Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
rigurosamente las indicaciones presentadas en la Instrucción
de la Seguridad de Trabajo Instrucción de Seguridad de Trabajo
está adjunta a la máquina como un folleto aparte y hay que
guardarla. En caso de transferir la máquina a otra persona, por
favor entregarle también el Manual de Instrucciones, la
Instrucción de Seguridad de Trabajo y la Declaración de
Conformidad. Empresa Dedra Exim Sp. z o.o.
responsable de los accidentes ocasionados por no respetar las
indicaciones de seguridad de trabajo. Hay que leer atentamente
todas las instrucciones de seguridad y instrucciones de uso. El
incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede
provocar descargas eléctricas, incendios y / o lesiones
graves.Mantenga todas las instrucciones, las instrucciones de
seguridad
y
la
declaración
necesidades futuras.
2. LAS CONDICIONES DETALLADAS DE SEGURIDAD
Las indicaciones comunes de seguridad sobre el lijado con papel de lija,
el lijado con cepillos de alambre y pulido.
Esta herramienta eléctrica está adaptada para el lijado con papel
de lija, el lijado con cepillos de alambre y pulido. Hay que
considerar todas las indicaciones de seguridad, instrucciones,
imágenes y datos, que han sido suministrados con esta
herramienta eléctrica, No respetar las recomendaciones enumeradas
a continuación podrá llevar a descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones graves.
Esta herramienta no está apta para lijar y hacer cortes con el
disco lijador- El uso de la herramienta eléctrica para otro trabajo que
no sea previsto, puede dar lugar a diveros riesgos y lesiones del
cuerpo.
No se puede utilizar accesorio, que no haya sido prevista y
recomedado por el fabricante. El hecho de que un accesorio se deje
montar en la herramienta no es garantía de que su uso sea seguro.
La velocidad de rotación admitida de la herramienta de trabajo
utilizada no debe ser inferior a la velocidad máxima que figura en
la herramienta eléctrica. La herramienta de trabajo que gira a una
velocidad mayor que la velocidad, puede romperse y sus partes
desprenderse de ella.
El diámetro externo y el grosor de la herramienta de trabajo deben
corresponderse con las dimensiones de la herramienta eléctrica.
Las herramientas de trabajo con las dimensiones inadecuadas no
pueden estar suficientemente cubiertas y controladas.
Los discos lijadores, arandelas, bridas, platos de lijado y otros
accesorios deben coincidir exactamente con el husillo del disco
lijador de la herramienta eléctrica. Las herramientas de trabajo que
no coinciden exactamente con el husillo de la herramienta eléctrica,
giran desparejo, vibran mucho y puede hacer que se pierda el control
sobre la herramienta eléctrica.
Bajo ninguna circunstancia debe usarse herramientas de trabajo
dañadas. Antes de cada uso hay que controlar los accesorios, por
ej. los discos abrasivos en busca de fisuras, grietas, platos de
lijado si no están rotos, desgastados, las cepillos de alambre si
no hay alambres sueltos o quebrados. En caso de una caida de la
herramienta eléctrica o accesorio hay que controlar que no se
haya estropeado, o usar otra en bueno estado. Si el accesorio fue
controlado y montado, hay que encender la herramienta eléctrica
por un minuto con la máxima rotación, prestando atención para
que el operario y las personas ajenas que se encuentran cerca
estén fuera de la zona de trabajo de la herramienta de giro. Las
herramientas (accesorios) dañados por lo general se quiebran durante
este tiempo de prueba.
Hay que llevar puestos los accesorios de la protección peronal.
Dependiendo del tipo de trabajo hay que llevar puesta la
mascarilla de protección, que cubre todo el rostro En caso de ser
necesario usar la mascarilla antipolvo, protectores auditivos,
guantes de seguridad o un protección auditiva, guantes de
protección o un delantal especial para protegerse contra
partículas pequeñas de material abrasivo y procesado. Proteger
los ojos contra los objetos extraños que flotan en el aire, creados
durante el trabajo. La mascarilla antipolvo protege las vías
respiratorias, filtrando el polvo creado durante el trabajo. La exposición
al rudio durante mucho tiempo puede conducir a la pérdida de la
audición.
Hay que asegurarse de que las personas ajenas al trabajo estén
ubicadas a una distancia segura del área de alcance de la
herramienta eléctrica. Toda persona que este cerca de una
herramienta eléctrica que funcione debe usar un equipo de
protección personal. Los fragmentos de pieza de trabajo o
herramienta de trabajo rota pueden salpicar y causar lesiones incluso
fuera de la zona de alcance directo.
Cuando se realice una operación en la que el accesorio pueda
entrar en contacto con un cableado oculto o su propio cable de
alimentación, hay que sujetar la herramienta eléctrica por las
superficies de empuñadura aisladas. El contacto con el cable de
alimentación puede producir que la corriente circule por las partes
metálicas de herramienta eléctrica, lo que podría provocar una
descarga eléctrica.
El cable de alimentación hay que mantener lejos de las accesorios
giratorios. En caso de perder el control sobre la herramienta, el cable
de alimentación puede ser aplastado o atrapado, y la mano o el brazo
pueden entrar en contacto con la herramienta de trabajo.
Nunca se puede soltar la herramienta eléctrica hasta que no se
haya detenido por completo. La herramienta giratoria puede entrar
no se hace
de
conformidad
para
las
en contacto con la superficie donde se guarda, por lo que se puede
perder el control de la herramienta eléctrica.
