Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Aquapur 42784 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Aquapur Anleitungen
  4. Dampfreiniger
  5. 42784
  6. Bedienungsanleitung

Aquapur 42784 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 42784:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE'LONGHI APPLIANCES S.r.l.
Via L. Seitz, 47
31100 Treviso, Italy
Tel. +39-0422-4131
Fax +39-0422-413736
Versione delle informazioni · Versión de las informaciones
Versão das informações · Stand der Informationen:
02 / 2014 · Ident.-No.: cod. 5215100720 rev. 1
IAN 42784
PULITORE A VAPORE
IT
CH
ES
PULITORE A VAPORE
LIMPIADOR A VAPOR
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
PT
DE
LIMPADOR A VAPOR
DAMPFREINIGER
Instruções de utilização
Bedienungsanleitung
5
IAN 42784
www.lidl-service.com
IT
CH
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse fun-
zioni dell'apparecchio.
ES
Antes de leer abra la página con las imágenes y familiarícese con las diferentes funciones del
aparato.
PT
Antes de ler estas instruções, abra a página com as imagens e tenha familiaridade com as
diferentes funções do aparelho.
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie-
ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
AT
CH
IT / CH
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
ES
Indicaciones para el uso y para la seguridad
PT
Instruções sobre a utilização e a segurança
DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IT
CH
ES
PT
DE
AT
Pagina 1
Página 10
Página 19
Seite 26
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Aquapur 42784

Inhaltszusammenfassung für Aquapur 42784

  • Seite 1 Página 19 Versione delle informazioni · Versión de las informaciones Versão das informações · Stand der Informationen: DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 26 02 / 2014 · Ident.-No.: cod. 5215100720 rev. 1 IAN 42784 IAN 42784...
  • Seite 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 1 Fig. 2...
  • Seite 30 DE / AT / CH SYMBOLE Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind wie folgt gekennzeichnet: GEFAHR für Kinder Stromgefahr Auf andere Ursachen rückführbare Gefahr Warnung vor Verbrennungen durch heißen Dampf ACHTUNG: mögliche Materialschäden INHALT WICHTIGE HINWEISE .....................27 GERÄTEBESCHREIBUNG ..................31 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ..............31 GEBRAUCHSANLEITUNG ..................31 Auffüllen des Heizkessels vor Gebrauch ..............31...

  • Seite 31: Wichtige Hinweise

    DE / AT / CH wICHTIGE HINwEISE BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF. Bei Weiterleitung des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben. Diese Gerät ist konform mit der EG- Richtlinie 2006/95/EG und mit der EMV- Richtlinie 2004/108/EG.

  • Seite 32: Auf Andere Ursachen Rückführbare Gefahr

    DE / AT / CH Nicht geeignete Verlängerungskabel können zu Funktionsstörungen führen. • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist. Unterbrechen Sie die Stromversorgung nach jedem Gebrauch. • Schalten Sie das Gerät stets am Schalter aus und ziehen Sie den Stecker aus der Dose, bevor Sie Wasser nachfüllen.
  • Seite 33 DE / AT / CH Hersteller verweigert jegliche Haftung für Schäden, die durch unsach- gemäßen oder falschen Einsatz des Geräts zustande kommen. warnung vor Verbrennungen durch heißen Dampf • Wenn die Dampfabgabetaste betätigt wird, bevor der Kessel die optimale Temperatur erreicht hat, tritt an der Pistole möglicherweise Wasser anstelle von Dampf aus.

  • Seite 34: Achtung: Mögliche Materialschäden

    DE / AT / CH ACHTUNG: mögliche Materialschäden • Bevor Sie das Gerät benutzen, vergewissern Sie sich, dass die Gegenstände, Flächen und Gewebe, die Sie reinigen möchten, gegen die hohe Temperatur des Dampfs beständig sind. Besonders bei Fußböden aus behandeltem Backstein, Holzböden und empfindlichem Gewebe wie Seide oder Samt empfiehlt es sich, die Angaben des Herstellers nachzulesen und einen Test an einer verdeckten Stelle oder an einem Muster vorzunehmen.

  • Seite 35: Gerätebeschreibung

    DE / AT / CH GERäTEBESCHREIBUNG Gerätebeschreibung Zubehör Gehäuse Baumwollüberzug Gelenkdüse Messbecher Sicherheitsverschluss Rundbürste Winkeldüse Dampfschalter Griff Verlängerungsdüse Anschlusskabel Verlängerungsschlauch Kontrolllampe Polsterdüse Abzieheraufsatz Trichter BESTIMMUNGSGEMäßE VERwENDUNG • Das Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch bestimmt, wie in der Betriebsanleitung angegeben. Das neue Dampfsystem bietet vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Zulässige Verwendungszwecke sind beispielsweise: - Reinigung von Polstermöbeln - Reinigung von Fliesen, Spiegeln und Fenstern...

  • Seite 36: Anbringen Der Einzelnen Zubehörteile

    DE / AT / CH ANBRINGEN DER EINZELNEN ZUBEHöRTEILE Verlängerungsdüse: a) das Zubehörteil bis zum Anschlag auf das Gerät schieben, dabei müssen das Markierungszeichen auf der Düse und das gelbe Markierungszeichen am Gerät aufeinander ausgerichtet sein (Abb. 2); b) in Pfeilrichtung soweit drehen (Uhrzeigersinn), bis das Markierungszeichen am Zubehör auf die beiden Markierungslinien am Gerät ausgerichtet ist.

  • Seite 37: Reinigung Und Wartung

    DE / AT / CH REINIGUNG UND wARTUNG ACHTUNG: Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur ausgeführt werden, wenn der Stecker aus der Steckdose abgezogen ist. ACHTUNG: Bevor das Gerät weggestellt wird oder gereinigt wird, muss es vollständig abgekühlt sein. Um ein gutes und lang anhaltendes Funktionieren zu gewährleisten, muss das Innere des Heizkessels einmal im Monat zur Beseitigung von Kalkresten ausgespült werden.

  • Seite 38: Garantie

    Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: • Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 42784) als Nachweis für den Kauf bereit. • Die Artikelnummer entnehmen Sie auch dem Typenschild oder auf den Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links).

  • Seite 39: Garantiekarte

    Unterschrift: De‘Longhi Appliances S.r.l. Via L. Seitz, 47 .............. 31100 Treviso - Italy Tel. +39-0422-4131 Fehlerbeschreibung: Fax +39-0422-413736 .............. Produktbezeichnung: .............. Aquapur Dampfreiniger .............. (IAN 42784) Produkt- / .............. Herstellerkennzeichnungsnummer: .............. ADR 900 A1 .............. DE / AT / CH...

Inhaltsverzeichnis