SMC Networks SMCWUSBT-G2 Installationskurzanleitung

sMc
N e two r ks
Quick
Installation Guide
SMCWUSBT-G2
EZ ConnectTMg
Wireless USB Adapter
German: Installationskurzanleitung
Spanish: Gufa de inicio répido
French: Guide d'installation rapide
Dutch: Beknopte installatiehandleiding
Portuguese: Manual de Instalagäo råpida
Italian: Guida diinizio rapido
Swedish: Snabbinstallationshandbok
English:
Put the EZ Installation CD into your CD-ROM drive.
German:
Leqen Sie die EZ Installations-CD in Ihr CD-ROM Laufwerk
Spanish:
Sätt in EZ installations CDn i CD-ROM
French:
Insérez le CD d'installation EZ dans votre
CD-ROM.
Dutch:
Plaats de ez installatie Wizard Cdin een vrij cd•rom station.
Portuguese:
oque o CD de instalacäo EZ na sua drive de CD.
Italian:
Inserisci il CD EZ Installation nel CD-ROM.
Swedish:
Inserte eI CD de instalaciön EZ en Ia ranura
ordenador.
SMCWUSBT-G2
English:
Follow the onscreen instructions to set up the drivers for your
USB Adapter.
German:
Folqen Sie den Bildschirmanleitunqen, um die Treiber für
Ihren USB Adapter aufzusetzen.
Spanish:
Siga las instrucciones de la pantalla para configurar su tarjeta
USB .
French:
Suivez les instructions sur l'écran pour installer les logiciels
necessaires å votre carte USB .
Dutch:
Volg de aanwijzingen op het scherm en installeer de drivers
voor de pcmcia USB adapter.
Portuguese:
Siga as instrucöes no monitor para instalar os drivers da sua
placa USB .
Italian:
Segui le iStruZiOni a schermo per settare i drivers per I'lJSB
Adapter.
Swedish:
Följ instruktionerna på skärmen för att installera drivrutinen
för ert USB -koru
enheten.
nsn 2
SMC
EZ Connecta
lecteur de
Net
SUCH.jS8T-G2 usa
CD-ROM de su
English:
Insert the USB Adapter into your laptop computers
ilar d
slot and enjoy the wireless connection
Completing tho Found Now
German:
Harcm•aro Wizard
Schieben Sie den USB Adapter in den USB Anschluß Ihres
Laptop Computers und geniessen Sie Ihre soeben
installierte kabellose verbindunq.
Spanish:
Inserte Ia tarjeta USB en Ia ranura USB de su ordenador
portåtil y ya puede Ud disfrutar de una conexiön inalåm-
brica.
French:
Insérez votre USB dans le Slot USB de votre
portable et appréciez Ia connexion sans til que voUs venez
diinstaller.
Dutch:
USB de adapter in een vrij USB Slot van de laptop/notebook
(wellicht dient u te rebooten). u heeft
nu uw draadloze adapter qejnstalleerd.
Portuguese:
Insira a sua placa USB no slot USB do seu computador
portåtil e disfrute da sua nova liqasäo SemFios.
Italian:
Inserisci I'tJSB Adapter nella porta USB e divertiti
connessione wireless.
Swedish:
Sitt in USB -kortet i er bårbara dators USB -port.
Njut av bredbandsanslutninqen
English:
installerat.
Click "Finish" to close the Installation Wizard.
German:
Klicken Sie "F inish" um den Installations-Assistenten zu
schliessen.
Spanish:
Haga clic en Finalizar para cerrar el asistente de instalaciön.
French:
Cliquez sur "Terminer" pour termer I'installation wizard.
Dutch:
Druk op "finish/afsluiten" om de wizard af te sluiten.
Portuguese:
Clique em "Finish" para fechar o utilitårio de instalaqåo.
Italian:
Clicca "Finish" per chiudere il Wizard di installazione.
Swedish:
Klicka "slutför" för att stänga installationsguiden.
USB
you have just set up.
ordinateur
con Ia
som ni precis har