Reflex Fillmeter Montage-, Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 2

Technische Daten / Date Tehnice
D
Artikel-Nr.
Spannungsversorgung
Max. Betriebsdruck
Max. Betriebstemperatur
Maße [L/B/H]
Gewicht
Anschlüsse
Montage / Instalare
Montage mit der reflex 'fillsoft'
D
Der Kugelhahn der 'fillsoft' wird gedreht (Entnahmehahn hinter der Absperrung) und ist mit der Segmentverschraubung
(G ½ x Rp ½) zu verbinden. Die Segmentverschraubung (G ¾ x Rp ½) wird mit dem 'fillmeter' verschraubt. Das 'fillmeter' ist mit
den Flachdichtungen zwischen die Segmentverschraubungen zu installieren.
Die Armaturengruppe ist in Durchflussrichtung (→ Markierung auf der Unterseite der Steuereinheit (grau)) nach der Filterpatro-
ne einzubauen. Auf die richtige Fließrichtung ist bei allen Bauteilen unbedingt zu achten (→ Pfeilmarkierung auf den Bauteilen).
Es sind die nationalen Installationsvorschriften (z.B. DIN, DVGW, etc.) zu beachten. Montage und Inbetriebnahme dürfen nur von
Fachkundigen ausgeführt werden. Die Montage der Bauteile ist gemäß Abb. 1 vorzunehmen. Zum Abdichten der Gewindeverbin-
dungen empfehlen wir Teflonband, soweit keine Flachdichtung vorgesehen ist.
Instalare Reflex Fillmeter
RO
Vana cu bilă a Fillsoft-ului este deschisă (prevăzută cu supapa de descărcare din spatele închiderii) și trebuie să fie conectată la
instalație (G ¾ x Rp ½). Conexiunea filetată furnizată (G ¾ x Rp ½) este înșurubată cu Fillmeter. Fillmeter trebuie instalat între
conexiunile filetate cu garniture de etanșare plate.
Grupul de accesorii trebuie asamblat spre direcția de curgere (→ etichetă pe partea inferioară a unității de control (gri)) după
cartușul de filtrare. Este important să rețineți direcția corectă a debitului pentru toate componentele (→ semnul săgeții pe
componente).
Reglementările naționale privind instalațiile (de ex. DIN, DVGW etc.) trebuie să fie respectate. Instalarea și pornirea trebuie
efectuate numai de către tehnicieni calificați ai instalațiilor. Asamblarea componentelor se va realiza așa cum se arată în fig. 1.
Recomandăm banda din teflon pentru etanșarea conexiunilor șuruburilor, în cazul în care nu este prevăzută o garnitură plană.
RO
/ Cod articol
Alimentare electrică
/
Presiune maximă de operare
/
Temp. max. de operare
/
Dimensiuni [L/W/H]
/
Masa netă
/
/ Conexiuni
: Fillmeter 9119193
230 V / 50 Hz
:
10 bar
:
-10 - 65°C
:
100 mm / 70 mm / 80 mm
:
0.35 kg
:
: Eingang/Intrare G ½
Ausgang/Ieșire G ½
2