Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BBSL071
WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO STOSOWANIA:
UWAŻNIE PRZECZYTAĆ
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
WICHTIG, FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG LESEN
DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ:
ČTĚTE POZORNĚ
DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE PRE BUDÚCU POTREBU:
ČÍTAJTE POZORNE
40 MIN
_
EN- Before starting, refer to the assembling advice in annex / DE- Vor die montage, bitte beiliegende anweisungen folgen / FR- Avant de commencer, se
reporter aux conseils de montage en annexe / ES-Antes de comenzar referirse a las instrucciones de instalación / PL - Przed rozpoczęciem zapoznać się z
instrukcją montażu / RU- Перед началом обратитесь к инструкции по установке / CZ- Před zahájením naleznete v montážním návodu / SK- Pred začatím
nájdete v montážnom návode / HU- Megkezdése előtt olvassa el a telepítési utasításokat / BG-Преди да започнете се отнасят към инструкциите за
инсталиране / TR- Kuruluma baslamadan once, montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin. / P- Antes de começar a consultar as instruções de instalação /
SLO- Pred začetkom glejte navodila za namestitev / NL- Voordat u begint Zie de installatie-instructies / SRB- Пре почетка погледајте упутства за
инсталацију / RO-Înainte de a începe să consultați instrucțiunile de instalare / HR- Prije početka pogledajte upute za instalaciju / S- Innan du börjar se Instal-
lationsanvisningen / I- Avanti di comminciare, riportate agli consigli di montaggio / UKR- Перед початком зверніться до інструкції з установки / LV- Pirms
sākt montāžu, iepazīties ar instrukciju / LT- Prieš pradedant kreiptis į montavimo instrukcija / EST- Enne käivitamist vaadake paigaldusjuhiseid
Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage /
Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция /
Montáž instrukce /
Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de
instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање
инструкцију / Asamblarea de instrucțiuni / Sastavljanje upute /
Montering instruktion / Istruzioni di montaggio / Збірка інструкція /
Montāžas instrukcija / Montavimo instrukcija / Paigaldusjuhend
706
805
Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás
1400
1444
758
1/13

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Forte BBSL071

  • Seite 1 BBSL071 Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage / Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция / Montáž instrukce / Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање...
  • Seite 2 (PL) Ostrzeżenie: Bądź świadom ryzyka, jakie stanowi otwarty ogień oraz inne silne źródła ciepła, takie jak promienniki elektryczne lub gazowe itp. umieszczone w pobliżu łóżka. Ostrzeżenie: Nie używać łóżka, jeżeli jakikolwiek jego element jest uszkodzony, rozdarty lub brakuje elementu, używać tylko elementów dopuszczonych przez producenta. Ostrzeżenie: Nie pozostawiać...
  • Seite 3 (CZ) Varování: Upozorňujeme na riziko hrozící kvůli otevřenému ohni a jiným zdrojům silného tepla (např. elektrickým a plynovým ohřívačům) atd. v blízkosti dětské postýlky. Varování: Nepoužívejte dětskou postýlku, pokud je nějaká její součást rozbitá, roztrhaná nebo chybí, a používejte pouze náhradní díly schválené výrobcem. Varování: Nenechávejte nic v dětské...
  • Seite 4 Colli Colli CODE DIMENSIONS -0001 -0002 22777 800x758x22 S71483 1400x700x22 S71484 1400x700x22 S71485 1400x700x46 22777 S71483 S71484 S71485 22777 S34702 SF30350 S38631 S30066 M6x60 4/13...
  • Seite 5 22777 S34702 5/13...
  • Seite 6 S71484 SF30350 S71483 SF30350 6/13...
  • Seite 7 7/13...
  • Seite 8 8/13...
  • Seite 9 S71485 III. S30066 S38631 9/13...
  • Seite 10 10/13...
  • Seite 11 (PL) Aby uniknąć niespełniających normę szerokości otworu, wszystkie ruchome szczebelki muszą być wyjęte. Przy wkładaniu upewnij się, że sprężyny są zamontowane do góry! (EN) To avoid non-conforming opening widths all removable slats shall be taken out. The springs shall be mounted in upwards direction! (DE) Um unzulässige Öffnungsmaße zu vermeiden sind alle Schlupfsprossen zu entfernen.
  • Seite 12 materiálů shodně s na nich umístěným návodem. - EN- GUIDELINES FOR FURNITURE CARE se puede humedecerlo ligeramente con agua o con un Nepoužívejte žíravé, brusné a jiné přípravky s producto de limpieza para muebles y, después, secar neurčitým určením. Please follow the below specified remarks in order to los elementos limpiados.
  • Seite 13 MOBİLYA BAKIMI ÖNERİLERİ - TR - - SRB- UPUTSTVA U OBLASTI pulizia di questo tipo di materiali secondo le istruzioni ODRŽAVANJA NAMEŠTAJA a loro allegate. Mobilyanın doğru bakımı için lütfen aşağıdaki önerilere Non usare detergenti corrosivi, abrasivi e altri con uyunuz.