Seite 1
LCD-Monitor der Serie C620A/ C422A/C622A/C423A/ C623A/C424A/C624A/ C624B/C624W/C627A Bedienungsanleitung...
Seite 2
Sprache übersetzt werden, außer in Form einer im Besitz des Käufers verbleibenden Sicherheitskopie. Produktgarantie oder Service wird nicht verlängert, falls: (1) das Produkt repariert, modifiziert oder verändert wurde, sofern die Reparatur, Modifikation oder Änderung nicht schriftlich von ASUS autorisiert wurde; oder (2) die Seriennummer des Produktes unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.
Hinweise Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: • Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen, und • Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß...
Seite 5
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories.
Hinweise zu Ihrer Sicherheit • Lesen Sie sorgfältig die mitgelieferte Dokumentation durch, bevor Sie beginnen, den Monitor einzurichten. • Setzen Sie den Monitor weder Regen noch Feuchtigkeit aus, um einen Brand oder elektrischen Schlag zu vermeiden. • Versuchen Sie niemals das Monitorgehäuse zu öffnen. Die gefährliche Hochspannung innerhalb des Monitors kann ernsthafte Verletzungen verursachen.
Pflegen & Reinigen • Es ist ratsam, alle Kabel inklusive Stromkabel zu entfernen, bevor Sie den Monitor hochheben oder verstellen. Beachten Sie bitte die richtigen Hebemethoden, wenn Sie den Monitor aufstellen. Greifen Sie den Monitor an den Kanten, wenn Sie den Monitor hochheben oder tragen wollen. Versuchen Sie nicht durch Halten an dem Monitorfuß...
Weitere Informationen Nutzen Sie die folgenden Quellen, wenn Sie weitere Informationen zum Produkt und zu Software-Aktualisierungen suchen. ASUS-Websites Die weltweiten ASUS-Websites bieten aktuelle Informationen zu Hardware- und Software-Produkten von ASUS. Besuchen Sie die Website http://www.asus.com. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket kann optionale Dokumentation enthalten, die eventuell von Ihrem Händler hinzugefügt wurde.
® Vielen Dank für den Kauf eines ASUS -LCD-Monitors! Der aktuellste Breitbild-LCD-Monitor von ASUS bietet ein breiteres, helleres und kristallklares Bild sowie eine Vielzahl weiterer Funktionen, die die Arbeit mit diesem Produkt zum Vergnügen machen. Durch diese Funktionen können Sie die Bequemlichkeit und das wunderbare visuelle Erlebnis des Monitors genießen!
Einführung zum Monitor 1.3.1 Frontansicht C422A/C423A/C424A C620A/C622A/C623A/C624A/C624B/ C624W/C627A Menu Menu Close Close Quick Fit Quick Fit Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter Stromschalter/Betriebsanzeige • Mit diese Taste schalten Sie den Bildschirm ein/aus. • Die folgende Tabelle zeigt die Bedeutung der Farben der Betriebsanzeige. Status Beschreibung Weiß...
Seite 11
Bewegung vor dem Monitor registriert wird. Wenn der Benutzer zurückkehrt, wird der Monitor bei Erkennung der Anwesenheit des Benutzers wieder aktiviert. Die Standardeinstellung von Human Sensor ist "Aus". Der Benutzer kann diese Funktion über die OSD-Einstellungen aktivieren. ASUS LCD-Monitor der Serie C...
1.3.2 Ansicht von hinten C422AQE/C423AQE/ C424AQE C422AQ/C423AQ/ C424AQ 7 8 9 C422AQH C422AQHE C620AQE/C622AQE/ C623AQE/C624AQE C620AQ/C622AQ/ C623AQ/C623AQR/ C624AQ/C624BQ 7 8 9 C624WQ C627AQ 7 8 9 C622AQH/C623AQH/ C624AQH/C624BQH Schlitz für Kensington-Schloss. Ein-/Ausschalter. Zum Ein-/Ausschalten der Stromversorgung. Netzstromeingang. Hier schließen Sie das Netzkabel an. Kapitel 1: Übersicht über das Produkt...
Vergleich verschiedener Inhalte, wie z.B. Tabellenansicht und Fotobearbeitung. Ausrichtungsmuster 1 Ausrichtungsmuster 2 Alignment Grid 2 Alignment Grid 1 Papiergröße QuickFit bietet verschiedene gängige Standardpapiergrößen, mit denen Nutzer ihre Dokumente in realer Größe am Bildschirm anzeigen können. ASUS LCD-Monitor der Serie C...
