Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für bono 89980099
Inhaltszusammenfassung für bono 89980099
- Seite 2 Inhalt –Tartalom Bedienungsanleitung – German ................. - 2 - Használati útmutató – Hungarian ................- 9 - - 1 -...
- Seite 3 Bedienungsanleitung – German SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie sicher, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.
-
Seite 4: Berühren Sie Das Gerät Nicht, Wenn Es Ins Wasser
7. Es besteht potenziell ein Verletzungsrisiko durch Fehlgebrauch. 8. Um Informationen zur Reinigung der Flächen zu erhalten, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, lesen Sie bitte den Abschnitt „Reinigung und Wartung“ in der Bedienungsanleitung. 9. Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden, prüfen Sie bitte, ob die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. - Seite 5 19. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konzipiert. 20. Verwenden Gerät seinem bestimmungsgemäßen Zweck. 21. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht. 22. Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann Verletzungen verursachen. 23.
- Seite 6 31. WARNUNG: Beim Mixen mehrerer Rezepte sollte das Gerät nie länger als 14,5 Minuten in einer bestimmten Einstellung verwendet werden. Es besteht die Gefahr von Motorschäden durch Ü berhitzung. 32. Um Informationen zum Gebrauch der Zubehörteile, zu Betriebszeiten und Geschwindigkeitsstufen zu erhalten, lesen Sie bitte die nachfolgenden Abschnitte.
- Seite 7 89980099 EIGENSCHAFTEN 1. Auswurftaste 2. Stufenwählschalter 3. Kipptaste 4. Rührschlegel 5. Knethaken 6. Schüssel 7. Drehplatte 8. Positionsverstellung für Schüssel RÜ HRSCHLEGEL / KNETHAKEN AN- UND ABMONTIEREN Vor dem Anbringen / Abmontieren von Gerätezubehör muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen und der Stufenwählschalter auf „0“...
- Seite 8 Hinweis: Beim Kneten kann etwas Mehl an der Innenwand der Schüssel anhaften. Für ein gutes Knetergebnis sollten die Mehlreste mit einem Spatel von der Innenwand der Schüssel entfernt werden. Vor dem Entfernen des Mehls das Gerät ausschalten. Nach dem Mixen den Stufenwählschalter auf „0“ stellen und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Die Kipptaste drücken und das Oberteil des Geräts anheben.
- Seite 9 GARANTIE UND KUNDENSERVICE Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Händler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern: Wir bieten eine 2-jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs.
- Seite 10 Használati útmutató – Hungarian BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Használat előtt olvassa el az összes lenti utasítást a sérülések vagy rongálódás elkerülése érdekében, és hogy legjobbat tudja kihozni a készülékből. A használati útmutatót biztonságos helyen őrizze. Amennyiben a készüléket odaadja másnak, akkor mellékelje a jelen használati útmutatós is.
- Seite 11 8. Tartsa be az élelmiszerekkel érintkező felületek tisztí tására vonatkozó útmutatást, lásd "TISZTÍ TÁS ÉS KARBANTARTÁS" fejezetet. 9. Mielőtt a készülék hálózati csatlakozóját a hálózati aljzathoz csatlakoztatja, kérjük, ellenőrizze, hogy a feszültség és frekvencia megfelel a műszaki adatokat tartalmazó cí mkén feltüntetett értékeknek. 10.
- Seite 12 22. Ha olyan alkatrészeket vagy tartozékokat használ, amelyeket a gyártó nem javasol, akkor az tüzet, áramütést vagy sérülést okozhat. 23. Helyezze a készüléket egy stabil, sima felületre, és ne tegye közel forró tárgyakhoz vagy nyí lt lánghoz (pl. főzőlapok). 24. Különösen legyen körültekintő abban az esetben, ha a készüléket gyerekek közelében használja.
- Seite 13 89980099 JELLEMZŐK 1. Kioldó gomb 2. Sebességszabályozó 3. Döntés gomb 4. Habverők 5. Dagasztó kampók 6. Tál 7. Forgólap 8. A tál pozí cióbeállí tó gombja A HABVERŐK / DAGASZTÓ KAMPÓK BERAKÁSA / KIVÉTELE Mielőtt tartozékokat tenne a készülékbe vagy venne ki belőle, bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati kábel ki van húzva a csatlakozóaljzatból és a sebességszabályozó...
- Seite 14 tál belső faláról a megfelelő dagasztási eredmény elérése érdekében. A liszt lekaparása előtt kapcsolja ki a készüléket. A keverés befejezése után állítsa a sebességszabályozót „0” állásba és húzza ki a kábelt a csatlakozóaljzatból. Nyomja meg és tartsa benyomva a döntés gombot, majd emelje fel a készülék fejét. A fej a döntött pozí...
- Seite 15 Két év garanciát kí nálunk az eladás napjától számí tva. A garancia érvényét veszti abban az esetben, ha a meghibásodást a készülék nem megfelelő használata, harmadik fél általi beavatkozás, vagy nem eredeti alkatrész beépítése okozta. Mindig őrizze meg a számlát és a jótállási jegyet, mivel a jótállás érvényesítésekor az egyiket fel kell mutatni.