No se puede trasladar la herramienta eléctrica, mientras está en
movimiento.. El contacto accidental de la ropa con la herramienta de
trabajo giratoria puede provocar que se enganche con ella y que la
herremienta se incruste en en el cuerpo del operador.
Hay que limpiar regularmente las ranuras de ventilacion de la
herramienta eléctrica. El soplador del motor aspira polvo a la carcasa
y una gran acumulación de polvo metálico puede provocar un riesgo
eléctrico.
No utilizar la máquina cerca de los materiales inflamables. Las
chispas pueden causar las ignición.
No usar herramientas, que requieren los líquidos refrigerantes. El
uso del agua u otros agentes de enfriamiento líquido puede provocar
una descarga eléctrica.
El rebote e indicaciones de seguridad apropiadas
El rebote es una reacción repentina de la herramienta eléctrica por causa del
bloqueo o atascamiento de una heramienta giratoria, como un disco abrasivo,
un cepillo de alambre, etc. El enganche o bloqueo conduce a una parada
brusca de una herramienta giratoria de trabajo. La heramienta eléctrica no
controlada será tirada en sentido opuesto al giro del accesorio de trabajo. Si,
por ejemplo, un disco lijador se atasca o bloquea en una pieza de trabajo, el
borde del disco que penetra en la pieza de trabajo puede bloquearse y
provocar que el disco rebote o se desenganche (salte). El disco puede saltar
hacia el operador o en sentido contrario, según la dirección del movimiento
del disco en el punto de bloqueo. Los discos de corte abrasivos también se
pueden romper en estas condiciones. El rebote es el resultado de un mal uso
de la herramienta. Se lo puede evitar tomando las precauciones apropiadas
que se indican a continuaci{on
Sostener la herramienta eléctrica con firmeza y ubicar el cuerpo y
los brazos para poder resistir las fuerzas de rebote. Si el
equipamiento estándar incluye una manija adicional, se debe
usarla siempre para obtener el mayor control posible sobre las
fuerzas de rebote o el momento de deflexión durante la puesta en
marcha. El operador puede controlar la reacción de torsión, tiron, o las
fuerzas
de
las precauciones adecuadas.
No colocar nunca las manos cerca de herramientas giratorias de
trabajo. La herramienta de trabajo en el momento de rebote puede
dañar la mano.
Mantenerse alejado de la zona de alcance en la que se moverá la
herramienta eléctrica durante el rebote. Como resultado del rebote,
la herramienta eléctrica se mueve en la dirección opuesta al
movimiento del disco tronzador en el lugar del bloqueo.
Tener especial cuidado cerca de las esquinas y cantos afilados,
etc. Hay que evitar que los accesorios de trabajo reboten o se
enganchen con la pieza de trabajo El accesorio de trabajo en
movimiento tiende a engancharse con las esquinas o cantos afilados
en caso de rebote. Esto puede causar pérdida de control o retroceso
No usar los discos para madera o dentados. Este tipo de accesorios
amenudo provocan rebotes o hacen perder el control sobre la
herramienta eléctrica.
Las indicaciones particulares para el lijado con papel de lija.
No usar hojas de papel de lija demasiado grandes. En el momento
de elegir el tamaño del papel de lija hay seguir las instrucciones
del fabricante. El papel de lija que sobresale más allá de la placa de
lijado puede causar lesiones y provocar el bloqueo o la rotura del papel
o el rebote.
Las advertencias particulares corresponden al pulido
No se puede permitir para que en la tapa de la pulidora se
encuentren las partes sueltas, sobre todo las cuerdas de fijación.
Esconder o acortar las cuerdas de fijación. Girando junto con el
disco las cuerdasde fijación pueden enrollarse alrededor de los dedoes
del operador o de la pieza de trabajo.
Las indicaciones especiales de seguridad para el trabajo con los cepillo
de alambre
Hay que tener en cuenta, que incluso con el uso normal se
pierden los pedazos de alambre del cepillo. No hay que sobre
cargar los alambres con el excesivo apriete del aparato. Los
pedazos de alambre que flotan en el aire puden con facilidad perforar
la ropa fina y/o la piel.
Si está recomendado el uso de la cubierta, hay que evitar el
contacto del cepillo con la cubierta El diámetro de los cepillos se
puede aumentar por presión y fuerzas centrífugas.
Incluso si la máquina es usada de acuerdo con el Manual de
Instrucciones, es imposible eliminar por completo un factor de riesgo
relacionado con la construcción y el diseño de la máquina..
En particular aparecen los siguientes riesgos:
• El daño a la vista cuando se utiliza la máquina sin el uso de gafas y / o
sin la guarda protectora.
•
Efectos nocivos de los polvos en el caso de trabajar en un
ambiente con un sistema de extracción que no funciona correctamente.
• Las lesiones del cuerpo en el caso de bloqueo de la herramienta de
trabajo o interceptar ropa, joyas o el cabello.
3. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
Fig. B: 1. Empuñadura auxiliar, 2. Husillo, Fig. C-1 Interruptor principal, 2.
Control de velocidad de rotación, 3. Bloqueo del husillo, 4. Empuñadura
principal.
4. APLICACIÓN DEL APARAT
La pulidora de coches DED7955 es un aparato que está diseñado para pulir
las superficies
de carrocerías y otros elementos barnizados. El uso de
distintos accesorios con distintas gradaciones permite lograr un pulido
deseado de la superficie tratada.. Las soluciones tecnológicas aplicadas
retroceso
si
toma
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