Seite 14
Letter Letter Fotogröße Die unterschiedlichen, mit der QuickFit-Funktion angezeigten, realen Fotogrößen bieten Fotografen und anderen Benutzern eine genaue Anzeige und Bearbeitung ihrer Fotos in realer Größe auf dem Bildschirm. Foto 4 x 6, 3 x 5, 2 x 2 Foto 8 x 10, 5 x 7 8x10 Kapitel 1: Übersicht über das Produkt...
Wir empfehlen Ihnen ein weiches Tuch auf den Tisch zu legen, um Schäden an dem Monitor zu vermeiden. C422A/C423A/C424A C620A/C622A/C623A/C624A/C624B/C624W/C627A Abnehmen des Halters/Fußes (für VESA-Wandmontage) Der Halter/Fuß des Monitors kann zur VESA-Wandmontage abgenommen werden. So entfernen Sie den Halter/Monitorfuß: ASUS LCD-Monitor der Serie C...
C422A/C423A/C424A Legen Sie die Vorderseite des Monitors auf einen Tisch. Entfernen Sie die Gummiabdeckungen in den vier Schraubenöffnungen. (Abbildung 1) Entfernen Sie den Sockel (Abbildung 2). Verwenden Sie einen Schraubendreher zum Entfernen der Schraube am Scharnier (Abbildung 3) und entfernen Sie anschließend das Scharnier. (Abbildung 1) (Abbildung 2) (Abbildung 3)
Das VESA-Wandmontageset (100 x 100 mm) ist separat erhältlich. • Verwenden Sie nur eine UL-gelistete Wandmontagehalterung mit einer Mindestlast von 22,7 kg (Schraubengröße: M4 x 10 mm) Anbringen/Entfernen des MiniPC Set (C620A/C622A/C623A/C624A/ C624B/C624W/C627A) Anbringen des MiniPC Set Entfernen des MiniPC Set ASUS LCD-Monitor der Serie C...
Anpassen des Bildschirms • Schauen Sie bitte auf die volle Fläche des Bildschirms und passen die Position des Bildschirms an, um einen optimalen Blickwinkel zu erhalten. • Halten Sie den Monitorfuß fest, damit der Monitor beim Anpassen des Blickwinkels nicht umkippt. • C422A/C423A/C424A: Der empfohlene Anpassungswinkel ist +20˚...
Verbinden Sie ein Ende des VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort-Kabels mit dem VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort-Anschluss des Monitors. Verbinden Sie das andere Ende des VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/ Mini DisplayPort-Kabels mit dem VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort-Anschluss Ihres Computers. Sichern Sie den VGA/DVI-Stecker mit den beiden Schrauben. ASUS LCD-Monitor der Serie C...
• So schließen Sie das Audiokabel an: Stecken Sie ein Ende des Audiokabels in den Audioeingang des Monitors und das andere Ende in den Audioausgang des Computers. • So verwenden Sie den Kopfhörer: Verbinden Sie das Ende mit dem Stecker mit dem Kopfhöhreranschluss des Monitors, wenn ein HDMI- oder DisplayPort- Signal eingeht.
, um die Einstellungen der ausgewählten Funktion zu ändern. Um das OSD-Menü zu verlassen und zu speichern, drücken Sie wiederholt oder , bis das OSD-Menü ausgeblendet wird. Wiederholen Sie die Schritte 1-4, um andere Funktionen anzupassen. ASUS LCD-Monitor der Serie C...
Einführung in die OSD-Funktionen Splendid Diese Funktion bietet 7~8 Modi zur Auswahl. Jeder Modus hat eine Rückstellungsoption, damit Sie Ihre Einstellung behalten bzw. zum voreingestellten Modus zurückkehren können. ASUS C622A Splendid Standardmodus VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Landsch aftsmo dus...
Seite 23
Benutzer sollten Pausen von der Benutzung des Monitors einlegen, wenn sie über viele Stunden hinweg daran arbeiten. Nach jeweils 1 Stunde Arbeit am Computer wird eine kurze Pause (mind. 5 Minuten) empfohlen. Kürzere und häufigere Pausen sind effektiver als eine einzelne lange Pause. ASUS LCD-Monitor der Serie C...
Seite 24
(altersbedingte Makuladegeneration) führen. Blaulichtfilter für 70% (max.) Reduzierung von schädlichem blauen Licht, um CVS (Computer Vision Syndrom) zu vermeiden. Farbe Legen Sie über dieses Menü eine gewünschte Farbeinstellung fest. ASUS C622A Farbe Standardmodus VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Hel l igkei t Kontrast Sätti gung...
