Herunterladen Diese Seite drucken

Elkron IRT600 Schnellanleitung

Mit vorhangeffekt

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ITALIANO
1. Lente sensore IR
2. Indicatore LED
L'indicatore LED è all'interno del coperchio
frontale ed è visibile solo quando attivo.
3. Alloggiamento batteria
Il rivelatore usa una batteria CR123A (3V)
LED
In modalità di funzionamento normale, l'indicatore LED lampeggia per indicare la trasmissione del segnale nelle seguenti
situazioni.
Quando viene rilevato il movimento in condizioni di batteria scarica.
Quando viene aperto il coperchio e viene azionato il micro interruttore tamper.
Quando viene rilevato movimento se persiste la condizione di manomissione.
Quando viene rilevato il movimento in modalità Test.
Quando viene premuto il pulsante Test in condizioni di manomissione o se il rivelatore ha la batteria scarica.
Il LED non lampeggia se il tamper e la batteria rivelatore sono in condizioni normali e non si è in modalità Test.
Il LED lampeggia rapidamente due volte alla ricezione della conferma di ricezione da parte dalla unità di controllo.
Jumper per l'aumento di sensibilità (JP3)
Se il jumper è su OFF (se la connessione del jumper viene rimossa o "posizionata" su un solo piedino), la sensibilità di
rilevamento è a livello normale (valore di default).
Se il jumper è su ON, la sensibilità di rilevamento del rivelatore è massima.
Procedura di apprendimento
Estrarre l'isolatore di batteria per attivare la batteria.
L'indicatore LED lampeggerà per 30 secondi (il rivelatore è in fase di inizializzazione). Durante l'inizializzazione, il rivelatore
non verrà attivato. Si consiglia di non generare allarmi durante questo periodo. Una volta finito il periodo di inizializzazione,
il LED si spegne e il rivelatore è pronto per funzionare.
Abilitare l'unità di controllo all'apprendimento dispositivi. Per i dettagli, fare riferimento al manuale di istruzioni della unità
di controllo.
Aprire l'involucro e premere il pulsante Test. Per completare il processo di apprendimento, fare riferimento al manuale di
istruzioni della unità di controllo.
Una volta integrato il rivelatore, mettere l'unità di controllo in modalità "Walk Test": mantenere il rivelatore nella posizione
desiderata e premere il pulsante Test per confermare che la posizione in questione si trovi entro la portata di
comunicazione della unità di controllo; fare riferimento al manuale di istruzioni della unità di controllo per completare il
Walk Test.
Una volta accertato che il rivelatore funzioni nella posizione desiderata, è possibile procedere all'installazione.
Modalità Test
Per attivare la modalità Test, premere il pulsante Test per alcuni secondi. Verrà disabilitato il timer di riposo, cioè il tempo che
intercorre tra la trasmissione di un movimento e la trasmissione successiva e verrà abilitato l'indicatore LED affinché lampeggi ogni
volta che venga rilevato un movimento. Premendo il pulsante Test, il rivelatore trasmette un segnale di test alla unità di controllo
per il test della portata di comunicazione radio e passa in modalità Test per 3 minuti. Esce automaticamente dalla modalità Test
dopo 3 minuti, per tornare in modalità normale.
Installazione
Il rivelatore è stato concepito per essere montato su una superficie piana, su una parete o al soffitto, mediante le viti di fissaggio
e i tasselli in dotazione. Se il rivelatore viene forzatamente asportato dalla superficie in cui è installato, l'area di pre-rottura
antimanomissione tamper si staccherà dal rivelatore rimanendo attaccata alla superficie e il rivelatore genererà un allarme.
La base ha due predisposizioni per i fori di montaggio, dove la plastica è più sottile e può essere rotta.
I.
Sganciare il coperchio dalla base facendo leva con un cacciavite a taglio nella sede predisposta.
GUIDA RAPIDA
RIVELATORE INFRAROSSO A EFFETTO TENDA
IRT600
4. Micro Interruttore tamper (antimanomissione)
5. Pulsante Test / Apprendimento
6. Jumper per l'aumento di sensibilità (JP3)
7. Isolatore della batteria
DS80IR1F-002

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Elkron IRT600

  • Seite 1 GUIDA RAPIDA DS80IR1F-002 ITALIANO IRT600 RIVELATORE INFRAROSSO A EFFETTO TENDA 1. Lente sensore IR 4. Micro Interruttore tamper (antimanomissione) 2. Indicatore LED 5. Pulsante Test / Apprendimento 6. Jumper per l’aumento di sensibilità (JP3) L'indicatore LED è all’interno del coperchio frontale ed è...
  • Seite 2 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.elkron.com. CLICCARE SUL SEGUENTE LINK DEL SITO ELKRON PER ACCEDERE ALLA SCHEDA TECNICA DEL PRODOTTO E SCARICARE IL MANUALE COMPLETO: DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
  • Seite 3: Installation

    QUICK GUIDE DS80IR1F-002 ENGLISH IRT600 CURTAIN-EFFECT INFRARED DETECTOR 1. IR sensor lens 4. Micro tamper switch 2. LED indicator 5. Test / Learning button The LED indicator is inserted the front cover and can only 6. Jumper for increasing sensitivity (JP3) 7.
  • Seite 4 SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, URMET S.p.A. declares that the radio equipment type: CURTAIN-EFFECT INFRARED DETECTOR IRT600 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.elkron.com.
  • Seite 5: Guide Rapide

    GUIDE RAPIDE DS80IR1F-002 FRANÇAIS IRT600 DÉTECTEUR INFRAROUGE À RIDEAU 1. Lentille Infra Rouge (IR) 4. Micro-Interrupteur anti-sabotage (Tamper) 2. LED 5. Touche Test / Apprentissage La LED est placée à l’intérieur du couvercle frontal; elle 6. Cavalier pour augmentation de sensibilité (JP3) 7.
  • Seite 6 DECLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE Le fabricant, URMET S.p.A., déclare que l’équipement radio : DÉTECTEUR INFRAROUGE À RIDEAU IRT600 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivant : www.elkron.com.
  • Seite 7 SCHNELLANLEITUNG DS80IR1F-002 DEUTSCH IRT600 Detektor mit Vorhangeffekt 1. IR-Sensor-Linse 4. Tamper-Mikroschalter (Sabotageschutz) 2. LED-Anzeige 5. Test-/Einlerntaste Die LED-Anzeige befindet sich im Inneren der frontalen 6. Jumper zur Erhöhung der Empfindlichkeit (JP3) Abdeckung und ist nur bei Aktivierung erkennbar. 7. Batterie-Isolator 3.
  • Seite 8 Die Pfeile stellen die Bewegungen beim Eindringen dar, die in den unterschiedlichen Montagepositionen erfasst werden. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller, URMET S.p.A., erklärt, dass der Funkgerätetyp: IR-DETEKTOR MIT VORHANGEFFEKT IRT600 der Richtlinie 2014/53/UE entspricht. Der ungekürzte Text der EU-Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung: www.elkron.com.