Vimar 01400 Handbuch

01400
Alimentatore con uscita 29 V d.c. 400 mA,
alimentazione 230 V~ 50/60 Hz, con
bobina di disaccoppiamento, installazio-
ne su guida DIN (60715 TH35) occupa 2
moduli da 17,5 mm.
Alimentatore con bobina di disaccoppiamento. In
ogni linea possono essere installati un massimo di 2
alimentatori.
CARATTERISTICHE.
• Alimentazione: 230 V~ 50/60 Hz
• Consumo: 150 mA
• Potenza dissipata: 4 W
• Tensione di uscita BUS: 29 V d.c. (SELV) con bobina
di disaccoppiamento
• Tensione di uscita AUX: 29 V d.c. (SELV)
• Corrente max totale in uscita: 400 mA (I
• Led bicolore verde/rosso
• Temperatura di funzionamento: -5 °C - +45 °C (da interno)
• 2 moduli da 17,5 mm; installazione su centralini dotati
di guida DIN (60715 TH35)
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L'installazione deve essere effettuata con l'osservanza
delle disposizioni regolanti l'installazione del materiale
elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
Garantire delle distanze minime attorno all'apparecchio
in modo che vi sia una sufficiente ventilazione.
L'apparecchio non deve essere sottoposto a stillicidio o
a spruzzi d'acqua.
ATTENZIONE: Per evitare di ferirsi , l'apparecchio deve
essere assicurato alla parete secondo quanto indicato
nelle istruzioni di installazione.
A monte dell'alimentatore, deve essere installato un
interruttore di tipo bipolare facilmente accessibile con
separazione tra i contatti di almeno 3 mm.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva BT. Direttiva EMC.
Norme EN 60065, EN 61000-6-3, EN 50130-4, EN 50491.
VISTA FRONTALE E COLLEGAMENTI - FRONT VIEW AND CONNECTIONS - VUE FRONTALE ET CONNEXIONS.
230 V~
29 V
AUX
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188
Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
Power unit with output 29 V d.c. 400 mA,
power supply 230 V~ 50/60 Hz, with
decoupling coil, installation on DIN rails
(60715 TH35), occupies 2 modules size
17.5 mm.
Power unit with decoupling coil.
At most 2 power units can be installed on each line.
CHARACTERISTICS.
• Power: 230 V~ 50/60 Hz
• Consumption: 150 mA
• Dissipated power: 4 W
• BUS output voltage: 29 V d.c. (SELV) with decoupling
coil
• AUX output voltage: 29 V d.c. (SELV)
• Total max output current: 400 mA (I
+ I )
BUS AUX
• Two-colour LED green/red
• Operating temperature: -5 °C - +45 °C (from inside)
• 2 modules size 17.5 mm; installation on consumer
units with DIN rails (60715 TH35)
INSTALLATION RULES.
Installation should be carried out observing current instal-
lation regulations for electrical systems in the country
where the products are installed.
Ensure clearance around the appliance so there is suffi-
cient ventilation. There must be no dripping or splashes
of water on the appliance.
WARNING: To prevent injury, the appliance must be
secured to the wall as described in the installation
instructions.
Above the power supply there must be a bipolar circuit
breaker that is easily accessible with a contact gap of
at least 3 mm.
CONFORMITY.
LV directive. EMC directive.
Standards EN 60065, EN 61000-6-3, EN 50130-4, EN
50491.
29 V
BUS
+ I )
BUS AUX
Verde: Tensione di rete • Green: Mains voltage • Vert: Tension de réseau
Rosso: Sovraccarico • Red: Overload • Rouge: Surcharge
Alimentateur avec sortie 29 V c.c.
400 mA, alimentation 230 V~ 50/60 Hz,
avec bobine de découplage, installation
sur rail DIN (60715 TH35), occupe 2
modules de 17,5 mm.
Alimentateur avec bobine de découplage.
Dans chaque ligne, 2 alimentateurs maximum peuvent
être installés.
CARACTÉRISTIQUES.
• Alimentation: 230 V~ 50/60 Hz
• Consommation: 150 mA
• Puissance dissipée: 4 W
• Tension de sortie BUS: 29 V avec bobine de découplage
• Tension de sortie AUX: 29 V c.c.
• Courant maxi. total en sortie: 400 mA (I
• Led bicolore vert/rouge
• Température de fonctionnement: -5 °C - +45 °C
(d'intérieur)
• 2 modules de 17,5 mm; installation sur coffrets avec
rail DIN (60715 TH35)
RÈGLES D'INSTALLATION.
L'installation doit être effectuée dans le respect des
dispositions régulant l'installation du matériel électrique
en vigueur dans le pays d'installation des produits.
Garantir des distances minimums autour de l'appareil
pour obtenir une ventilation suffisante. L'appareil ne
doit pas être soumis à un suintement ou des éclabous
sures d'eau.
ATTENTION: Pour éviter toute blessure, l'appareil doit
être assuré au mur selon les instructions d'installation.
En amont de l'alimentateur, installer un interrupteur de
type bipolaire facilement accessible avec séparation
des contact d'au moins 3 mm.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive BT. Directive EMC.
Normes EN 60065, EN 61000-6-3, EN 50130-4, EN
50491.
+ I )
BUS AUX
49400588A0 03 1502
VIMAR - Marostica - Italy