Verwandte Anleitungen für Elkron KP600
Inhaltszusammenfassung für Elkron KP600
- Seite 1 KP600 Tastiera remota a LED Led remote keypad Led-ferntastatur Clavier a distance avec led DS80KP55-001C...
- Seite 2 ITALIANO 1. LED stato tastiera 2. LED stato sistema 3. LED anomalie 4. Tasto attivazione 5. Tasto parzializzazione Premere questo pulsante per attivare parzialmente il sistema (il tasto può essere associato solo a una delle parzializzazioni: A o B o C) 6.
- Seite 3 LED rosso lampeggiante: il sistema è in stato di Attivo Parziale. LED blu acceso: il sistema è in stato di Disattivo. LED blu lampeggiante: errore per i seguenti motivi: Nessuna risposta inviata dalla unità di controllo entro 4 secondi. Codice utente errato. Dopo aver digitato per 5 volte un codice errato per la disattivazione, il sistema va in blocco e la tastiera si disattiva per un tempo di circa 9 minuti, durante il quale, anche inserendo il codice di disattivazione corretto o agendo da App e portale, non sarà...
- Seite 4 III. Se l’unità di controllo riceve i dati per l’apprendimento, saranno mostrate le relative informazioni. Fare riferimento al manuale operativo della unità di controllo per completare la procedura di apprendimento. IV. Dopo aver ricevuto il segnale dalla tastiera remota, l’unità di controllo invierà una conferma alla tastiera remota.
- Seite 5 Certificazione EN 50131 Grado 2, ClasseⅡ DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA Il fabbricante, URMET S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio: TASTIERA A LED KP600 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.elkron.com...
- Seite 6 ENGLISH 1. Keypad state LED 2. System state LED 3. Fault LED 4. Arming button 5. Partial arming button Press this button to arm the system partially (the button may be associated with only one partial arming setting: A or B or C) 6.
- Seite 7 Blue LED on: the system is off. Blue LED blinking: error for the following reasons: No reply sent to control unit within 4 seconds. Incorrect error code. If an incorrect disarming code is entered five times, the system will be blocked and the keypad will be deactivated for approximately 9 minutes, during which normal operation cannot be restored even if the correct disarming code is entered or by operating from the app and portal ("Key locked"...
-
Seite 8: Important Note
Learning with double button: I. In normal operating mode, press buttons # and ＊ together. The remote keypad will generate a long beep. < > < > If the remote keypad does not generate a long beep, it means that no learning data has been set to the control unit;... -
Seite 9: Restoring Default Settings
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, URMET S.p.A. declares that the radio equipment type: LED REMOTE KEYPAD KP600 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.elkron.com... - Seite 10 DEUTSCH 1. Status-LED Tastatur 2. Systemstatus-LED 3. Störungs-LED 4. Aktivierungstaste 5. Partialisierungstaste Diese Taste betätigen, um das System partiell zu aktivieren (die Taste kann nur mit einer der Partialisierungen verknüpft werden: A oder B oder C) 6. Taste Anfrage der Systemstatusüberprüfung 7.
- Seite 11 < > < > Wird sie nicht verwendet, begibt sich die Tastatur in den Ruhemodus und alle LEDs schalten sich aus. Beim Betätigen einer Taste schaltet sich die blaue LED 5 Sekunden lang ein, um anzuzeigen, dass die Ferntastatur aktiv ist. Die blaue LED schaltet sich nach der korrekten Eingabe einer Zeichenfolge aus oder wenn die Pause zwischen dem Betätigen der beiden Tasten mehr als 5 Sekunden beträgt.
-
Seite 12: Wichtiger Hinweis
Die Taste ＊ und dann die Taste 8 betätigen — Der Aktivierungsmodus wird ohne Verwendung des Benutzercodes aktiviert Die Taste ＊ und dann die Taste 9 betätigen — Der Aktivierungsmodus wird mit Verwendung des Benutzercodes aktiviert (Standard) Die Tastatur ist vor jeglichen Versuchen des Öffnens der Abdeckung oder des Entfernens von der Installationsfläche geschützt. -
Seite 13: Zusammenfassung Der Wichtigsten Funktionen
Die Aktivierung kann mit oder ohne Verwendung des Benutzercode aktiviert werden. Aktivierung mit Benutzercode (werksseitige Einstellung = 1234) Im Test-Modus die Taste ＊ und dann die Taste 9 betätigen, um die Aktivierung mittels Benutzercode zu aktivieren (Standard). Vollständige Aktivierung: einen Benutzercode eingeben und die Taste betätigen. -
Seite 14: Wiederherstellung Der Werksseitigen Werte
- Abmessungen: 80 mm x 116 mm x 20,5 mm Gewicht: 100 g Zertifizierung EN 50131 Grad 2, Klasse VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt URMET S.p.A., dass der Funkanlagentyp LED-FERNTASTATUR KP600 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.elkron.com DS80KP55-001C... - Seite 15 FRANÇAIS è è 1. LED état clavier 2. LED état système 3. LED anomalies 4. Touche activation 5. Touche partition Appuyer sur cette touche pour activer le système en mode partiel (la touche peut être associée seulement à un groupe de partitions: A, B ou C).
- Seite 16 LED bleue allumée : le système est en état Désarmé. LED bleue clignotante : erreur pour les raisons suivantes : Aucune réponse envoyée par l’unité de contrôle dans 4 secondes. Code utilisateur erroné. Après qu’un code erroné de désactivation a été saisi pour 5 fois, le système se bloque et le clavier est désactivé...
-
Seite 17: Note Importante
• Si l’unité de contrôle reçoit les données pour l’apprentissage, elle affiche les informations relatives. Consulter le manuel de l’unité de contrôle pour compléter la procédure d’apprentissage. • Après avoir reçu le signal du clavier, l’unité de contrôle envoie une confirmation au clavier. Celui-ci émet 3 bips pour confirmer la réception. -
Seite 18: Restauration Des Paramètres D'usine
DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE Le soussigné, URMET S.p.A., déclare que l’équipement radioélectrique du type CLAVIER A DISTANCE AVEC LED KP600 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www.elkron.com.