Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 66
• Manual de instrucciones.
• Manual de instruções
• Mode d'emploi.
• Operating instructions.
• Bedienungsanleitung.
• Manuale di istruzioni
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
loading

Inhaltszusammenfassung für Fagor fa3722x

  • Seite 1 • Manual de instrucciones. • Manual de instruções • Mode d’emploi. • Operating instructions. • Bedienungsanleitung. • Manuale di istruzioni Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 66 INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. INFORMATION ÜBER SICHERHEIT UND ALLGEMEINE HINWEISE..................2. BESCHREIBUNG DES KÜHLSCHRANKS......3. INSTALLATION................4. BETRIEB UND BENUTZUNG DES KÜHLSCHRANKS..5. REINIGUNG UND WARTUNG........... 12 6. NORMALE GERÄUSCHE IM GERÄT........13 7. NET COMPATIBLE: VERBINDUNGSMÖGLICHKEITEN ZU HEIMNETZEN ................
  • Seite 67: Information Über Sicherheit Und Allgemeine Hinweise

    1. INFORMATION ÜBER SICHERHEIT UND ALLGEMEINE HINWEISE RECYCLING: INFORMATION ZUR UMWELTVERTRÄGLICHEN ENTSORGUNG VON NICHT MEHR FUNKTIONSFÄHIGEN ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN GERÄTEN (RAEE) Ein nicht mehr gebrauchsfähiges elektronisches oder elektrisches Gerät, darf nicht gemeinsam mit dem üblichen Hausmüll entsorgt werden. Ohne dass dafür weitere Kosten entstehen, kann das Gerät bei von der örtlichen Verwaltung speziell dafür eingerichteten Stellen, oder bei Herstellern, die einen Rücknahmeservice anbieten, abgegeben werden.
  • Seite 68: Beschreibung

    2. BESCHREIBUNG Schalttafel und Temperatureinstellung Käse, Lampe Butter, Medikamente HYGIENIZER Eier Flaschen Konserven, Getränkedos MULTIFRESH Fisch und Fleisch DOUBLE FRESH Obst und Gemüse Gefrierprodukte und Eiswürfel ACHTUNG: Abweichungen in der Abbildung möglich! Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 69: Sicherheit

    SICHERHEIT: Das von Ihnen gewählte Modell enthält das Kühlmittel R600a. Bitte beachten Sie: • • Dieser Kühlschrank ist nicht umweltschädlich. • • • • Er ist entflammbar, weshalb Sie sicherstellen müssen, dass sich • • der Kühlkreis in einwandfreiem Zustand befindet. Bei Beschädigung wenden Sie sich bitte vor Anschluss an den Händler.
  • Seite 70: Wechsel Des Türanschlags

    WECHSEL DES TÜRANSCHLAGS: ERFORDERLICHE WERKZEUGE: Kreuzschlitzschraubenzieher. VORGEHENSWEISE: 1. Netzstecker ziehen und Innentürablagen entleeren. 2. Obere Scharnierabdeckung abnehmen. (Fig.1) 3. Schrauben des oberen Scharniers lösen. (Fig.1) 4. Tür nach oben ausheben. Abb.1 Oberes Scharnier 5. Schraubenabdeckung des mittleren Scharniers abnehmen und die beiden Schrauben lösen.
  • Seite 71 4. BETRIEB UND BENUTZUNG DES GERÄTS TEMPERATUREINSTELLUNG: Temperatur von ca. 4ºC und für das Gefrierabteil eine Temperatur von ca. –19ºC empfohlen. Für die Temperatureinstellung die Temperaturwahlschalter oder Tasten benutzen. Die Zahlenwerte sind in ºC angegeben. HINWEIS: Die Innentemperatur des Kühlschranks ist abhängig von: Der Umgebungstemperatur.
  • Seite 72: Digitales Bedienfeld

    "SUPER FREEZING" Bei Betätigung dieser Funktion stellt sich automatisch im Gefrierabteil die tiefste Temperatur ein. Das erleichtert das Einfrieren. Es wird empfohlen, diese 24 Stunden vor dem Einfüllen grösserer Mengen einzuschalten. Die Funktion schaltet automatisch ab, kann aber auch von Hand unterbrochen werden.
  • Seite 73: Bedienfeld Mit Leds

