Roth Heliostar 218 S4 Montagehinweis
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Heliostar 218 S4:
- Montageanleitung (16 Seiten) ,
- Montageanleitung (26 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Roth Heliostar 218 S4 und 252 S4
MONTAGEHINWEIS
• leicht anheben und mit dem Handballen am Anschluss schieben
• lift and push with the palm at the connection
• poser la paume de la main sur la connexion,
soulever legérement, puis pousser
• e spingere leggermente con il palmo in corrispondenza
della connessione
• Coloque el captador correctamente y empuje la conexión con la
mano para unirlo
• Nicht an der Glasleiste schieben
• Do not push on the glass bar
• Ne pas poussez sur le cadre de verre
• Non spingere sulla barra di vetro
• No empuje el captador por el marco del vidrio
!
ÖKOENERGIE- UND SANITÄRSYSTEME
schieben
push
pousser
spingere
empujar
!
schieben
push
pousser
spingere
empujar
nicht schieben!
don't push!
!
ne pas poussez!
non springere!
no empujar
Werbung
Verwandte Anleitungen für Roth Heliostar 218 S4
Inhaltszusammenfassung für Roth Heliostar 218 S4
- Seite 1 Roth Heliostar 218 S4 und 252 S4 MONTAGEHINWEIS schieben push pousser spingere empujar nicht schieben! don‘t push! ne pas poussez! non springere! no empujar schieben push pousser spingere empujar • leicht anheben und mit dem Handballen am Anschluss schieben • lift and push with the palm at the connection •...
- Seite 2 Roth Heliostar 218 S4 and 252 S4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS push Työnnä Trykk Tryck Tryk don‘t push! Älä paina! Ikke trykk! Tryck inte! Tryk ikke! push Työnnä Trykk Tryck Tryk • lift and push with the palm at the connection • Nosta ja paina putkiliitäntä kämmenellä...