Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR POSTE A SOUDER A FIL
IMPORTANT:
VEUILLEZ
CONTENU DE CE LIVRET ET DU LIVRET" REGLES DE
SECURITE POUR L'UTILISATION DES APPAREILS AVANT
TOUTE INSTALLATION, UTILISATION OU TOUT ENTRETIEN
DU POSTE A SOUDER, EN PRETANT PARTICULIEREMENT
ATTENTION AUX NORMES DE SECURITE. CONTACTEZ
VOTRE
DISTRIBUTEUR
PARFAITEMENT COMPRIS CES INSTRUCTIONS.
Cet appareil doit être utilisé exclusivement pour souder. Il ne doit
pas être utilisé pour décongeler les tubes.
Il est indispensable de prendre en considération le manuel relatif
aux règles de sécurité. Les symboles indiqués à côté de chaque
paragraphe, mettent en évidence des situations nécessitant le
maximum d'attention, des conseils pratiques ou de simples
informations.
Les deux manuels doivent être conservés avec soin, dans un
endroit connu des intéressés. Ils devront être consultés en cas
de doute et devront accompagner toutes les utilisations de
l'appareil et seront utilisés pour commander les pièces de
rechange.
1 DESCRIPTION GENERALE
1.1 SPECIFICATIONS
Ce manuel a été préparé dans le but d'instruire le personnel
préposé à l'installation, au fonctionnement et à l'entretien du
poste à souder.
Ce poste à souder est un générateur réalisé avec technologie à
ONDULEUR, indiqué pour la soudure MIG, TIG et la soudure à
l'électrode.
Les postes à souder sont fournis complets de dévidoir
d'entraînement fil avec motoréducteur à 4 galets. Ces machines
ne peuvent être utilisées que pour les emplois décrits dans le
manuel.
Contrôler, à la réception, qu'il n'y a pas de parties cassées ou
bien abîmées.
Toute réclamation pour pertes ou dommages doit être faite par
l'acheteur au transporteur. Chaque fois qu'on demande des
renseignements concernant le poste à souder, prions d'indiquer
l'article et le numéro matricule.
1.2 EXPLICATION DES DONNEES TECHNIQUES
IEC60974-1 Le poste à souder est construit selon ces
IEC60974-10 normes.
Cl. A
Machine à usage industriel et professionnel.
Convertisseur
transformateur-redresseur triphasé.
MIG
Indiqué pour la soudure MIG-MAG.
TIG
Indiqué pour la soudure TIG.
MMA
Indiqué
pour
enrobées.
U
Tension à vide secondaire
0
X
Facteur de marche en pour cent. Le facteur de
marche exprime le pourcentage de 10 minutes
LIRE
ATTENTIVEMENT
SI
VOUS
N'AVEZ
statique
de
fréquence
la
soudure
avec
électrodes
LE
pendant lequel les le poste à souder peut opérer à
un certain courant sans causer des surchauffes.
I
Courant de soudure.
2
U
Tension secondaire avec courant de soud. I
2
U
Tension nominale d'alimentation.
1
PAS
3~ 50/60Hz Alimentation triphasée 50 ou bien 60 Hz
I
max
Courant max absorbé au courant I
1
tension U
I
eff
C'est la valeur maximale du courant effectif
1
absorbé par rapport au facteur de marche.
Normalement cette valeur correspond à la capacité
du fusible (de type retardé) à employer comme
protection pour la machine.
IP23
Degré de protection de la carcasse.
Degré 3 en tant que deuxième chiffre signifie que
cette machine peut être utilisée à l'extérieur sous la
pluie.
Indiquée pour opérer dans des milieux avec risque
accru.
NOTE: En outre le poste à souder a été conçu pour opérer dans
des milieux avec degré de pollution 3. (Voir IEC 60664).
2 INSTALLATION
L'installation de la machine doit être exécutée par du
personnel qualifié.
Tous
les
conformément aux normes en vigueur et dans le plein
respect de la loi de prévention des accidents.
Contrôler que la tension d'alimentation correspond à la valeur
indiquée sur le câble réseau. Si pas déjà montée, brancher une
prise de capacité suffisante sur le cordon d'alimentation en
s'assurant que le conducteur vert/jaune est relié à la borne de
terre. La capacité de l'interrupteur magnétothermique ou des
fusibles, en série à l'alimentation, doit être égale au courant I
absorbé par la machine.
2.1 PLACEMENT
Monter la poignée. La poignée ne doit pas être utilisée pour
soulever la machine.
Placer le poste à souder dans un milieu ventilé. Poussière,
saleté ou toute autre chose étrangère pouvant entrer dans le
poste à souder peuvent en compromettre la ventilation et donc
son fonctionnement.
Par rapport au milieu et aux conditions d'emploi, il faut donc
veiller à maintenir propres les pièces internes. Le nettoyage doit
se faire par un jet d'air sec et propre en prêtant attention à ne
pas endommager la machine.
Avant d'opérer à l'intérieur du poste à souder, s'assurer que la
fiche est débranchée de l'alimentation.
Toute opération à l'intérieur du poste à souder doit être exécutée
par du personnel qualifié.
2.2 PROTECTIONS
2.2.1 Protection d'arrêt
En cas de mauvais fonctionnement, l'écran A affiche des
informations sur l'erreur et des indications pour le résoudre.
2.2.2 Protection thermique
Cette machine est protégée par deux thermostats empêchant le
fonctionnement
températures admises. Dans ces conditions, le ventilateur
continue à fonctionner et le display A affiche le texte WARNING
Thermal protection n.1 ou WARNING Thermal protection n.2.
2.3 MOT DE PASSE
Cet appareil est protégé contre l'utilisation par du personnel non
autorisé et prévoit la possibilité d'activer la saisie du mot de
passe à l'allumage. La machine est fournie avec la fonction
désactivée.
15
correspondants.
2
raccordements
doivent
de
la
machine
au
.
2
et à la
2
être
exécutés
1
dépassement
des
Werbung
Inhaltsverzeichnis
