Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BBLV713RB
90 MIN
_
+
EN- Before starting, refer to the assembling advice in annex / DE- Vor die montage, bitte beiliegende anweisungen folgen / FR- Avant de commencer, se
reporter aux conseils de montage en annexe / ES-Antes de comenzar referirse a las instrucciones de instalación / PL - Przed rozpoczęciem zapoznać się z
instrukcją montażu / RU- Перед началом обратитесь к инструкции по установке / CZ- Před zahájením naleznete v montážním návodu / SK- Pred začatím
nájdete v montážnom návode / HU- Megkezdése előtt olvassa el a telepítési utasításokat / BG-Преди да започнете се отнасят към инструкциите за
инсталиране / TR- Kuruluma baslamadan once, montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin. / P- Antes de começar a consultar as instruções de instalação /
SLO- Pred začetkom glejte navodila za namestitev / NL- Voordat u begint Zie de installatie-instructies / SRB- Пре почетка погледајте упутства за
инсталацију / RO-Înainte de a începe să consultați instrucțiunile de instalare / HR- Prije početka pogledajte upute za instalaciju / S- Innan du börjar se Instal-
lationsanvisningen / I- Avanti di comminciare, riportate agli consigli di montaggio / UKR- Перед початком зверніться до інструкції з установки / LV- Pirms
sākt montāžu, iepazīties ar instrukciju / LT- Prieš pradedant kreiptis į montavimo instrukcija / EST- Enne käivitamist vaadake paigaldusjuhiseid
2018-09-03
Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage /
Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция /
Montáž instrukce /
Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de
instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање
инструкцију / Asamblarea de instrucțiuni / Sastavljanje upute /
Montering instruktion / Istruzioni di montaggio / Збірка інструкція /
Montāžas instrukcija / Montavimo instrukcija / Paigaldusjuhend
652
417
Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás
2033
1/76

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Forte BBLV713RB

  • Seite 1 BBLV713RB Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage / Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция / Montáž instrukce / Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање...
  • Seite 2 Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis Servis • Szerviz • Сервисная служба Name • Nom • Nome • Naam • Nazwa • Jméno • Názov • Név • Denumire • İsim • Название Nr. • No. • N° • Номер • Č • Sz Typ •...
  • Seite 3 S70938 S70969 S31326 S30211 Ø8x60 Ø8x28 L - 68 S30212 S34654 S31411 S31298 Ø15x12 Ø4x24 Ø2,5x22 Ø4x15 S32604 S30162 S3xxxx S32382 Ø4,5x16 M4x12 S30978 S36420 S32993 S32892 S20557 S30577 S36224 S36881 S36628 S34822 Ø10x50, Ø5x60 S36217 S54542 LED 2x 15 x15 x 1225mm 3/76...
  • Seite 4 - SK - VÁŽENÝ ZÁKAZNÍK. koristiti delikatne i meke tkanine, ukoliko treba, lako 72 h ovlažene vodom ili čistilnim sredstvom namenjenom za Po úplnom zmontovaní a položení nábytku z dielov vo čišćenje nameštaja vysokom lesku odstráňte ochrannú fóliu. V prípade, kedy sú v priebehu montáže takéto diely vzájomne spájané, - RO - STIMATE CLIENT.
  • Seite 5 90° 90° WK-2ZAP 90° 90° VIII 5/76...
  • Seite 6 WK-2ZAP S20557 S30212 S31326 S70938 632039 632040 632038 6/76...
  • Seite 7 S36224 S32604 S38691 S32993 632039 S38691 632038 60min 7/76...
  • Seite 8 S30211 S30212 328324 S30212 328323 S30211 180 ° 328323 8/76...
  • Seite 9 S30212 534241 S70969 328323 534241 328324 9/76...
  • Seite 10 S36217 134326 S30211 S30212 S70969 S30211 S30212 134324 S70969 10/76...
  • Seite 11 S32604 S38695 S32993 134324 134326 328324 134324 328323 11/76...