Seite 25
OverScan ist nur bei der HDMI-Eingangsquelle oder einigen typischen Timings verfügbar. • VividPixel: Verbessert die Kontur des angezeigten Bildes und erzeugt hochwertige Bilder am Bildschirm. ASCR: Hier können Sie die Funktion ASCR (ASUS Smart Contrast • Ratio) ein-/ausschalten. • Position (Nur für VGA-Eingang verfügbar): Hier können Sie die horizontale Position (H-Position) und die vertikale Position (V-Position) des Bildes einstellen.
Klang Über dieses Menü können Sie Lautstärke, Stummschaltung und Quelle anpassen. ASUS C622A Klang Standardmodus VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Lau tstärke Stummschal ten Qu ell e Lautstärke: Der Einstellbereich geht von 0 bis 100. • Stummschalten: Zum Ein-/Ausschalten der Tonausgabe des Monitors.
Port NICHT mit PC Downstream-Port Monitorstatus mit PC verbunden ist... verbunden ist... Normal Ermöglicht Aufladung Ermöglicht Aufladung -Port Bereitschaft Ermöglicht Aufladung Ermöglicht Aufladung Ermöglicht keine Normal Ermöglicht Aufladung Aufladung -Port Ermöglicht keine Bereitschaft Ermöglicht Aufladung Aufladung ASUS LCD-Monitor der Serie C...
„Aus“ ermöglicht USB-Downstream-Ports nur bei eingeschaltetem Monitor die Ausgabe von 5 V / 2 A oder 5 V / 900 mA. Die nachstehende Tabelle zeigt an, ob die USB-Downstream- Ports zum Aufladen eines externen Gerätes in verschiedenen Situationen genutzt werden können. Wenn Upstream- Wenn Upstream-Port Port NICHT mit PC...
Verknüpfung 1/Verknüpfung 2: Wählt eine Funktion für die Tasten • Verknüpfung 1 und 2. Wenn eine bestimmte Funktion ausgewählt oder aktiviert wird, wird Ihre Schnelltaste möglicherweise nicht unterstützt. Verfügbare Funktionsauswahlen für die Verknüpfung: Blaulichtfilter, Splendid, Helligkeit, Auto-Einstellung, Kontrast, Farbtemp., Lautstärke. ASUS LCD-Monitor der Serie C...
Technische Daten C422A/C423A/C424A Bildschirmtyp TFT-LCD Bildschirmgröße C422AQ/C422AQE/C422AQH/C422AQHE: 21,5-Zoll-Breitbild (16:9, 54,6 cm) C423AQ/C423AQE: 23-Zoll-Breitbild (16:9, 58,4 cm) C424AQ/C424AQE: 23,8-Zoll-Breitbild (16:9, 60,5 cm) Max. Auflösung C422AQ/C422AQE/C422AQH/C422AQHE: 1920 x 1080 C423AQ/C423AQE: 1920 x 1080 C424AQ/C424AQE: 1920 x 1080 Pixelabstand C422AQ/C422AQE/C422AQH/C422AQHE: 0,248 mm x 0,248 mm C423AQ/C423AQE: 0,2652 mm x 0,2652 mm C424AQ/C424AQE: 0,2745 mm x 0,2745 mm Helligkeit (i.d.R.)
Seite 31
VCCI, RoHS, Windows 7 & 8 WHQL, Energy Star®, Flicker Free, Low blue Light, TUV-GS, TUV-Ergo, CU, PSE, WEEE, EMC DoC, UkrSEPRO, MEPS *Die technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden. **Messung einer Bildschirmhelligkeit von 200 nits ohne Audio/USB/Kartenleser-Verbindung. ASUS LCD-Monitor der Serie C 3-11...
Seite 32
C620A/C622A/C623A/C624A/C624B/C624W Bildschirmtyp TFT-LCD Bildschirmgröße C620AQ/C620AQE: 19,45-Zoll-Breitbild (16:10, 49,4 cm) C622AQ/C622AQE/C622AQH: 21,5-Zoll-Breitbild (16:9, 54,6 cm) C623AQ/C623AQE/C623AQR/C623AQH: 23-Zoll- Breitbild (16:9, 58,4 cm) C624AQ/C624AQE/C624AQH: 23,8-Zoll-Breitbild (16:9, 60,5 cm) C624BQ/C624BQH/C624WQ: 24-Zoll-Breitbild (16:10, 61,13 cm) Max. Auflösung C620AQ/C620AQE: 1440 x 900 C622AQ/C622AQE/C622AQH: 1920 x 1080 C623AQ/C623AQE/C623AQR/C623AQH: 1920 x 1080 C624AQ/C624AQE/C624AQH: 1920 x 1080 C624BQ/C624BQH/C624WQ: 1920 x 1200...
