Datamars Compact MAX Kurzanleitung Seite 5

Microchipek keresése COMPACT MAX használatával
3 Using COMPACT MAX to Scan Microchips
Micro-chip keresése
Scanning a Microchip
■
Miután bekapcsolta a leolvasót, tartsa az állathoz közel és kapcsolja be a készüléket az "ON/Leolvas"
Once the reader is switched on, hold it close to the animal and press the "ON/Read" button
gombot.
■
COMPACT MAX will emit an audible "beep" when the scanner successfully detects a microchip
COMPACT MAX készülék kiad egy csipogó hangot, ha a chipet sikeresen megtalálta.
■
A keresés leállíthatja ha nem találja a chip-et úgy, hogy az "ON/ Leolvas" gombot mégegyszer To stop scanning if no tag is found, press the "ON/Read" button once again
megnyomja.
Eredményes keresés Effective Scanning
■
Tartsa a készüléket nagyon közel, majdnem érintve az állatot.
Hold the scanner close to, or touching the animal
■
Optimális leolvasáshoz, tartsa a készüléket párhuzamosan az állat testével, ne arra
For optimal reading, keep the scanner parallel to the animal's body rather than pointing
merőlegesen.
it at the animal
■
A keresést lassan, ismétlődően végezze a teljes testfelületen, hogy megtudja, van-e az állat testében chip.
Scan slowly and repeatedly over the entire body to check whether or not a microchip is present
■
Mozgassa a készüléket lassan az egész testet pásztázva. Így ellenőrizze, hogy az állatban található-e chip,
Wave the scanner back and forth lightly while scanning, because microchips can be in various orientations
vagy nem.
within the animal
■
Először vízszintes irányban mozgassa a készüléket, majd S-alakzatban, ahogy a képen is látható.
Scan first in a horizontal, then a vertical "S" pattern down the animal's body, as shown in the diagram beside
■
A vizsgálatot végezze minden állat esetében egynél több alkalommal, hogy biztosan megtalálja a chip-et a készülékkel.
Consider scanning each animal more than once to ensure any present microchip can be localized by the scanner
Elem feltöltése
4 Battery
A COMPACT MAX kétféle módon tölthető fel. Az USB kábelt lehet csatlakoztatni vagy fali adapterhez, vagy
COMPACT MAX can be charged in two ways. You can connect the USB cable to the wall-mounted adapter or
számítógéphez. A teljes feltöltéshez kb. 3 óra szükséges. Az elem használhatóságának meghosszabbításához, a
you can connect the USB cable to a USB port on your PC. A full charge will take around 3 hours. To extend battery life,
COMPACT MAX rendelkezik 'Auto-off" funkcióval, mely automatikusan kikapcsolja a készüléket, ha 2 percig az nincs
COMPACT MAX has an "Auto-off" function that automatically turns off the reader after 2 minutes (default value)
használatva.
of inactivity.