Seite 1
Prüfung der Bedienungsanleitung: DX 450-SCT Frühfestigkeit von Spritzbeton mittels Setzbolzenverfahren Hilti DX 450-SCT Bedienungsanleitung Dezember 2011 Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Bedienungsanleitung: DX 450-SCT Vorwort Diese Bedienungsanleitung wurde von der Business Unit Direct Fastening der Hilti Aktienge- sellschaft in Abstimmung und Zusammenarbeit mit Prof. Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Kusterle von der HS-Regensburg erstellt. Diese Bedienungsanleitung ist eine Aktualisierung der Fassung vom Jänner 2009. Die Neue- rung besteht im Wesentlichen in der Berücksichtigung der aktuellen Fassung der Richtlinie...
Standardverfahren für den Festigkeitsbereich zwischen 2,0 und 16,0 N/mm² C1 - Bohrkerne für den Festigkeitsbereich > 10,0 N/mm² C2 - Setzbolzenverfahren mit Hilti DX 450-SCT und Gelber Kartusche und Gewindebolzen (d = 3,7 mm): Sonderverfahren für den Festigkeitsbereich zwischen 17,0 und 56,0 N/mm²...
Spritzbeton in dicken Lagen (auch über Kopf) mit hoher Leistung aufge- tragen werden soll; weiters bei leichtem Wasserandrang und bei Beanspruchung durch unmittelbar nachfolgen- de Arbeitsvorgänge (z.B. das Bohren von Ankerlöchern, Eintreiben von Dielen, Erschütterung durch Spreng- schlag). Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Testor, M.; Kusterle, W.: Ermittlung von Spritzbetondruckfestigkeiten, Modifiziertes Setzbolzenverfahren und Abhängigkeit der Druckfestigkeit von der Probekörpergeometrie. Zement + Beton 3 / 1998. Leitner, Ch.: Indirekte Verfahren zur Druckfestigkeitsbestimmung von Spritzbetonen. Diplomarbeit Universität Innsbruck, 1998. Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Festigkeiten von etwa 2 N/mm² einsetzbar. Als Prüfparameter wird das Verhältnis Ausziehkraft zu Eindringtiefe herangezogen. Neben dem Standardverfahren (Hilti DX 450-SCT mit Grüner Kartuschen) wurden auch Verfahren mit anderem Messbereich (1 bis 8 MPa, 17 bis 56 MPa) kalibriert. In der Regel soll aber nur das Standard- verfahren eingesetzt werden, um Verwechslungen auf der Baustelle zu vermeiden.
** ÖVBB = ÖVBB Richtlinie Spritzbeton mit jeweiligen Ausgabedatum *** Älteres Verfahren, wird heute im Allgemeinen nicht mehr verwendet. Hinweis: Eine detaillierte Arbeitsanweisung zu Durchführung und Auswertung beim Penetrationsnadel- verfahren ist in den zitierten Regelwerken gegeben. Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Standardverfahren „Grüne Kartusche“, Kalibrierkurve Anhang 3 Sonderverfahren „Gelbe Kartusche“, Kalibrierkurve Anhang 4 Hinweise: Wird noch das ältere Prüfgerät Hilti Tester 4 verwendet, müssen noch die abgelesenen Werte mittels einem prüfgerätspezifischem Kalibrierblatt korrigiert werden: N N u ´...
Das Bolzensetzgerät DX 450-SCT ist im Hilti-Prüfkoffer mit der Artikelnummer 233871 zu beziehen. Der Auszugs- tester ist separat zu bestellen. Der Hilti Prüfkoffer beinhaltet aber Raum für den Auszugstester Mark 5, Gewindebol- zen und Kartuschen. Eine Zusammenstellung aller Artikelnummern ist im Anhang 7 gegeben.
Seite 10
Bedienungsanleitung: DX 450-SCT Hilti Mark 5 bzw. HAT28 Auszugstester Hilti empfiehlt das Mark 5 bzw. HAT28 Prüfgerät für das Prüfverfahren. Der Tester HAT28 ist identisch mit dem Auszugsgerät Mark 5. HAT28 entspricht der neuen Tester-Bezeichnung. Das Mark 5 bzw. HAT28 Prüfgerät kann mit verschiedenen Manometern, die mittels einer Steckver- bindung am Prüfgerät schnell montiert werden können, eingesetzt werden.
10 cm Abstand einzuhalten. Zur vollständigen Information über Sicherheit, Bedienung und Wartung des Bolzensetzgeräts, lesen Sie die Bedienungsanleitung des Geräts Hilti DX 450. Die folgenden Anweisungen sind dieser Bedienungs- anleitung entnommen und decken nur die Handhabung des Gerätes ab. Das DX 450 mit der Mündung nach oben halten, den M6 Bolzen mit der Spitze zuerst in den Lauf des Repetierhebels einführen und fallen lassen.