  • Seite 12 S34654 328322 S32382 180 ° S30211 328322 328322 12/76...
  • Seite 13 S54542 S54542 S54542 13/76...
  • Seite 14 021123 14/76...
  • Seite 15 S30211 328321 328321 15/76...
  • Seite 16 S30978 S31411 16/76...
  • Seite 17 S3xxxx S30577 17/76...
  • Seite 18 - SRB – Pre vešanja nameštaja, ili pričvršćivanja ga do zida (radi osiguranja od prevrtanja), treba unapred proveriti vrstu i izdržljivost zida. Treba birati odgovarajuće eksere i vijke prema određenoj vrsti zida. U slučaju sumnje kontaktirati se sa stručnjakom. Montažu mora izvršiti kompetentno lico. NAPOMENA!!! Ukoliko uz proizvod priloženi su rastezni ekseri sa vijcima, to su oni namenjeni samo i...
  • Seite 19 EN -To prevent the piece of furniture from falling over, please attach it permanently to the wall. / DE -Um ein Umkippen des Möbelstücks zu verhindern, muss es fix an der Wand befestigt werden. / FR -Pour éviter le basculement des meubles, fixer au mur de façon permanente. / ES -Para evitar que se vuelquen los muebles, fíjelos permanentemente a la pared.
  • Seite 20 S34822 S32993 S30162 20/76...
  • Seite 21 S36420 5 kg 3 kg S38689 5 kg 3 kg 3 kg 21/76...
  • Seite 22 S3xxxx S36881 22/76...
  • Seite 23 BBLR112B Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage / Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция / Montáž instrukce / Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање инструкцију...
  • Seite 24 Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis Servis • Szerviz • Сервисная служба Name • Nom • Nome • Naam • Nazwa • Jméno • Názov • Név • Denumire • İsim • Название Nr. • No. • N° • Номер • Č • Sz Typ •...
  • Seite 25 S70969 S30211 S30212 S30126 Ø8x28 Ø15x12 Ø4x40 S31298 S34746 S30978 S3xxxx Ø4x15 Ø5x11 S32390 S30231 S20557 S54541 S36628 Ø10x50, LED SET 2 Ø5x60 PROFIL 15x15x260 25/76...
  • Seite 26 S30211 134343 S30212 S70969 328344 S54541 S30212 S54541 26/76...
  • Seite 27 328344 S54541 328344 134343 27/76...
  • Seite 28 S34746 S32390 534259 S70969 534259 28/76...
  • Seite 29 021131 134343 29/76...
  • Seite 30 S30211 328343 328343 30/76...
  • Seite 31 S30211 328342 328342 31/76...
  • Seite 32 32/76...
  • Seite 33 S30126 S3xxxx 33/76...
  • Seite 34 - SRB – Pre vešanja nameštaja, ili pričvršćivanja ga do zida (radi osiguranja od prevrtanja), treba unapred proveriti vrstu i izdržljivost zida. Treba birati odgovarajuće eksere i vijke prema određenoj vrsti zida. U slučaju sumnje kontaktirati se sa stručnjakom. Montažu mora izvršiti kompetentno lico. NAPOMENA!!! Ukoliko uz proizvod priloženi su rastezni ekseri sa vijcima, to su oni namenjeni samo i...
  • Seite 35 III. 10mm 1162 35/76...
  • Seite 36 36/76...
  • Seite 37 - SRB – Pre vešanja nameštaja, ili pričvršćivanja ga do zida (radi osiguranja od prevrtanja), treba unapred proveriti vrstu i izdržljivost zida. Treba birati odgovarajuće eksere i vijke prema određenoj vrsti zida. U slučaju sumnje kontaktirati se sa stručnjakom. Montažu mora izvršiti kompetentno lico. NAPOMENA!!! Ukoliko uz proizvod priloženi su rastezni ekseri sa vijcima, to su oni namenjeni samo i...
  • Seite 38 10mm 38/76...
  • Seite 39 BBLT131 Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage / Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция / Montáž instrukce / Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање инструкцију...
