Panther COMBO PRO MIG 306 Betriebsanleitung Seite 28

Ricambi - Spare parts - Ersatzteile – Pièces de rechange - Piezas de repuesto – Peças
POS DESCRIZIONE
1 MANICO
4 INNESTO TEXAS
5 INTERRUTTORE
8 TETTUCCIO
9 PRESSACAVO
10 CAVO RETE
11 FASCIONE FISSO
12 TUNNEL
PIANO INTERMEDIO
13
14 CIRCUITO DI POTENZA
15 PIEDINO
17 CORNICE
19 FONDO
20 PANNELLO ANTERIORE
21 PANNELLO POSTERIORE
26 FILTRO
PROTEZIONE INTERRUTTORE
28
32 VOLANTINO
33 CAVO MASSA
35 TRASFORMATORE
36 PRESA
37 PORTAFUSIBILE
38 FUSIBILE
41 TUNNEL
43 KIT VENTILATORI
44 PRESA
45 CONNETTORE
46 TRASDUTTORE
47 ISOLANTE
48 CONNESSIONE
49 CIRCUITO ISOLAMENTO
50 CIRCUITO VENTILATORI
51 TAPPO
La richiesta di pezzi di ricambio deve indicare sempre: l'art. e la data d'acquisto della macchina, la posizione e la quantità dei pezzi di ricambio.
In case spare parts are required please always indicate: item ref. no. and purchase date of the machine, spare part position no. and quantity.
Bei der Ersatzteilanfrage müssen immer Art. und Kaufdatum der Maschine, Ersatzteil-Nr. und Menge angegeben werden.
En cas de demande de pièces de rechange, toujours indiquer: l'article et la date d'achat de la machine, la position et la quantité des pièces.
Los pedidos de piezas de repuesto deben indicar siempre: el numero de articulo y la fecha de adquisición del aparato, la posición y la cantidad de las piezas.
O pedido de peças deve indicar sempre o modelo da máquina em causa e a data de aquisição da mesma, a posição e a quantidade de peças pedidas.
DESCRIPTION BESCHREIBUNG
HANDLE GRIFF
TEXAS CONNECTION TEXAS-KUPPLUNG
SWITCH SCHALTER
LID DECKEL
STRAIN RELIEF KABEL-VERSCHRAUBUNG
SUPPLY INPUT CABLE NETZKABEL
FIXED HOUSING FESTE GEHÄUSE
TUNNEL TUNNEL
INSIDE PANEL ZWISCHENBODEN
POWER BOARD LEISTUNGSPLATINE
FOOT FUSS
FRAME RAHMEN
BOTTOM BODEN
FRONT PANEL FRONTPLATTE
BACK PANEL RÜCKWAND
FILTER FILTER
SWITCH COVER SCHALTERSCHUTZ
HANDWHEEL HANDRAD
EARTH CABLE MASSEKABEL
TRANSFORMER TRANSFORMATOR
SOCKET STECKDOSE
FUSE-HOLDER SICHERUNGS-TRÄGER
FUSE SICHERUNG
TUNNEL TUNNEL
COOLING FANS KIT BELÜFTUNGSSET
SOCKET STECKDOSE
CONNECTOR VERBINDER
TRANSDUCER MESSWANDLER
INSULATION ISOLATOR
CONNECTOR ANSCHLUSS
INSULATION CIRCUIT ISOLIERSKREIS
FAN CIRCUIT LÜFTERKREIS
CAP VERSCHLUSS
Art./Item 306
DESCRIPTION
POIGNEE
CONNEXION TEXAS
INTERRUPTEUR
COUVERCLE
PRESSE-ETOUPE
CABLE RESEAU
PANNEAU FIXE
TUNNEL
PLAN INTERMEDIAIRE
CIRCUIT DE PUISSANCE
PIED
CADRE
FOND
PANNEAU ANTERIEUR
PANNEAU POSTERIEUR
FILTRE
PROTECTION POUR
INTERRUPTEUR
VOLANT
CABLE DE MASSE
TRANSFORMATEUR
PRISE
PORTE-FUSIBLE
FUSIBLE
TUNNEL
KIT VENTILATEURS
PRISE
CONNECTEUR
TRANSDUCTEUR
ISOLANT
CONNEXION
CIRCUIT D'ISOLATION
CIRCUIT VENTILATEURS
BOUCHON
28
DENOMINACIÓN DESCRIÇÃO
EMPUÑADURA EMPUHNADURA
ACOPLAMIENTO TEXAS CONECTOR TEXAS
INTERRUPTOR INTERRUPTOR
TECHO COBERTURA
PRENSACABLE PRENSACABO
CABLE RED CABO REDE
PANEL FIJO PAINEL FIXO
TUNNEL TUNNEL
PLANO INTERMEDIO PLANO INTERMÉDIO
CIRCUITO DE POTENCIA CIRCUITO DE POTÊNCIA
PIE PÉ
MARCO MOLDURA
FONDO FUNDO
PANEL DELANTERO PAINEL ANTERIOR
PANEL TRASERO PAINEL POSTERIOR
FILTRO FILTRO
PROTECCION INTERRUPTOR PROTECÇÃO INTERRUPTOR
VOLANTE VOLANTE
CABLE MASA CABO MASSA
TRANSFORMADOR TRANSFORMADOR
TOMA TOMADA
PORTA-FUSIBLE PORTA FUSÍVEIS
FUSIBLE FUSÍVEIS
TUNNEL TUNNEL
KIT VENTILADORES KIT VENTILADORES
TOMA TOMADA
CONECTOR CONECTOR
TRANSDUCTOR TRANSDUTOR
AISLANTE ISOLADOR
CONEXIÓN CONEXÃO
CIRCUITO DE AISLAMIENTO CIRCUITO DE ISOLAMENTO
CIRCUITO VENTILADORES CIRCUITO VENTILADORES
TAPÓN TAMPA