Seite 1
2.4GHz 11Mbps Wireless Cardbus Adapter Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Guide d'installation rapide Guía de inicio rápido Guida rapida all'avvio Snabbinstallation Model Number: SMC2635W Part Number: 99-012084-194 Issue: June 2003 S M C 2 6 3 5 W Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
2.4GHz 11 Mbps Wireless Cardbus Adapter SMC2635W Deutsch 6 - 9 Thank you for choosing the SMC Networks EZ Connect 2.4GHz 11Mbps Wireless Cardbus Adapter. This EZ Quick Installation Guide provides simple setup instructions. For additional information, see the manual included on the CD-ROM.
Seite 3
Plug-and-Play as possible. Simply run the driver/utility program, the installation. reboot your machine and insert your EZ Connect 2.4GHz 11Mbps Wireless Cardbus Adapter SMC2635W. It is as easy as 1-2-3. 1) Insert the EZ Installation Wizard and Documentation CD into the CD-ROM driver and click [Install Driver/Utility] when the installation screen appears.
Prüfen Sie vor Beginn der Installation Folgendes: • Der Packungsinhalt ist vollständig. • Es steht ein freier Cardbus PCMCIA-Steckplatz des Typs II 9) Please shut down your machine and insert your SMC2635W zur Verfügung. adapter. Once the Windows Operating System is booted up, it will find the new hardware and automatically install it.
Seite 5
Sie Ihren Computer neu und stecken Sie den EZ Connect 2,4 GHz 11 Mbit/s Wireless Cardbus Adapter (SMC2635W) ein. Einfacher geht es wirklich nicht. 1) Legen Sie die CD mit dem EZ Installationsassistenten und der Dokumentation in das CD-ROM-Laufwerk und klicken Sie auf [Install Driver/Utility] (Treiber/Hilfsprogramm installieren), wenn die Installationsanzeige erscheint.
Seite 6
Wireless 2.4GHz 11Mbps 8) Klicken Sie auf [Finish] (Beenden), um die Installation zu beenden. SMC2635W Merci d’avoir choisi la carte Cardbus sans fil SMC Networks EZ Connect 2.4GHz 11Mbps. Ce Guide d’installation rapide fournit des instructions d’installation simples. Pour plus d’informations, consultez le manuel présent sur le CD-ROM.
Seite 7
Plug-And-Play. Il vous suffit d’exécuter le programme du s’affichent à l’écran pour terminer l’installation. driver/utilitaire, de redémarrer votre ordinateur et d’insérer votre carte Cardbus Wireless EZ Connect™ 2.4GHz 11Mbps SMC2635W. C’est aussi simple que cela. 1) Insérez le CD-ROM contenant l’assistant EZ Installation Wizard...
Seite 8
• Un manual de instalación rápida • Un CD* con el asistente de instalación EZ y documentación 9) Éteignez votre ordinateur et insérez la carte SMC2635W. Antes de empezar la instalación, compruebe que: Au redémarrage, Windows détecte le nouveau matériel •...
Seite 9
Cardbus inalámbrico SMC2635W de 2,4 GHz y 11 Mbps EZ Connect. Siga estos pasos: 1) Inserte el CD del asistente de instalación EZ y la documentación en la unidad de CD-ROM y pulse [Install...
Seite 10
• Un CD d’installazione guidata EZ e di documentazione* Prima di iniziare l’installazione, verificare che: 9) Apague el equipo e inserte el adaptador SMC2635W. El sistema • Tutti gli elementi della confezione siano presenti. operativo Windows detectará el nuevo hardware al arrancar y •...
Seite 11
È sufficiente eseguire il programma del driver/utility, riavviare il computer e inserire la scheda SMC2635W Cardbus wireless EZ Connect 2.4GHz 11Mbps. È facile come contare fino a 3. 1) Inserire il CD d’installazione guidata EZ e di documentazione nell’unità...
Seite 12
2,4 GHz 11 Mbps Wireless Cardbus Adapter 8) Fare clic su [Finish] (Fine) per completare l’installazione. SMC2635W Tack för att du har valt SMC Networks EZ Connect 2,4 GHz 11 Mbps Wireless Cardbus Adapter. Den här snabbinstallationsguiden hjälper dig att komma igång.
Seite 13
Kör drivrutinen/tillbehörsprogrammet, starta om datorn och sätt i din EZ Connect 2,4 GHz 11 Mbps Wireless Cardbus Adapter SMC2635W. Det är lika enkelt som det låter. 1) Sätt in CD-skivan EZ Installation Wizard and Documentation i CD-ROM-enheten och klicka på [Install Driver/Utility] (Installera drivrutin/tillbehör) i installationsfönstret.
Seite 14
8) Klicka på [Finish] (Slutför) för att slutföra installationen. EZ Connect 2.4GHz 11Mbps Wireless Cardbus Adapter SMC2635W Wij danken u, dat u de SMC Networks EZ Connect 2.4GHz 11Mbps Wireless Cardbus Adapter gekozen hebt. Deze EZ Quick Installation Guide bevat eenvoudige setup-instructies. Voor bijkomende informatie kan u de handleiding op de cd-rom raadplegen.
Seite 15
EZ Connect 2.4GHz 11Mbps Wireless Cardbus Adapter SMC2635W inbrengen. Het is echt zo makkelijk als een-twee-drie. 1) Breng de EZ Installation Wizard and Documentation cd-rom in het loopwerk en klik op [Install Driver/Utility] (de driver/utility installeren) wanneer het installatiescherm verschijnt.
Seite 16
9) Schakel nu de computer uit en breng uw SMC2635W adapter in. Zodra het Windows bestuurssysteem herstart is, zal het • Reorient or relocate the receiving antenna.
Seite 17
IMPORTANT NOTE: Full Installation Manual FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies Full installation manuals are provided on the Installation CD-Rom. with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled Manuals in other languages than those included on the CD-Rom are environment.
Seite 18
Copyright Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties which may result from its use.