Black & Decker S600 Handbuch
Verwandte Anleitungen für Black & Decker S600
Inhaltszusammenfassung für Black & Decker S600
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
English Deutsch Français Italiano Nederlands 24 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 59... - Seite 2 20 17...
- Seite 4 24 23...
-
Seite 9: Deutsch
DEUTSCH Bestimmungsgemäße Verwendung Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und ® Ihr Black & Decker Scumbuster wurde für Naß- und Ladegeräte Trockenreinigungsarbeiten konstruiert. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen. Akkus Versuchen Sie auf keinen Fall, einen Akku zu öffnen. Sicherheitshinweise Setzen Sie den Akku keiner Nässe aus. - Seite 10 DEUTSCH Elektrische Sicherheit Bringen Sie die Wandhalterung (17) in der Nähe einer Ihr Ladegerät wurde für eine bestimmte Netzspannung Netzsteckdose an. Bringen Sie die Wandhalterung mit konstruiert. Überprüfen Sie immer, ob die Netzspannung mit den entsprechenden Befestigungen an. der Spannung auf der Datenplakette übereinstimmt. Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose.
-
Seite 11: Reinigung Und Wartung
DEUTSCH Lassen Sie das Gerät mit dem Ladegerät verbunden, wenn Ein- und Ausschalten (Abb. G) Sie es nicht verwenden. Zum Einschalten des Geräts mit niedriger Geschwindigkeit stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf Position 1. Laden des Akkus (Abb. E) Zum Einschalten des Geräts mit hoher Geschwindigkeit Stellen Sie vor dem Laden sicher, daß... -
Seite 12: Umweltschutz
Achtung! Ist der Akku erst einmal ausgebaut, kann er nicht wieder eingebaut werden. Getrennte Entsorgung. Dieses Produkt darf nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Technische Daten S600 Sollte Ihr Black & Decker Produkt eines Tages erneuert Spannung werden müssen, oder falls Sie es nicht weiter verwenden Gewicht wollen, so darf es nicht über den Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 13: Eu-Konformitätserklärung
DEUTSCH EU-Konformitätserklärung Zur Inanspruchnahme dieser Garantie ist dem Verkäufer bzw. S600 der Vertragswerkstatt ein Kaufnachweis vorzulegen. Black & Decker erklärt hiermit, daß diese Geräte entsprechend Der Kaufnachweis muß Kaufdatum und Gerätetyp bescheinigen. folgenden Richtlinien und Normen konzipiert wurden: Die Adresse des zuständigen Büros von Black & Decker steht 98/37/EWG, 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 55014, EN 60335, in dieser Anleitung, darüber läßt sich die nächstgelegene... -
Seite 59: Ïïëóèî
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ªËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ÔÙ¤ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ‹ Ó· ∆Ô ‰È΋ Û·˜ Û˘Û΢‹ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Scumbuster ® Ù˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÂÏ·ÊÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ˘ÁÚÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ηÈ... - Seite 60 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∞ÛÊ·Ï‹˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Â›ÙÔÈ¯Ë ‚¿ÛË (17) ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ √ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Û·˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ù¿ÛÂȘ Ú‡̷ÙÔ˜. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ‚¿ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. EϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ·Ó Ë Ù¿ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηٿÏÏËÏÔ...
- Seite 61 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ºfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ (ÂÈÎ. E) £¤ÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ÂÈÎ. G) ¶ÚÈÓ ÙË ÊfiÚÙÈÛË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ‚¿ÏÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ı¤ÛË 1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ...
- Seite 62 E¿Ó οÔÈ· ̤ڷ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ Black & Decker ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‹ ‰ÂÓ Û·˜ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ Ï¤ÔÓ, ÌËÓ ÙÔ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÔÚÚ›„ÂÙ Ì ٷ ÛÈÙÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∫¿ÓÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ S600 ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÁÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹. ∆¿ÛË µ¿ÚÔ˜ ∏ ͯˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ...
- Seite 63 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ °È· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÙ ·fi‰ÂÈÍË S600 ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ˆÏËÙ‹ ‹ ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Black & Decker ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ÂÈÛ΢ÒÓ. EÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ...
- Seite 66 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...