Seite 1
MONTAGEANLEITUNG ATC - AL-KO TRAILER CONTROL Ausf. 1 1655621_d 12/2019...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Montageanleitung..................... 6 Installation instructions................... 11 Montagehandleiding....................16 Notice de montage....................21 Instrucciones de montaje..................26 Instruções de montagem..................31 Istruzioni di montaggio................... 36 Navodila za montažo....................41 Instrukcja montażu....................46 Návod k montáži.....................51 Návod na montáž....................56 Szerelési útmutató....................61 Monteringsvejledning....................66 Monteringsanvisning....................71 monteringsveiledning....................76 Asennusohje......................
Arbeiten und störungsfreie Handha- Vor der Montage die Gewichtsbereiche prü- bung. fen. Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhin- ATC darf nur in Verbindung mit original AL- weise in dieser Dokumentation und auf dem KO Komponenten eingesetzt werden. Produkt. Caravans mit hohem Schwerpunkt können Diese Dokumentation ist permanenter Be- kippen, bevor ein Pendeln auftritt.
1301 - 1500 kg A, B, D Variante E 1501 - 1800 kg A, B, D ATC mit Adapter für stärkere Bowden- züge 1801 - 2000 kg A, B, D Direkt am Bowdenzug-Widerlager ver- schraubt 2001 - 2500 kg...
11. 6kant-Mutter an ATC kontern (Bild 17). ACHTUNG! An der Schlüsselfläche der Druckstan- Vor der Montage muss die Bremsanlage genverlängerung gegenhalten. von einer Fachwerkstatt eingestellt wer- den. ATC montieren (Variante E) 1. Kontermutter bzw. Gestängehalter lösen und Vor der Montage den 13-poligen Stecker vom abnehmen (Bild 09, Pos.
Seite 9
Halteblech montieren (Bild 20). über das ATC zum Verteilerkasten ge- 6. Halteblech am Cover festschrauben (Bild führt. 21). 6. Für eine fehlerfreie Funktion des ATC ist eine 2x Linsenschraube mit Kreuzschlitz korrekte Spannungsversorgung (12V) vom 2x Unterlegscheibe Zugfahrzeug sicherzustellen. 2x 6kant-Mutter selbstsichernd...
7. Anschluss kontrollieren a) Anhängerkabel einstecken. b) ATC-LED prüfen - leuchtet grün: ok. c) Funktion der elektrischen Verbraucher im Caravan prüfen. Befindet sich der Verteilerkasten im Ca- ravan, muss das Kabel durch den Ca- ravanboden geführt werden. Betriebsan- leitung des Caravan-/ Anhängerherstel- lers beachten.