-
2English
-
- 3Before Start
- 3Part Names
- 8Display
- 3What's in the Box
- 12Install
- 17Playback
- 18Playing Cds
- 22Spotify
- 28Bluetooth
- 30Airplay
- 32Music Server
-
- 36Supplementary Information
- 37Advanced Setup
- 41Others
-
-
50Français
- 51Avant de Démarrer
- 51Nom des Pièces
- 56Télécommande
- 57Afficheur
- 60Installation
- 65Lecture
- 71Spotify
- 76Bluetooth
- 78Airplay
- 80Music Server
- 84Informations Supplémentaires
- 84Configuration Avancée
-
-
98Español
- 99Antes de Empezar
- 99Nombres de las Piezas
- 101Panel Frontal
- 104Pantalla
-
- 108Instalación
- 113Ajustes de Hora
- 113Reproducción
- 118Spotify
- 124Bluetooth
- 126Airplay
- 128Music Server
- 132Información Complementaria
- 133Configuración Avanzada
- 137Otros
-
-
146Italiano
- 147Prima DI Iniziare
- 147Contenuto Della Confezione
- 147Nome Dei Componenti
- 152Telecomando
- 153Display
- 156Installazione
- 161Riproduzione
- 166Internet Radio
- 172Bluetooth
- 174Airplay
- 176Music Server
- 180Informazioni Aggiuntive
- 181Impostazioni Avanzate
- 185Altri
-
-
194Deutsch
- 195Vor D Em Sta Rt
- 195Lieferumfang
-
- 197Teilenamen
- 197Bedienfeld
- 200Fernbedienung
- 201Display
-
- 203Lautsprechersystem (X-HM86D)
- 209Wiedergabe
- 214Internetradio
- 215Spotify
- 220Bluetooth
- 222Airplay
- 224Music Server
- 228Ergänzende Informationen
- 229Erweiterte Einrichtung
- 233Firmware-Update
- 233Andere
- 235Fehlerbehebung
-
-
-
242Dutch
- 243Namen Van de Onderdelen
- 245Voorpaneel
- 249Display
- 257Tijdinstellingen
-
- 243Wat Zit er in de Doos
- 243Vóór Het Starten
- 252Installeren
- 257Afspelen
- 258CD's Afspelen
- 262Internetradio
- 263Spotify
- 268Bluetooth
- 270Airplay
- 272Music Server
-
- 276Extra Informatie
- 277Geavanceerde Setup
- 281Firmware-Update
- 281Overige
- 283Overige
-
-
290Русский
- 291Содержимое Упаковки
- 293Передняя Панель
- 297Дисплей
- 300Подключение АС
-
- 291Перед Началом
- 301Начальная Настройка
- 305Воспроизведение
- 310Интернет-Радио
- 311Spotify
- 316Bluetooth
- 318Airplay
- 320Music Server
- 324Дополнительная Информация
- 325Расширенная Настройка
- 329Другие Функции
-