Seite 12
Für den Sonderfall des Einsatzes einer L125 Kolbenführung (siehe Abschnitt 3.2) beträgt die Energieeinstellung beim Standardverfahren „Grüne Kartusche“ 1,625 (Hinweis: Das Drehrad rastet in den Achtelpositionen zwischen 1 und 2 ein.) bzw. 2,5 beim Sonderverfahren „Gelbe Kartusche“. 1,625 Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Seite 13
Schritte 1., 2., 3., 4. und 7. wiederholen, um die restlichen Gewindebolzen zu setzen. Trocknen Sie – vor allem nach kleinen Prüfserien – Kolben und Kolbenführung, um Korrosion zu vermeiden, sofort nach dem Prüfeinsatz. Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
80 – 20 = 60 X-M6-8-95 D12 103 – 20 = 83 Der Auszugstest ist leichter durchzuführen, wenn der Vorstand kleiner als 30 mm ist. NVS 8 mm NVS 30 mm Anforderung: Empfehlung: Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Für jeden Bolzen Berechnung der Eindringtiefe h und Ein- trag in Spalte (5). Auszug aller Gewindebolzen mit dem Auszugstester Hilti Mark 5. Eintragen aller abgelesenen Aus- zugswerte N in die Spalte (6) des Protokolls. Hinweis: Bei Verwendung des Auszugsgeräts Mark 5 ist keine Korrektur des abgelesenen Wertes erforder- lich ...
Seite 16
Sollte der Beton älter bzw. hochfester sein, sind die gelben Kartuschen und die Gewindebolzen X- M6-8-52 D12 zu verwenden (Sonderverfahren). In diesem Fall ist in analoger Weise das Protokoll Anhang 2 bzw. die Kalibrierkurve Anhang 4 zu verwenden. Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Die Ausziehkraft (Höchstkraft) ermittelt man mit einem Ausziehprüfgerät (z.B. Hilti Tester 4 (Kalibrierkurve dieses Gerätes beachten) oder Hilti Mark 5 mit einer Genauigkeit gemäß ÖNORM EN 14488-2 von < 5%). Für den Ein- satz dieser Geräte werden hier Kalibrierkurven angegeben. Das Verhalten ist für übliche Spritzbetone im Tunnel- bau kalibriert (Abb.
Die Prüfung hat möglichst zeitnah zu erfolgen. Mit den Ergebnissen beider Prüfungen erstellt man mit der linearen Regressionsrechnung eine Eichkurve. Der Korrelationskoeffizient sollte R > 0,85 betragen. Extrapolationen über die Kurve sind nicht zulässig. Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Diese Verfahren ist anwendbar bei Druckfestigkeiten f . Die Hinweise in EN 12504-1 sind zu beachten. Für die Entnahme der Bohrkerne mit einem Nenndurchmesser von 100 mm wird z.B. folgendes Hilti Kernbohrsystem empfohlen: DD 150-U 230V Diamantbohrgerät (Artikelnummer: 433323) ...
In dem Beispiel oben liegen alle Werte zwischen B und C. Das bedeutet, dass dieser Spritzbeton der Frühfestigkeitsklasse J entspricht. Achtung: Über die Jahre wurde dieses Diagramm geringfügig angepasst. Verwenden Sie das Diagramm, das für Ihre Bauaufgabe vertraglich festgelegt ist. Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Leistungseinstellung 1,625. **) diese Spalte ist reserviert für korrigierte Auszugswerte, nur notwendig bei Verwendung des früheren Hilti Tester 4. Wird das Auszugsgerät Mark 5 bzw. HAT28 verwendet: Wert in (7) = Wert in (6). Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Seite 22
Leistungseinstellung 2,5. **) diese Spalte ist reserviert für korrigierte Auszugswerte, nur notwendig bei Verwendung des früheren Hilti Tester 4. Wird das Auszugsgerät Mark 5 bzw. HAT28 verwendet: Wert in (7) = Wert in (6). Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Hilti empfiehlt die Erstellung eines projektspezifischen Kalibrierungsdiagramms. Grün 1 für Standardausrüstung des Gerätes DX 450-SCT. Wird ein Gerät DX 450 mit Kolbenführung L125 verwen- det, beträgt die Leistungseinstellungen 1,625. F/L = N u’ R = Korrelationskoeffizient Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
(MPa) Die Quelle dieser Kalibrierkurve ist die ÖVBB-Richtlinie Spritzbeton (Ausgabe 1998, 2004). Die Genauigkeit hängt von den Eigenschaften des verwendeten Spritzbetons ab und die Anwendbarkeit ist deshalb begrenzt. Hilti emp- fiehlt die Erstellung eines projektspezifischen Kalibrierungsdiagramms. Gelb 2 für Standardausrüstung des Gerätes DX 450-SCT. Wird ein Gerät DX 450 mit Kolbenführung L125 verwen- det, beträgt die Leistungseinstellungen 2,5.
Seite 25
+ Diabas 8/16 PZ 375 korn Die Eichkurve Anhang 3 wurde mit diesen Be- Mischungszusammenstellung für die Kalibrierung des Eindringverfahrens und Vorversuche Hilti DX 450- tonen erstellt. Weicht der verwendete Spritz- SCT (Kolbenführung L140) beton davon ab (speziell Mohs’sche Härte der Zuschläge), sind eigene Eichkurven zu erstellen.
Seite 26
Zeit - Ende der Spritzarbeit, t Quelle dieses Diagramms: ÖVBB Richtlinie Spritzbeton, Ausgabe 12/2009. Frühfestigkeitsklassen J und J zwischen A und B: Klasse J zwischen B und C: Klasse J oberhalb C: Klasse J Prüfung der Spritzbetonfrühfestigkeit mit Hilti DX 450-SCT, Ausgabe 12/2011...
Seite 27
Bestellinformation zum Bolzensetzgerät DX 450-SCT und zur erforderlichen Prüfausrüstung. Entnommen aus der Broschüre: Hilti DX 450-SCT, Sprayed Concrete Testing System – Gain more from acceleration (2008) Hinweis: Bei Bestellung der Testausrüstung DX 450-SCT mit der Artikelnummer 233871 ist der Tes- ter Mark 5 bzw.