Werbung
LED SUD
-
Istruzioni di montaggio - Installation instruction - Instruction de montage - Montageanweisungen - Instrucciones de montaje -
Caratteristiche dell'apparecchio e dei simboli riportati in etichetta
Features, meaning of the symbols shown on the label
Caractéristiques de l'appareil et signification des symboles portés sur l'étiquette
Eingeschaften und bedeutung der Symbole auf dem Typenschild
Mesi di garanzia - Months warranty
24
Nombre dde mois de garantie - Monate der Jahre
Mesi
Months
V~
220-240
Hz
50/60
Terra di protezione - Earth protection - Terre de protection - Schutzerede
Conformità dei prodotti alle direttive della Comunità Europea
Conformity of the products with the European Community Directives
Atteste la conformité des produits aux directives de la Communauté
Européenneà
Das CE-Zeichen bescheinigt die Übereinstimmung der Produkte mit
den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft
Apparecchio con corpo costruito con materiali riciclabili
The body of this device is made of recyclable materials
Appreil avec corps fabriqué avec des matériaux recyclables
Gerät mit Körper aus recyclingfähigen Mterialen
Distanza minima tra apparecchio e soggetto illuminato
Minimal distance between fitting and lighted object
Distance minimum entre l'appareil et la partie à éclairer
1m
Minimalabstand zwischen Leuchtkörper und beleuchtetem Gegestand
Protetto contro l'energia d'urto 10J
Protected against 10J energy shock waves
IK09
Protégé contre l'énergie de choc 10J
Geschützt gegen Auftreffenergie 10J
Totalmente protetto contro le polveri. Protetto contro i getti d'acqua da
tutte le direzioni da lancia d'irrigazione pressione 0,3 bar a 3 m.
Dust tight. Protection against liquid objects: protection against water jets
from a 0.3 bar pressurised irrigation hose at 3 m.
Totalement protégé contre les poussières. Protection contre la pénétration
de corps liquides: protégé contre les jets d'eau provenant de toutes les
IP65
directions par lance d'irrigation pression de 0,3 bar à 3 m
Vollständig gegen Staub geschützt. Schutz gegen das Eindringen von
Flüssigkeiten: Geschützt gegen Spritzwasser aus allen Richtungen aus
Bewässe-rungslanze mit 0,3 bar in 3 m Entfernung
Paletto per l'illuminazione di giardini privati o parchi, con ottica bi-direzionabile,
adatto per l'illuminazione di camminamenti o aiuole.
Installazione: a pavimento
Corpo: in alluminio pressofuso UNI 5076, verniciato con polvere termoindurente
poliestere
Verniciatura: di tipo poliestere eseguita a polvere, resistente agli agenti atmosferici
e alla corrosione e garantita per 1.000 ore in nebbia salina. Colore Antracite.
Diffusore: in policarbonato opalino
Lighting bollard suitable for installation in private gardens or parks, with bi-directional
optics, suitable for lighting walkways or flower beds.
Housing: made by UNI 5076 die-cast aluminum, coated with polyester thermoset
powder
Coating: coated with powdered polyester, resistant to atmospheric agents, corrosion
and guaranteed for 1.000 hours in saline mist. Black RAL9005 color.
Diffuser: made by frosted polycarbonate.
Borne pour l'éclairage de jardins ou parcs privés, avec optique bidirectionnelle, adaptée
à l'éclairage de passerelles ou de parterres de fleurs.
Installation: au sol
Corps: en aluminium moulé sous pression UNI 5076, peint avec de la poudre ther-
modurcissable polyester
Peinture: type polyester enduit de poudre, résistant aux agents atmosphériques et à
la corrosion et garanti 1 000 heures en brouillard salin. Couleur anthracite.
Diffuseur: en polycarbonate opale
Poller zur Beleuchtung privater Gärten oder Parks mit bidirektionaler Optik, geeignet
zur Beleuchtung von Gehwegen oder Blumenbeeten.
Installation: auf dem Boden
Gehäuse: aus Aluminiumdruckguss UNI 5076, lackiert mit duroplastischem Polye-
sterpulver
Lackierung: Pulverbeschichtet vom Polyestertyp, beständig gegen Witterungseinflüsse
und Korrosion und garantiert 1.000 Stunden in Salznebel. Anthrazitfarbe.
Diffusor: aus opalem Polycarbonat
Rotazione ottica
355°
Optic rotation
Rotation optique
Optische Drehung
Ø 70
Ø 65
Ø 110
Ø 50
100°
54
Sorgente luminosa NON INCLUSA da ordinare a parte - Light source NOT INCLUDED
to be ordered separately - Source lumineuse NON INCLUSE à commander séparément
Lichtquelle NICHT INKLUSIVE, separat zu bestellen
7
A+
7
A+
REV. "A"
M.R. - 05/20 - 2/2
Code
Werbung