Seite 33
W** (i.d.R.), Bereitschaft: < 0,5 W (i.d.R.), Ausgeschaltet: 0 W (Ausgeschaltet) C624WQ: Eingeschaltet: < 13,3 W** (i.d.R.), Bereitschaft: < 0,22 W (i.d.R.), Ausgeschaltet: 0 W (Ausgeschaltet) Temperatur (in Betrieb) 0˚C~40˚C Temperatur (nicht in Betrieb) -20˚C~+60˚C ASUS LCD-Monitor der Serie C 3-13...
Seite 34
Abmessungen (B x H x T) mit C620AQ/C620AQE: 459 x 477 x 211 mm (höchste), Ständer 459 x 347 x 211 mm (niedrigste), 621 x 173 x 382 mm (Verpackung) C622AQ/C622AQE/C622AQH: 514 x 477 x 211 mm (höchste), 514 x 347 x 211 mm (niedrigste), 643 x 378 x 190 mm (Verpackung) C623AQ/C623AQE/C623AQR/C623AQH: 548 x 490 x 211 mm (höchste), 548 x 360 x 211 mm...
Seite 35
Eingeschaltet: < 75 W** (i.d.R.), Bereitschaft: < 0,5 W (i.d.R.), Ausgeschaltet: 0 W (Ausgeschaltet) Temperatur (in Betrieb) 0˚C~40˚C Temperatur (nicht in Betrieb) -20˚C~+60˚C Abmessungen (B x H x T) 615 x 372 x 51 mm ohne Ständer ASUS LCD-Monitor der Serie C 3-15...
Seite 36
Abmessungen (B x H x T) mit 615 x 532 x 226 mm (höchste), Ständer 615 x 382 x 226 mm (niedrigste), 735 x 216 x 464 mm (Verpackung) Gewicht (ungefähr) 7,7 kg (Netto); 5 kg (Ohne Ständer); 10,8 kg (Brutto) Mehrsprachige Menünzeige 21 Sprachen (Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch,...
Monitor und Computer verbunden ist. • Ändern Sie die Lautstärkeeinstellung des Monitors und des HDMI/DisplayPort-Gerätes. • Stellen Sie sicher, dass die Soundkarte und nötige Treiber richtig im Computer installiert und aktiviert sind. ASUS LCD-Monitor der Serie C 3-17...
Seite 39
85,5 1366x768 47,712(P) 59,79(P) 85,5 1440x900 55,94(N) 59,89(P) 106,5 1600x1200 75,00(P) 60,00(P) 1680x1050 65,29(P) 60,00(P) 146,25 1920x1080 67,5(P) 60,00(P) 148,5 * "P" / "N" steht für "Positiv" / "Negativ" Polarität des eingehenden H-Sync/V-Sync (Eingangstiming). ASUS LCD-Monitor der Serie C 3-19...
Seite 40
Wenn der Monitor im Videomodus betrieben wird (d.h. keine Daten anzeigt), werden die folgenden hochauflösenden Modi zusätzlich zum normalauflösenden Video unterstützt. Voreinstellung Timing Pixelformat Horizontale Vertikale Pixelfrequenz Name Frequenz Frequenz (MHz) Anzeige (kHz) (Hz) 480p 720 x 480 31,469 480p-60Hz 720p60 1280 x 720 74,25 720p-60Hz 576p 720 x 576 31,25...
Seite 41
(Reduziertem Blanking) 1920x1200 74,556(N) 59,885(P) 193,25 2048x1152 70,99(P) 59,9(N) 156,75 (Reduziertem Blanking) 2560x1080 66,636(P) 59,978(N) 181,25 2560x1440 88,787(P) 59,951(N) 241,5 * "P" / "N" steht für "Positiv" / "Negativ" Polarität des eingehenden H-Sync/V-Sync (Eingangstiming). ASUS LCD-Monitor der Serie C 3-21...
Seite 42
Wenn der Monitor im Videomodus betrieben wird (d.h. keine Daten anzeigt), werden die folgenden hochauflösenden Modi zusätzlich zum normalauflösenden Video unterstützt. Voreinstellung Timing Pixelformat Horizontale Vertikale Pixelfrequenz Name Frequenz Frequenz (MHz) Anzeige (kHz) (Hz) 480p 720 x 480 31,469 480p-60Hz 720p60 1280 x 720 74,25 720p-60Hz 576p 720 x 576 31,25...
Seite 43
74,25 576p 720 x 576 31,25 720p50 1280 x 720 37,5 74,25 1080p60 1920 x 1080 67,5 148,5 1080p50 1920 x 1080 56,25 148,5 * Diese Timings werden bei Verwendung der OverScan-Funktion nicht unterstützt. ASUS LCD-Monitor der Serie C 3-23...