Seite 1
Bedienungsanleitung CD-Spieler Mode d’emploi Lecteur de Compact Disc Istruzioni per l’uso Lettore di Compact Disc Instrucciones de funcionamiento Reproductor de discos compactos Gebruiksaanwijzing Compact Disc Speler SL-C700...
Seite 3
Music is borderless and timeless, touching people’s hearts across cultures and generations. Each day the discovery of a truly emotive experience from an unencountered sound awaits. Let us take you on your journey to rediscover music.
Ein hochpräziser Haupttaktgeber, erzeugt durch sehr präzise Kristalle, treibt alle digitalen Schaltungen an und gewährleistet eine akkurate Wiedergabe. Hochqualitative Analogschaltung Mit einem L/R-unabhängigen hochpräzisen parallelen DAU ausgestattet, der Kanalstörungen beseitigt und ein reiches Klangfeld wiedergibt. ∫ Empfohlene Geräte Wir empfehlen die Verwendung von Technics-Geräten (Sonderzubehör) für eine überragende Audioqualität. Produktname Modellnummer Lautsprecheranlage SB-C700 Netzwerkaudio-Player ST-C700 Stereo-Vollstärker...
Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG Entsorgung von Altgeräten Gerät Nur für die Europäische Union und ≥ Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Länder mit Recyclingsystemen Beschädigung: – Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch Feuchtigkeit, Tropfen oder Dieses Symbol, auf den Produkten, der Spritzern aus.
Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen ............5 Wiedergabe von CDs............11 Zubehör ................6 Sonstige ................14 Gerätepflege............... 6 Hinweise zu CDs ..............17 Benutzung der Bedienelemente........7 Fehlerbehebung...............17 Inbetriebnahme..............9 Technische Daten ............19 Hinweise zu Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung ≥ Seitenverweise werden dargestellt als “ ±±”.
Benutzung der Bedienelemente Dieses Gerät ∫ Vorderansicht ∫ Rückansicht 6 Systemanschluss [CONTROL] ( 1 Netzschalterhebel Schalten Sie dieses Gerät ein/aus. 7 Analoger Audioausgangsanschluss [LINE OUT] ≥ Die Fernbedienung funktioniert nicht, wenn sich der Netzschalterhebel in der abgesenkten Position befindet.
Fernbedienung mit dem SU-C700/ST-C700 mitgeliefert) ( Verwenden Sie die Fernbedienung, die mit dem SU-C700/ST-C700 mitgeliefert wird, um dieses Gerät zu steuern. Informationen zu den Bedienvorgängen für SU-C700/ ST-C700 finden Sie auch in deren Bedienungsanleitungen. 1 [CD Í]: Bereitschafts-/Ein-Schalter Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder in den ...
Inbetriebnahme ≥ Schalten Sie das gesamte Gerät vor dem Anschließen aus und lesen Sie die entsprechende Betriebsanleitung. ≥ Verbinden Sie das Netzkabel erst, wenn alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. ≥ Setzen Sie die Stecker der zu verbindenden Kabel vollständig ein. ≥...
Anschluss an einen Verstärker und einen D/A-Wandler Über dieses Gerät können Sie analoge oder digitale Audiosignale ausgeben und Musik wiedergeben. z.B. Dieses Gerät (Rückseite) Audio-Kabel (nicht mitgeliefert) Optisches Digital-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Verstärker D/A-Wandler Netzkabelanschluss Erst anschließen, wenn alle anderen Kabel bereits angeschlossen sind. Dieses Gerät (Rückseite) Stecken Sie das Netzkabel bis zu A ein.
Wiedergabe von CDs Lesen Sie “Hinweise zu CDs” ( 17) für Informationen zu ∫ Zufällige wiederholte Wiedergabe Discs, die dieses Gerät abspielen kann. 1 Berühren Sie wiederholt [MENU] zur Auswahl von Vorbereitung “Random”. ≥ Schalten Sie das verbundene Gerät (Verstärker etc.) ein 2 Berühren Sie [:, 9], um ein Element auszuwählen, und reduzieren Sie dessen Lautstärke.
