Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL 15.842.50 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Schweißzubehör
  5. 15.842.50
  6. Originalbetriebsanleitung
EINHELL 15.842.50 Originalbetriebsanleitung

EINHELL 15.842.50 Originalbetriebsanleitung

Automatik-schweißschirm
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 15.842.50:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
Originalbetriebsanleitung
Automatik-Schweißschirm
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αυτόματη ασπίδα συγκόλλησης
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Otomatik Kaynak Maskesi
5
Art.-Nr.: 15.842.50
Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 1
Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 1
Automatik-Schweißschirm
9-13
I.-Nr.: 01018
19.08.2019 08:21:51
19.08.2019 08:21:51

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL 15.842.50

Inhaltszusammenfassung für EINHELL 15.842.50

  • Seite 1 Automatik-Schweißschirm 9-13 Originalbetriebsanleitung Automatik-Schweißschirm Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Αυτόματη ασπίδα συγκόλλησης Orijinal Kullanma Talimatı Otomatik Kaynak Maskesi Art.-Nr.: 15.842.50 I.-Nr.: 01018 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 1 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 1 19.08.2019 08:21:51 19.08.2019 08:21:51...
  • Seite 2 11 12 - 2 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 2 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 2 19.08.2019 08:21:52 19.08.2019 08:21:52...
  • Seite 3 - 3 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 3 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 3 19.08.2019 08:21:53 19.08.2019 08:21:53...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Entsorgung Batterien 10. Schutzstufen - 4 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 4 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 4 19.08.2019 08:21:55 19.08.2019 08:21:55...
  • Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen - 5 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 5 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 5 19.08.2019 08:21:55 19.08.2019 08:21:55...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Gefahr! Haut des Trägers in Kontakt kommen, können Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- bei empfindlichen Personen allergische Re- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um aktionen auslösen. • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Prüfen Sie den Schweißschirm vor jeder Be- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- nutzung auf Beschädigungen und zusätzlich weise deshalb sorgfältig durch.

  • Seite 7: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang

    • Setzen Sie den Automatik-Schweißschirm leitung. • immer beim Schweißen auf. Bei Nichtverwen- Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie dung können Sie sich schwere Netzhautver- das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. • letzungen zuziehen. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- •...

  • Seite 8: Technische Daten

    Hand einstellbarer Schutzstufeneinstellung scheibe (Bild 1/Pos. 2) und Innenseite des Sichtfensters (Bild 1/Pos. 1). • Prüfnummer: ..4/9-13 Einhell 1/2/1/1/379 CE Kontrollieren Sie Schutzscheibe und Sicht- fenster (Bild 1 /Pos. 1; 2) auf Risse, Kratzer Hellstufe: .........Schutzstufe 4 oder andere Beschädigungen.

  • Seite 9: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    6.3 Einstellen der Kopfhöhe (Bild 5) 7.3 Wartung Die Kopfhöhe kann durch versetzen des Kunst- Verschmutztes Wartungsmaterial und Betriebs- stoff stiftes am oberen Kopfband (8) eingestellt stoff e in einer dafür vorgesehenen Sammelstelle werden. abgeben. 6.4 Einstellen der Empfi ndlichkeit (Bild 6) 7.4 Austausch der Schutzscheibe (Bild 8-9/ Mit dem Stellrad Empfi...

  • Seite 10: Entsorgung Und Wiederverwertung

    8. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.

  • Seite 11: Schutzstufen

    10. Schutzstufen - 11 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 11 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 11 19.08.2019 08:21:57 19.08.2019 08:21:57...
  • Seite 12 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...

  • Seite 13: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 14 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 14 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 14 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 14...
  • Seite 15 Περιεχόμενα 1. Υποδείξεις ασφαλείας 2. Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα 3. Σωστή χρήση 4. Τεχνικά χαρακτηριστικά 5. Πριν τη θέση σε λειτουργία 6. Χειρισμός 7. Καθαρισμός, συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών 8. Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση 9. Απόσυρση μπαταριών 10. Βαθμίδες προστασίας - 15 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 15 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 15...
  • Seite 16 Κίνδυνος! – Για τη μείωση του κινδύνου τραυματισμού διαβάστε την Οδηγία χρήσης - 16 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 16 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 16 19.08.2019 08:21:58 19.08.2019 08:21:58...