  • Seite 40 Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis Servis • Szerviz • Сервисная служба Name • Nom • Nome • Naam • Nazwa • Jméno • Názov • Név • Denumire • İsim • Название Nr. • No. • N° • Номер • Č • Sz Typ •...
  • Seite 41 Colli Colli Colli CODE DIMENSIONS -0001 -0002 -0003 021110 510x488x2 021111 510x998x2 134299 500x502x15 134300 500x464x15 134301 500x464x15 328303 1996x524x22 328304 1996x503x15 328305 982x463x22 41936 474x460x15 534225 961x218x15 534226 333x230x15 534227 994x64x19 534304 333x217x15 632028 494x509x19 632029 494x509x19 72341 994x285x19 90799 941x354x2 41/76...
  • Seite 42 S70969 S30211 S30205 S30212 Ø8x28 Ø15x16 Ø15x12 S34654 S31298 S31411 S36114 Ø4x24 Ø4x15 Ø2,5x22 Ø6,3x18 S30102 S30124 S30978 S32382 Ø6,3x13 M4x25 S30312 S31414 S34626 S32892 H=6mm S30577 S37723 S37722 S36881 S36628 S34822 Ø10x50, Ø5x60 S31843 S31844 L=350 L=350 S36217 S36224 42/76...
  • Seite 43 - SK - VÁŽENÝ ZÁKAZNÍK. koristiti delikatne i meke tkanine, ukoliko treba, lako 72 h ovlažene vodom ili čistilnim sredstvom namenjenom za Po úplnom zmontovaní a položení nábytku z dielov vo čišćenje nameštaja vysokom lesku odstráňte ochrannú fóliu. V prípade, kedy sú v priebehu montáže takéto diely vzájomne spájané, - RO - STIMATE CLIENT.
  • Seite 44 S30205 328305 S30211 134300 S30212 44/76...
  • Seite 45 S30212 S30211 134301 134301 328305 134300 45/76...
  • Seite 46 S34654 S32382 328304 S30211 46/76...
  • Seite 47 328304 47/76...
  • Seite 48 S36114 S34626 S31843 S36114 S31844 S34626 48/76...
  • Seite 49 134299 S30212 S36217 S70969 134299 134299 49/76...
  • Seite 50 021111 021110 021110 S30211 S30102 S37723 328303 S31298 S32892 50/76...
  • Seite 51 51/76...
  • Seite 52 52/76...
  • Seite 53 S30577 53/76...
  • Seite 54 - SRB – Pre vešanja nameštaja, ili pričvršćivanja ga do zida (radi osiguranja od prevrtanja), treba unapred proveriti vrstu i izdržljivost zida. Treba birati odgovarajuće eksere i vijke prema određenoj vrsti zida. U slučaju sumnje kontaktirati se sa stručnjakom. Montažu mora izvršiti kompetentno lico. NAPOMENA!!! Ukoliko uz proizvod priloženi su rastezni ekseri sa vijcima, to su oni namenjeni samo i...
  • Seite 55 EN -To prevent the piece of furniture from falling over, please attach it permanently to the wall. / DE -Um ein Umkippen des Möbelstücks zu verhindern, muss es fix an der Wand befestigt werden. / FR -Pour éviter le basculement des meubles, fixer au mur de façon permanente. / ES -Para evitar que se vuelquen los muebles, fíjelos permanentemente a la pared.
  • Seite 56 S30102 S37722 534227 534227 56/76...
  • Seite 57 57/76...
  • Seite 58 S36224 632029 S36224 632028 58/76...
  • Seite 59 632029 632028 59/76...
  • Seite 60 60/76...
  • Seite 61 534226 S30212 S70969 534304 S30212 61/76...
  • Seite 62 534225 S30211 72341 S30211 62/76...
  • Seite 63 534225 534226 534226 72341 90799 63/76...
  • Seite 64 a = b S31411 S31411 64/76...
  • Seite 65 3 kg S30124 S34822 65/76...
