANSI-Flansch. . . . . . . . . . . . . . . . 55-002-3-060
8" F x F
ANSI-Flansch. . . . . . . . . . . . . . . . 55-002-3-080
Ersatzteile für das Ventil
Ersatzteile siehe Abbildung 6.
Geben Sie Folgendes an: Druckbegren-
zungsventil RV-1
(Baugröße angeben),
a
Ersatzteil (Bezeichnung angeben), Tei-
lenummer (bitte angeben, siehe Abbil-
dung 2 und 6)
TFP1586_DE
Seite 11 von 12
Süd- und Mittelamerika sowie
Länder außerhalb Amerikas
Druckreduzierventil
Geben Sie Folgendes an: Druckbe-
grenzungsventil RV-1
, Baugröße
a
(bitte angeben), Verbindungsart (bitte
angeben: Nut oder Flansch sowie tech-
nische Daten der Flanschbohrung, siehe
unten) und Teilenummer (bitte angeben):
• Ventilnennweite
2", 3", 4", 6" oder 8"
• Verbindungsart – Nut oder Flansch
Für eine Flanschverbindung geben
Sie bitte die technischen Daten der
Flanschbohrung wie folgt an:
ANSI B16-1 (Klasse 125)
ISO 7005-2 (PN16)
Hinweis: In Tabelle A finden Sie die
Flanschbohrungsspezifikationen.
2" G x G
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-001-3-020
3" G x G
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-001-3-030
4" G x G
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-001-3-040
6" G x G
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-001-3-060
8" G x G
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-001-3-080
3" F x F
ANSI-Flansch. . . . . . . . . . . . . . . . 55-002-3-030
3" F x F
ISO-Flansch (PN16) . . . . . . . . . . . 55-004-3-030
4" F x F
ANSI-Flansch. . . . . . . . . . . . . . . . 55-002-3-040
4" F x F
ISO-Flansch (PN16) . . . . . . . . . . . 55-004-3-040
6" F x F
ANSI-Flansch. . . . . . . . . . . . . . . . 55-002-3-060
6" F x F
ISO-Flansch (PN16) . . . . . . . . . . . 55-004-3-060
8" F x F
ANSI-Flansch. . . . . . . . . . . . . . . . 55-002-3-080
8" F x F
ISO-Flansch (PN16) . . . . . . . . . . . 55-004-3-080
Ersatzteile für das Ventil
Ersatzteile siehe Abbildung 6.
Geben Sie Folgendes an: Druckbegren-
zungsventil RV-1
(Baugröße angeben),
a
Ersatzteil (Bezeichnung angeben), Tei-
lenummer (bitte angeben, siehe Abbil-
dung 2 und 6)