  • Seite 17: Υποδείξεις Ασφαλείας

    Κίνδυνος! έρχονται σε επαφή με το δέρμα του χρήστη, Κατά τη χρήση των συσκευών πρέπει, προς δεν αποκλείεται να προκαλέσουν αλλεργίες αποφυγή τραυματισμών, να τηρούνται και σε ευαίσθητα άτομα. • να λαμβάνονται ορισμένα μέτρα ασφαλείας. Πριν από κάθε χρήση να ελέγχετε την Διαβάστε...
  • Seite 18 εργασίας ή να χρησιμοποιείτε σύστημα 2.2 Συμπαραδιδόμενα αναρρόφησης του δημιουργούμενιου Βάσει της περιγραφής των συμπαραδιδόμενων καπνού και των τοξικών αερίων. παρακαλούμε να ελέγξετε την πληρότητα • Να φοράτε πάντα την ασπίδα συγκόλλησης του προϊόντος. Σε περίπτωση ελλείψεων όταν κάνετε εργασίες συγκόλληψησς. Σε τμημάτων...

  • Seite 19: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    από το προστατευτικό γυαλί (εικ. 1/αρ. 2) και προστασίας. από την εσωτερική πλευρά του παράθυρου (εικ. 1/αρ. 1). • Αριθμός ελέγχου: .4/9-13 Einhell 1/2/1/1/379 CE Ελέγξτε το προστατευτικό γυαλί και το παράθυρο (εικ. 1/αρ. 1,2) για ρωγμές, Φωτεινή βαθμίδα: ... Βαθμίδα προστασίας 4 γρατσουνιές και άλλες βλάβες.

  • Seite 20: Καθαρισμός, Συντήρηση Και Παραγγελία Ανταλλακτικών

    7. Καθαρισμός, συντήρηση και Θέση C: ψηλά Εκτός αυτού μπορείτε με τράβηγμα της ασπίδας παραγγελία ανταλλακτικών συγκόλλησης προς τα εμπρός ή προς τα π΄σιω να ρυθμίσετε την απόσταση του προσώπου 7.1 Καθαρισμός προς το παράθυρο σε 3 βαθμίδες. • Να κρατάτε την αυτόματη ασπίδα συγκόλλησης...

  • Seite 21: Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση

    9. Απόσυρση μπαταριών 7.5 Αποθήκευση Να φυλάγετε τη συσκευή σε στεγνό χώρο, μακριά από μη αρμόδια άτομα. Η επιτρεπόμενη Οι μπαταρίες περιέχουν υλικά επιβλαβή για θερμοκρασία αποθήκευσης κυμαίνεται από -20 το περιβάλλον. Μη πετάτε τις μπαταρίες στα °C έως +70°C οικιακά...
  • Seite 22 10. Βαθμίδες προστασίας - 22 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 22 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 22 19.08.2019 08:21:58 19.08.2019 08:21:58...
  • Seite 23 Μόνο για κράτη-μέλη της Ε.Ε. Μη πετάτε τις ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακάαπορρίμματα! Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ για απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την ενσωμάτωσή της σε εθνικό δίκαιο, πρέπει η παλιές ηλεκτρικές συσκευές να συγκεντρώνονται και να παραδίδονται για ανακύκλωση φιλική για το περιβάλλον. Εναλλακτική...
  • Seite 24 Εγγύηση Αξιότιμη πελάτισα, αξιότιμε πελάτη, τα προϊόντα μας υπόκεινται σε αυστηρό έλεγχο ποιότητας. Εάν η συσκευή αυτή παρ΄όλα αυτά κάποτε δεν λειτουργήσει άψογα, λυπούμαστε πολύ και σας παρακαλούμε να αποτανθείτε προς το τμήμα μας εξυπηρέτησης πελατών στην διεύθυνση που αναφέρεται στην κάρτα αυτή. Ευχαρίστως είμαστε...
  • Seite 25 İçindekiler 1. Güvenlik uyarıları 2. Alet açıklaması ve sevkiyatın içeriği 3. Kullanım amacına uygun kullanım 4. Teknik özellkler 5. Çalıştırmadan önce 6. Kullanma 7. Temizleme, Bakım ve Yedek Parça Siparişi 8. Bertaraf etme ve geri kazanım 9. Pillerin bertaraf edilmesi 10.
  • Seite 26 Tehlike! - Yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz - 26 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 26 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 26 19.08.2019 08:21:59 19.08.2019 08:21:59...

