Sobre Este Producto - Kenwood KPA-SD100 Bedienungsanleitung

M odelos aplicables (Unidades centrales)
Este producto funciona cuando se encuentra conectado a un m odelo com patible con la
unidad central.Para inform ación sobre m odelos com patibles con la unidad central, vea la
tabla adjunta de m odelos com patibles.

Sobre este producto

Cuando este conectado a su vehiculo, este producto le
m ostrará inform ación sobre la unidad crentral
KENWOOD, sobre la pantalla de visualización instalada
en su vehiculo.
Este tam bién perm ite a la unidad central ser operada
desde el controlador de m ando a distancia en el
volante.
* :Este producto esta diseñado por autom oviles OPEL,
pero puede tam bién ser instalado en algunas otras
m arcas de autom ovil.Por favor chequar con su
proveedor.
La clase de inf orm ación que puede ser visualizada en la pant alla de
7
visualización(la t ípica visualización aparece en pant alla de visualización
de 1 4 segm ent os)
La siguiente información puede ser visualizada sobre la pantalla de visualización dentro del
automovil.
Visualización
* 1
Modo
del vehiculo
Fuente
TUNER
Frecuencia
100,05 CD,MD
TUNER
Servicios de
SKYRADIO
Programa
Interrupción
TRAFFIC
de TI
Interrupción
Cambiador
Interrupción de
NEWS
de la
de disco
las NOTICIAS
SINTONIZACIÓN
Interrupción de
ALARM
la ALARMA
* 1 :Unidad crentral KENWOOD
N OTA
• Le informazioni che appaiono sullo schermo del display variano durante la ricezione delle trasmissioni M W / LW, a
seconda del modello di unità centrale che state usando.
• La pantalla de visualización de 14 segmentos muestra caracteres en minúscula y caracteres en idioma Europeo acentuados en
mayúscula;La pantalla de visualización de matriz de punto de 5 x 7 no muestra caracteres en idioma Europeo acentuados.
• La información mostrada en la pantalla de visualización variará dependiendo de si usted esta utilizando la pantalla de
visualización de 14 segmentos o la pantalla de visualización de matriz de punto 5x7.
3 2 -
Español
Visualización
* 1 * 1
Modo Modo
del vehiculo
Fuente
Fuente
CD
Lado
TAPE
Código de
02 0'01
DPSS
Tiempo
Fuente Fuente
DISC
DAB
Código de
Etiqueta de
02 0'01
Tiempo
Servicios
Funcionamiento
Conf iguración de la pant alla de visualización del vehiculo
7
1. Seleccione "EXT.ACC.CONT/ACC.CONT/EXT.ACC Control" de los
ítems del menú de la unidad central.
N OTA
Esto no funciona durante la recepción de las emisiones M W / LW(si la unidad
central visualiza los sensores, se visualiza como "- - - -").
2. M antenga pulsado el botón 4 o ¢ durante más de dos
segundos.
La Unidad Central introduce el modo de visualización
conmutación.
3. La pantalla de visualización cambia de la siguiente forma cuando pulse el botón 4 o el botón
¢ .
Cambio de la pantalla de visualización:
O Sensor * 2 /Compás
N OTA
• * : La visualización del sensor aparece cuando Sensor Box (KPA-SS100) se encuentra conectado.
2
• * : La visualización del compás aparece cuando Compass Unit (KPA-CP100) se encuentra conectado.
3
• En visualización de fuente de música, el número de ítems cambiado, tales como visualización de fuente y visualización de
pista, varía con la fuente que está siendo actualmente reproducida.
• El tiempo de lectura de la pantalla de visualización del vehiculo y el tiempo de lectura de la pantalla de visualización de la
unidad central no están sincronizados.
Conf iguración del com pás (Cuando el KPA -CP1 0 0 se encuent ra
7
conect ado)
Com binando esa unidad con el KPA-CP100 (vendido por separado), la visualización de la
brújula puede ser m ostrada en la pantalla de visualización.
1. Seleccione "Sensor CONT/SENS.CONT/Control del sensor" de los ítems del menú de la unidad
central.
Visualización
N OTA
delvehiculo
Esto no funciona durante la recepción de las emisiones M W / LW.
TAPE
2. M antenga pulsado el botón 4 o ¢ durante más de dos segundos.
A 30'00
La unidad central introduce el modo de configuración de la pantalla del compás.
+1 30'00
3. Pulse el botón FM o AM .
Cada pulsación conmuta el modo de
DAB configuración de la siguiente forma:
O Cambio del paso de dirección O
Compensación de la dirección del
ABCDEFGH
compás O Configuración de la
dirección objetivo O
N OTA
Durante el procedimiento de configuración de la
brújula, el mensaje "SENS.CNT" será visualizado
sobre la pantalla de visualización del vehiculo.
4. En el ítem que desee configurar, pulse el botón 4 or ¢ .
Cada ítem le permite ajustar lo siguiente:
Cambio del paso de dirección:
Conmutar los modos de visualización de
la dirección.
O M odo de dirección norte
(8 direcciones) O M odo de dirección
norte (16 direcciones) O M odo de
dirección objetivo (8 direcciones) O
M odo de dirección objetivo (16
direcciones) O
* 3 O Fuente de música O
Visualización en el modo de ajuste
Visualización
del vehiculo
Direcciones norte
SENS.CNT
(8 direcciones)
Direcciones norte
SENS.CNT
(16 direcciones)
Direcciones objetivo
SENS.CNT
(8 direcciones)
Direcciones objetivo
SENS.CNT
(16 direcciones)
Ejemplo de visualización de compás
Ejemplo de visualización de 8-
dígitos y visualización del vehiculo
Visualización de la dirección
norte (8 direcciones)
Visualización de la dirección
norte (16 direcciones)
Visualización de la dirección
objetivo (8 direcciones)
Visualización de la dirección
objetivo (16 direcciones)
Unidad central
4 FM
¢
PWR
OFF
DISC
DAB
EJECT
SCAN RDM REP D.SCN M.RDM MENU
AUTO DISP
AME NAME.S
NF
AUD
DISC
AM
MENU
Ejemplo de visualización de
Ejemplo de visualización de
16-dígitos(Unidad central)
8-dígitos(Unidad central )
NORTH. DIR 8
N. DIR 8
NORTH. DIR 16
N. DIR 16
TARGET. DIR 8
T. DIR 8
T. DIR 16 TARGET. DIR 16
Ejemplo de visualización
de 16-dígitos
DIRECTION W
DIR W
DIRECTION SW
DIR SW
DIRECTION N
DIR N
DIRECTION NNE
DIR NNE
FORWARD 0.0
F 0.0
RIGHT 90.0
R 90.0
BACK 180.0
B 180.0
LEFT 112.5
L 112.5
- 3 3
Español