Anzeigeinformationen wie Programmwiedergabe verbleibende Wiedergabezeit Mit dieser Funktion können Sie bis zu 25 Titel programmieren. ≥ Nur über die SU-C700/ST-C700-Fernbedienung verfügbar: ≥ Nur über die SU-C700/ST-C700-Fernbedienung verfügbar: Drücken Sie [CD]. Drücken Sie [PGM] im Stop-Modus. Drücken Sie [INFO] während der ≥...
∫ Auswahl von Dateien im Ordnermodus Auswahl von Ordnern und Im Ordnermodus werden alle Ordner, in denen sich Dateien Dateien für MP3/WMA-CDs befinden, auf selber Ebene angezeigt, sodass Sie Dateien auswählen können, ohne sich dabei Gedanken um die Für MP3/WMA-CDs können Dateien (MP3/WMA-Dateien) Ordnerstruktur zu machen.
Sonstige Display-Helligkeit Auto-OFF-Funktion Die Helligkeit des Gerätedisplays und die Stromanzeige Dieses Gerät ist darauf ausgelegt, den Stromverbrauch zu können geändert werden. reduzieren und Energie einzusparen. Das Gerät wird automatisch in den Standby-Modus geschaltet, wenn kein ≥ Bedienung mit dem Touch Panel am Gerät: Sound vorhanden ist und wenn es ca.
CD EXTRA Festlegen der Abtastfrequenz- Obergrenze des Digitalausgangs Nehmen Sie Einstellungen zur Wiedergabe von CD EXTRA- Discs vor. Sie können die Obergrenze für die Abtastfrequenz bei der Audio: Gibt CD-DA-Daten wieder. Signalausgabe des digitalen Audioausgangsanschlusses MP3/WMA: Gibt MP3/WMA-Daten wieder. festlegen, wenn [RE-MASTER] die Einstellung “On” aufweist. ≥...
Fernbedienungscode Verwendung der Systemsteuerfunktion Wenn ein anderes Gerät auf die mitgelieferte Fernbedienung reagiert, ändern Sie den Fernbedienungscode. Sie können dieses Gerät automatisch mit SU-C700 ≥ Die werkseitige Standardeinstellung ist “Remote Mode 1”. verknüpfen und die Geräte gemeinsam betreiben. ≥ Nur über die SU-C700/ST-C700-Fernbedienung verfügbar: Vorbereitung Richten Sie die Fernbedienung auf dieses Gerät 1 Verbinden Sie dieses Gerät und SU-C700 mit den...
Fehlerbehebung Hinweise zu CDs Vor dem Kundendienstruf kontrollieren Sie Folgendes. Wenn ∫ Kompatible CD Sie bei einigen Kontrollpunkten Zweifel haben oder die in ≥ Eine Disc mit dem CD-Logo. Ihrer Betriebsanleitung aufgeführten Angaben Ihr Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler. Wärmeentwicklung dieses Geräts.
Seite 18
Meldungen Der Sound wird unterbrochen. Die folgenden Meldungen oder Servicenummern ≥ Je nach Ihrer Umgebung kann Audio während der erscheinen unter Umständen auf dem Display des Wiedergabe unterbrochen werden. Überprüfen Sie die Bedienungsanleitung des angeschlossenen Geräts sowie Gerätes. die Verbindung zum Gerät. “Full”...
Technische Daten ∫ ALLGEMEIN Spannungsversorgung AC 220 V bis 240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 10 W Stromverbrauch im Standby-Modus Ca. 0,5 W Stromverbrauch in ausgeschaltetem Zustand Ca. 0,5 W Abmessungen (BkHkT) 340 mmk78 mmk295 mm Gewicht Ca. 5,2 kg Betriebstemperaturbereich 0 oC bis r40 oC Betriebsfeuchtigkeitsbereich 35 % bis 80 % Rel.