  • Seite 27: Güvenlik Uyarıları

    • Tehlike! Her kullanım öncesinde kaynak maskesinin, Yaralanmaları ve hasarları önlemek için alet- hasarlı ve görsel ünite fonksiyonunun normal lerin kullanımında bazı iş güvenliği önlemleri- olup olmadığını kontrol edin. Maske hasarlı nin alınması gereklidir. Bu nedenle Kullanma olduğunda veya görsel ünite fonksiyonu Talimatını...

  • Seite 28: Sevkiyatın Içeriği

    • Geçerli olan iş kazaları önleme yönetmelikleri esnasında hasar görüp görmediğini kontrol ve diğer genel iş güvenliği yönetmeliklerine edin. • riayet edilecektir. Meslek odalarının ilgili Garanti süresi doluncaya kadar mümkün broşürlerine dikkat edin (VBG 7j). olduğunda ambalaj malzemelerini saklayın. • Kesinlikle yanıcı...

  • Seite 29: Teknik Özellkler

    (Şekil 1/Poz. 1) iç tarafındaki koruma folyosunu çıkarın. • Koruma camı ve görme penceresi (Şekil 1 / Test No.: ....4/9-13 Einhell 1/2/1/1/379 CE Poz. 1; 2) üzerinde çatlak, çizik veya diğer Aydınlık kademesi: ....Koruma kademesi 4 hasar olup olmadığını kontrol edin.

  • Seite 30: Temizleme, Bakım Ve Yedek Parça Siparişi

    6.4 Hassaslık ayarı (Şekil 6) 7.4 Koruma camının değiştirilmesi Hassaslık ayar düğmesi (11) ile otomatik kaynak (Şekil 8-9/Poz. 2) makinesinin çalıştırılması esnasında devreye Koruma camının alt bölümünde bir oyuk bulunur , girecek ışık hassaslığı ayarlanabilir. Değişken ışık camı çıkarmak için elinizi bu oyuk içine sokun ve şartlarında bu ayarlama faydalı...
  • Seite 31 9. Pillerin bertaraf edilmesi Piller içinde çevreye zarar veren maddeler bulunur. Pilleri evsel atıklar, ateş veya suyun içine. Pillerin toplanması, geri kazanılması veya çevreye uygun şekilde bertaraf edilmesi gerekir. Kullanılmış pilleri, iSC GmbH, Eschenstraße 6 in D-94405 Landau adresine postalayın. Pillerin bu adreste üretici fi...
  • Seite 32 10. Koruma kademeleri - 32 - Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 32 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 32 19.08.2019 08:22:00 19.08.2019 08:22:00...
  • Seite 33 Sadece AB Ülkeleri İçin Geçerlidir Elektrikli cihazları çöpe atmayınız. Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2012/19/AB nolu Avrupa Yönetmeliğince ve ilgili yönetmeliğin ulusal normlara uyarlanması sonucunda kullanılmış elektrikli aletler ayrıştırılmış olarak toplanacak ve çevreye zarar vermeyecek şekilde geri kazanım sistemlerine teslim edilecektir. Kullanılmış...

  • Seite 34: Garanti Belgesi

    Garanti belgesi Sayın Müşterimiz, ürünlerimiz üretim esnasında sıkı bir kalite kontrolden geçirilir. Buna rağmen alet veya cihazınız tam doğru şekilde çalışmadığında ve bozulduğunda bu durumdan çok üzgün olduğumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi üzerinde açıklanan adrese göndermenizi veya aleti satın aldığınız mağazaya başvurmanızı...

  • Seite 35: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Automatik Schweißschirm 9-13 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.
  • Seite 36 EH 08/2019 (01) Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 36 Anl_Automatik_Schweissschirm_9_13_SPK5.indb 36 19.08.2019 08:22:01 19.08.2019 08:22:01...

Inhaltsverzeichnis