    Auf dem jeweiligen Display wird die entsprechende tatsächliche Temperatur angezeigt, die sich schrittweise dem eingestellten Temperaturwert annähert. Werden die Tasten + oder – nicht mehr betätigt, erscheinen auf dem Einstellfeld erneut die beiden zuvor eingestellten Temperaturwerte. OFF Külhabteil OFF Külhabteil oder Kühlabteil (ºC) oder...
  • Seite 74 FUNKTIONEN "ON/OFF" Das Ein- und Ausschalten des Kühlschranks erfolgt über die Taste "Kühlschrank ON/OFF". Sie können das Kühlabteil auch mit der Taste "Külhabteil ON/OFF" ein- oder ausschalten und dabei das Gefrierabteil in Betrieb lassen. Lassen Sie dabei die Tür bitte offen. Wird die Tür geschlossen, nachdem die Taste "Külhabteil ON/OFF"...
  • Seite 75: Richtige Benutzung Des Geräts

    RICHTIGE BENUTZUNG DES GERÄTS: KÜHLABTEIL Nahrungsmittel mit Abstand lagern, damit Luft zwischen denselben strömen kann. Nahrungsmittel nicht an die kalte Rückwand legen. Den zu diesem Zweck an den Ablagen vorgesehenen Anschlag nicht überschreiten. Tür nur soweit notwendig geöffnet lassen. Keine warmen Nahrungsmittel in den Kühlschrank legen. GLEICHMÄSSIGE KÄLTE Für Modelle mit Ventilator Das Kühlabteil verfügt über "gleichmässige Kälte".
  • Seite 76 GEFRIERABTEIL: Die gleichzeitig einzufrierende Menge an Nahrungsmitteln darf nicht über derauf dem Typenschild angegebenen Gefrierleistung liegen. Nur Nahrungsmittel in einwandfreiem Zustand einfrieren. Das Haltbarkeitsdatum beachten. Nahrungsmittel in Alufolie oder Transparentfolie einwickeln, damit sie nicht austrocknen. Einzufrierende Produkte nicht mit anderen in Berührung bringen, die schon eingefroren sind. Ein aufgetautes Nahrungsmittel nicht ein zweites Mal einfrieren.
  • Seite 77: Auftauen Von Nahrungsmitteln

    VORGEHENSWEISE: 1. Abtauen, wenn wenige Produkte im Gefrierabteil liegen. 2. Gefrierabteil leeren und die eingefrorenen Nahrungsmittel in Kühltaschen aufbewahren. 3. Gefrierabteil abschalten und warten, bis das Eis abtaut. 4. Zur Beschleunigung des Abtauvorgangs kann ein Kunststoffspachtel verwendet werden. Keine geschliffenen oder spitzen Metallgegenstände (Messer, Gabeln, Metallspachteln ….) benutzen, da sie den Kältekreis beschädigen können.
  • Seite 78: Normale Geräusche Im Gerät

    Sie bitte: Die Kühlschränke NET comp@tible sind dafür eingerichtet an des „Intelligente Fagor Haus" (Hogar Digital Fagor) oder an jedes andere kompatible Heimnetz angeschlossen zu werden. Dadurch ist eine umfassende Palette von Anwendungen möglich, wie z.B. die Bedienung durch Telefonanruf, Fernüberwachung, usw.
  • Seite 79: Problemlösung

    8. PROBLEMLÖSUNG LÖSUNG PROBLEM URSACHE Kühlschrank funktioniert nicht. • Stecker nicht • Schalter ein stecken. angeschlossen.• • Keine Stromversorgung des • Sicherung wechseln oder Steckers, da Sicherung FI-Schutzschalter wieder durchgebrannt oder der einschalten. automatische Strombegrenzer angesprungen ist. • Anschlussschalter nicht •...
  • Seite 80 PROBLEM URSACHE LÖSUNG Tür schliesst nicht. • Das Gerät ist nicht richtig • Gerät richtig nivellieren. nivelliert. • Türen wurden heftig • Türen immer vorsichtig zugeschlagen. schliessen. • Ein Produkt im Innern wirkt • Produkt an einer geeigneten als Anschlag. Stelle ablegen.
  • Seite 81: Anruf Beim Kundendienst

    9. ANRUF BEIM KUNDENDIENST Lesen sie diese Anleitungen aufmerksam durch. Konnte das Problem nicht gelöst werden, rufen Sie den Kundendienst an. Die Adresse und Telefonnummer der in Ihrer Nähe gelegenen Kundendienststelle entnmehmen Sie bitte der mit dem Gerät mitgelieferten Liste oder dem Telefonbuch Ihrer Stadt. Zur Erleichterung der Arbeit, geben Sie dem Kundendienst bitte folgende Daten •...
  • Seite 98 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...