Plantronics A20 Benutzerhinweise
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Plantronics Ltd
Interface Business Park
Bincknoll Lane
Wootton Bassett
Wiltshire
SN4 8QQ
ENGLAND
Tel: + 44 1793 842200
Fax:+ 44 1793 848853
Plantronics Denmark
Andersen Nexø Vej 29
2860 Søborg
Denmark
Tel: +45 39551051
Fax:+45 39551052
Plantronics B.V.
Antareslaan 9
2132 JE Hoofddorp
The Netherlands
Tel: +31 (0)23 5648025
Fax:+31 2356 48015
Plantronics, the Plantronics name and logo design are Registered Trademarks of Plantronics, Inc.
Printed in the U.K.
Downloaded from
www.Manualslib.com
Plantronics France
424, La Closerie Mont d'Est
93194 Noisy-le-Grand Cedex
Tel: +33 (0)1 41 67 41 41
Fax:+33 (0)1 41 67 41 40
Plantronics GmbH
Gildenweg 7
50354 Hürth
Germany
Tel: + 49 22 33 3990
Fax:+ 49 22 33 399399
Plantronics Nordic Region
Oskarsvägen 10
S-702 14 Örebro
Sweden
Tel: + 46 19 121930
Fax:+ 46 19 121933
Plantronics Ltd, Interface Business Park, Bincknoll Lane,
Wootton Bassett, Wiltshire SN4 8QQ. ENGLAND
www.plantronics.com
©2000 Plantronics, Ltd. All rights reserved.
manuals search engine
Plantronics Acoustics Italia SrL
Palazzo G/2, Via Roma 108
20060 Cassina dé Pecchi MI
Tel: +39 02 9511900
Fax:+39 02 9511903
Plantronics Spain
Europa Empresarial
Ctra. de la Coruña Km. 24
Edificio Londres Of. 7
Las Rozas 28230 Madrid
Tel: +34 91 640 47 44
Fax:+34 91 640 47 46
Plantronics MEEA
Sales Region
262 Regents Park Road
Finchley
London N3 3HN
Tel: +44 208 349 3579
Fax:+44 203 346 0038
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Plantronics A20
Inhaltszusammenfassung für Plantronics A20
- Seite 2 A20 Telephone Headset Amplifier and Accessory Deck User Guide Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing Käyttöopas Notice d’utilisation Benutzerhinweise Manuale d’istruzioni Brukerveiledning Guia do Utilizador Manual del usuario Bruksanvisning Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 DIAGRAMS Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 4 DIAGRAMS Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 5 DIAGRAM KEY Headset Port Mute Button Tone Indicator Hovedsæt indgang Mute knap Tone indikator Aansluting voor headset Mute knop Toonregeling indicator Kuulokeliitäntä Mykistysnäppäin Äänensävyn ilmaisin Prise micro-casque Touche Secret Indicateur de tonalité Headset-Anschlussbuchse Stummschalter Tonanzeige Presa della cuffia Pulsante funzione "Mute" Indicatore del tono Utgang for hodesett Demperknapp...
- Seite 6 DIAGRAM KEY On Line Indicator (OLI) Accessory Port Accessory Deck Cover On Line indikator (OLI) Tilbehørs indgang Front til tilbehørsdæk On line indicator Accessoire aansluiting Deksel accessoire-console Online-ilmaisin (OLI) Ilmaisinliitäntä Suojus témoin de ligne Prise accessoires Couvercle du socle Betriebsanzeige (OLI) Zubehör-Anschlussbuchse accessoires Indicatore luminoso "On Line"...
-
Seite 37: Zusammensetzen Der Einzelteile
Lieferumfang enthaltene Headset-Kabel (2). ZUSAMMENSETZEN DER BETRIEBSANZEIGE Im Lieferumfang des A20 ist eine Betriebsanzeige (OLI) (15) enthalten, die Ihren Kollegen optisch anzeigt, wenn Sie Ihr Headset mit dem Telefon benutzen. Diese Anzeige blinkt nicht, wenn Sie den Handhörer des Telefons benutzen. -
Seite 38: Abgehende Anrufe
BEDIENUNGSANLEITUNG ABGEHENDE ANRUFE Setzen Sie das Headset auf und nehmen Sie den Telefon-Handhörer von der Gabel. Wenn Sie keinen Rufton hören, drücken Sie den Headset/Handhörer-Umschalter (7). Die Anzeigeleuchten gehen automatisch an. Wenn die Anzeigeleuchten eingeschaltet sind und Sie dennoch keinen Rufton hören, müssen Sie den Konfigurationswähler (12) justieren (Erklärung folgt auf Seite 37). -
Seite 39: Ankommende Anrufe
BEDIENUNGSANLEITUNG ANKOMMENDE ANRUFE Wenn das Telefon klingelt, während Sie das Headset tragen, nehmen Sie den Handhörer von der Gabel. Drücken Sie einmal auf den Headset/Handhörer-Umschalter (7), bis die Anzeigeleuchten angehen, und telefonieren Sie dann auf die gewohnte Weise. Hinweis: Wenn der Verstärker in der Headset-Betriebsart verblieben ist, heben Sie einfach den Handhörer von der Gabel, um den Anruf entgegenzunehmen (siehe Abbildung A, Seite 1). -
Seite 40: Fehlerbehebung
Drücken Sie den violetten Betriebsarten-Umschalter, so dass die Melodie ertönt. Wenn Sie keine Melodie hören, könnte eine Störung am Headset oder am Adapter vorliegen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre örtliche Plantronics-Niederlassung. WENN ICH DEN HANDHÖRER ABHEBE, HÖRE ICH EINEN RUFTON, ABER AUCH EIN KRATZENDES GERÄUSCH... - Seite 41 Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel fest in die richtige Anschlussbuchse eingesteckt sind. Es kann sein, dass Ihr Telefon nicht kompatibel ist. Bitten wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre örtliche Plantronics-Niederlassung. ICH HABE ALLE POSITIONEN MEHRMALS AUSPROBIERT. POSITION 1 FUNKTIONIERTE ZUNÄCHST, JETZT ABER NICHT MEHR...
-
Seite 42: Optionales Zubehör
Benutzen Sie den A20 mit einem Plantronics Headset der Serie H. Näheres zu dieser Headset- Serie erfragen Sie bei Ihrem Fachhändler. Benutzen Sie den A20 nicht mit einem einteiligen Telefon (d. h. einem Telefon, bei dem die Wähltasten in den Handhörer integriert sind).