  • Seite 66 PL -Artykuł nie jest dołączony do mebla. / RU -Артикул неприлагается к мебели. / CZ-Položka není přiložena k nábytku. / SK -Položka nie je priložená k nábytku. / EN -The article is not attached to the furniture. HU -A termék nem lett a bútorhoz mellékelve. / DE -Der Artikel liegt dem Möbelstück nicht bei.
  • Seite 67 S- Innan du börjar se Installationsanvisningen / I- Avanti di comminciare, riportate agli consigli di montaggio / UKR- Перед початком зверніться до інструкції з установки / LV- Pirms sākt montāžu, iepazīties ar instrukciju / LT- Prieš pradedant kreiptis į montavimo instrukcija / EST- Enne käivitamist vaadake paigaldusjuhiseid 40 MIN 1500 5 kg SERVICE – www.forte-service.eu www.forte-service.eu/0001041501 2018-03-22 67/76...
  • Seite 68 Code 1 22190 2 41613 S31381 S30106 S36598 S30066 Ø3.5x15 M4x16 SF33145 S36628 Ø7x70 S32228 S32229 68/76...
  • Seite 69 S31381 S30106 S32229 S30106 S32229 S36598 69/76...
  • Seite 70 S30066 SF33145 S32228 70/76...
  • Seite 71 - SRB – Pre vešanja nameštaja, ili pričvršćivanja ga do zida (radi osiguranja od prevrtanja), treba unapred proveriti vrstu i izdržljivost zida. Treba birati odgovarajuće eksere i vijke prema određenoj vrsti zida. U slučaju sumnje kontaktirati se sa stručnjakom. Montažu mora izvršiti kompetentno lico. NAPOMENA!!! Ukoliko uz proizvod priloženi su rastezni ekseri sa vijcima, to su oni namenjeni samo i...
  • Seite 72 PL  ‐Mocowanie mebla do ściany. / RU  ‐Крепление мебели к стене.  ‐Připevnění nábytku ke zdi. / SK ‐Pripevnenie nábytku na  stenu. / EN ‐Fixing of furniture to the wall. / HU ‐A bútor falhoz való rögzítése. / DE  ‐Befestigung des Möbelstücks an der Wand. /  BG ‐Закрепване на мебела към стената. / FR  ‐Fixez le meuble contre le mur. / TR  ‐Mobilyanın duvara montajı. / ES ‐Fijación del  mueble a la pared. / P ‐Fixação do móvel na parede. /  SLO ‐Pritrditev pohištva k steni. / NL ‐Bevestiging van het meubel tegen de  muur. / SRB ‐Pričvršćivanje nameštaja do zida. / RO ‐Fixarea mobilierului pe perete. / HR ‐Montaža na zidu. / S  ‐Möbelns förankring  i väggen. / I  ‐Fissaggio del mobile al muro. / UKR ‐Кріплення меблів до стіни. / LT ‐Baldų tvirtinimas prie sienos. / LV ‐Mēbeļa  stiprināšana pie sien  . / EST  ‐Mööbli kinnitamine seinale.  S36628 S36628 1/2 S32228 1/2 S32228 S36628 1/2 S32228 S36628 1/2 S32228 72/76...
  • Seite 73 73/76...
  • Seite 74 74/76...
  • Seite 75 materiálů shodně s na nich umístěným návodem. - EN- GUIDELINES FOR FURNITURE CARE se puede humedecerlo ligeramente con agua o con un Nepoužívejte žíravé, brusné a jiné přípravky s producto de limpieza para muebles y, después, secar neurčitým určením. Please follow the below specified remarks in order to los elementos limpiados.
  • Seite 76 MOBİLYA BAKIMI ÖNERİLERİ - TR - - SRB- UPUTSTVA U OBLASTI pulizia di questo tipo di materiali secondo le istruzioni ODRŽAVANJA NAMEŠTAJA a loro allegate. Mobilyanın doğru bakımı için lütfen aşağıdaki önerilere Non usare detergenti corrosivi, abrasivi e altri con uyunuz.