Mise En Service - INTERTECHNO ITI-10 Bedienungsanleitung

EST
Kasutusjuhend
Juhtmevaba välitingimuste voolupistiku komplekt ITI-10 võimaldab juhtmevabalt
lülitada valgusteid ja elektriseadmeid kuni 3000 W lülitusvõimsuseni. Lülitamiseks
saab kasutada kõiki intertechno saatjaid. Kasutada saab juhtmevaba liikumisandurit,
taimerit, seinasaatjat, hämarduslülitit, minisaatjat jms. Komplekti käsisaatja ITS-10 abil
saab lülitada ka kõiki iseõppivaid intertechno juhtmevabasid vastuvõtjaid. Täiendava
intertechno toote kodeerimiseks järgige vastava kasutusjuhendi juhiseid.
KASUTUSELEVÕTT
Hoidke saatjat valmis ja ühendage adapter
pistikupessa. (Joonis 1)
Kodeerimine
1) Vajutage juhtmevabal adapteril õppimisnuppu (L) (Joonis 2) vähemalt 3 sekundit
aga vähem kui 6 sekundit. Punane leed vilgub. Juhtmevaba adapter on nüüd u 30
sekundit õppimisvalmis.
2) Vajutage saatjal soovitud nuppu „EIN" (SISSE). (Joonis 3)
Juhtmevaba adapter lülitub sisse märgiks, et uus kood on vastu võetud.
ONGI VALMIS!
Kokku saab täiendavate saatjate jaoks programmeerida kuni 8 koodi. See teeb lihtsaks
ka plaanitud grupikaupa lülitamise. Mitut juhtmeta vastuvõtjat saab nii eraldi kui ka
korraga sisse ja välja lülitada. Koodid jäävad ka pärast voolukatkestust või adapteri
pesast lahti ühendamist mällu alles.
Kodeeringu kustutamine
Kui soovite hiljem koodi vastuvõtjas kustutada, toimige vastavalt punktidele 1 ja 2.
Ainult et nupu „EIN" („SISSE") asemel vajutage nüüd nuppu „AUS" („VÄLJA"). (Joonis 3)
LÄHTESTAMINE Õppimisnupu vajutamine kauem kui 6 sekundit kustutab kõik
kodeeringud! (Joonis 4)
Juhtmevaba adapterit IT-3000 saab ka otse õppimisnupuga (L) (Joonis 4) välja ja sisse
lülitada, ilma et oleks vaja kaugjuhtimist.
Juhtmevaba signaali ulatus väheneb seinte jms läbimisel järgmiselt:
puit, kipsplaadid u – 10%
tellis, pressitud plaadid – u 30%
terasbetoon (betoonlaed) – u 70%
metall, metallvõre, alumiiniumlaminaat – u 90%
Metallosad (ka alumiinium!) peavad jääma juhtmevabadest toodetest igast küljest
vähemalt 5 cm kaugusele!
Patarei vahetamine (Joonis 5)
3 V patarei CR 2032 on juba sees.
Tööiga on 3 aastat või piisav
20 000 lülituseks.
Vastavusdeklaratsioonid leiate veebiaadressilt www.intertechno.at/CE
F
ITI-10
Le kit d'alimentation radio pour l'extérieur ITI-10 sert à connecter des lampes et des
appareils électriques dotés d'une puissance de commutation maximale de 3000
watts sans utiliser de fils. Tous les émetteurs d'intertechno peuvent être utilisés pour
effectuer des commutations. Des détecteurs de mouvement radio, une minuterie, des
commandes murales, des interrupteurs crépusculaires, des mini-émetteurs et bien
plus encore sont à disposition. L'émetteur portatif ITS-10 du kit peut également être
utilisé pour commuter tous les récepteurs radio auto adaptatifs intertechno.
Pour coder un autre produit intertechno, respectez également son mode d'emploi.

MISE EN SERVICE

Préparez l'émetteur et branchez l'adaptateur dans
la prise. (Fig. 1)
Codage
1.) Appuyez au moins 3 secondes mais pas plus de 6 secondes sur la touche de pro-
grammation (L) (Fig. 2) de l'adaptateur radio. La DEL rouge clignote. L'adaptateur
radio est maintenant programmable pendant environ 30 secondes.
2.) Appuyez sur la touche « MARCHE » (Fig. 3) souhaitée au niveau de l'émetteur.
L'adaptateur radio s'allume pour indiquer que le nouveau code a été accepté.
TERMINÉ !
Il est possible de programmer jusqu'à 8 codes différents pour d'autres émetteurs.
Il est également très simple de déclencher une commutation groupée planifiée.
Plusieurs récepteurs radio peuvent aussi bien être allumés ou éteints séparément ou
simultanément. Les codes sont sauvegardés même après une coupure d'électricité ou
le débranchement de l'adaptateur.
Suppression du codage
Si un code doit ultérieurement être effacé sur un récepteur, procédez comme décrit
en 1. et en 2. Au lieu d'appuyer sur la touche « MARCHE », pressez toutefois la touche
« ARRÊT ». (Fig. 3)
RÉINITIALISER : Le fait d'appuyer sur la touche de programmation pendant plus de 6
secondes supprime tous les codages ! (Fig. 4) L'adaptateur radio IT-3000 peut égale-
ment être allumé ou éteint directement avec la touche de programmation (L) (Fig. 4)
sans avoir à utiliser une télécommande.
La portée du signal radio est réduite par des murs etc. comme suit :
Bois, placoplâtre® env. 10 %
Briques, panneaux en aggloméré env. 30 %
Béton armé (dalles en béton) env. 70 %
Métal, grilles métalliques, revêtement en aluminium env. 90 %
Les pièces métalliques (même en aluminium !) doivent se trouver à au moins 5 cm des
produits à émission radio de chaque côté !
Remplacement de la pile (Fig. 5)
Une pile de 3 volts CR 2032 est incluse.
Sa durée de vie est d'env. 3 ans ou permet d'effectuer
20 000 commutations.
La déclaration de conformité se trouve sur www.intertechno.at/CE
Mode d'emploi
ITI-10