Seite 1
Ergänzende Betriebsanleitung für Ihre Luftschleieranlage Steuerung TMC 500 Original-Betriebsanleitung Seriennummer: ____________________________ Baujahr:_____________________ Bei Rückfragen bitte diese Nummer beim Kundendienst angeben! Stand 08.04.2016 Seite 1...
Seite 2
Ein monochromes Touch-Display mit grafischer Darstellung ermöglicht die einfache und exakte Anpassung der Teddington Luftschleieranlagen an jede Anforderung. Die TMC 500 zeichnet sich durch eine einfache, selbsterklärende Menüführung aus. Die Menüführung ist 2-sprachig. Es können bis zu 9 Luftschleieranlagen an ein Bedienteil angeschlossen und über das Bedienteil (TMC 500) parallel angesteuert werden.
Montage, technische Daten und eBus Schema Hinweise zur Montage Montageumgebung: Geschlossener, trockener und gegen Verschmutzung geschützter Raum. Montage: Wandmontage mit beiliegenden Schrauben und Dübeln. Die Positionen der beiden Befestigungslöcher liegen diagonal an zwei Ecken (siehe Zeichnung). Alternativ besteht die Möglichkeit der Montage direkt auf einer Unterputzdose.
Betriebsanleitung Steuerung TMC 500 Hinweise zur Verdrahtung eBus - Netzwerke: Zum Aufbau von eBus-Netzwerken muss eine geschirmte, verdrillte Zweidrahtleitung verwendet werden. Der Schirm der Leitung muss am Gehäuse der Luftschleieranlage befestigt werden. Die Busleitung muss die nachfolgend aufgelisteten Eigenschaften haben: ...
135 mm x 96 mm x 28 mm Gewicht 185 g Konformität Das Bedienteil TMC 500 erfüllt die Bestimmungen der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG), der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG), der harmonisierten Normen DIN EN 60730- 1, DIN EN 60730-2-9 und trägt das CE-Kennzeichen.
240 mm x 108 mm x 48 mm (L x B x H) Gewicht 460 g Konformität Die Steuereinheit TMC 500 Master erfüllt die Bestimmungen der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG), der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG), der harmonisierten Normen DIN EN 60730-1, DIN EN 60730-2- 9 und trägt das CE-Kennzeichen.
240 mm x 108 mm x 48 mm (L x B x H) Gewicht 420 g Konformität Die Steuereinheit TMC 500 Slave erfüllt die Bestimmungen der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG), der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG), der harmonisierten Normen DIN EN 60730-1, DIN EN 60730-2-9 und trägt das CE-Kennzeichen.
Button-/Tastenübersicht Drücken des Buttons für 10 Sekunden aktiviert oder deaktiviert die Tastensperre Button um auf den Hauptbildschirm zu gelangen Button um in die Ebene Einstellungen zu gelangen Button um die Anlage ein- und auszuschalten Button zur Umschaltung von Hand- auf Automatikfunktion, sowie Anzeige der aktiven Funktion Hand Button zur Umschaltung von Automatik- auf Handfunktion, sowie Anzeige der aktiven Funktion Automatik...
Button zum Scrollen nach unten Button zum Scrollen nach oben Button zum Herunterschalten der Stufe/Drehzahl Button zum Hochschalten der Stufe/Drehzahl Bedienung über das Bedienteil TMC 500 Erstinbetriebnahme Startbildschirm Achtung: Dieser Bildschirm erscheint nur bei der Erstinbetriebnahme! Tastensperre: Wird aktiviert oder deaktiviert, wenn der „Tastensperre“-Button 10 Sekunden lang gedrückt wird.
Hauptbildschirm Ventilatorbuttons: Durch Betätigen des kleinen und des großen Ventilatorbuttons können Sie die Stufen hoch- und herunterschalten. Prozentanzeige: Bei EC-Motoren können Sie über den kleinen und den großen Ventilatorbutton die Drehzahl in 20% Sprüngen verändern. Zusätzlich können Sie die Drehzahl direkt in % eingeben, in dem Sie das Feld für die Drehzahlanzeige in % berühren.
Seite 14
Wird angezeigt, wenn die externe Freigabe nicht vorhanden ist. Tastensperre: Durch Aktivieren der Tastensperre, manuell oder automatisch, kann die TMC 500 gegen unbefugte Bedienung gesperrt werden. Tastensperre kann im Untermenü deaktiviert werden. Einstellungen: Durch Betätigen des Buttons Einstellungen gelangt man ins Untermenü...
Menü Einstellungen Durch Betätigen des Buttons „Einstellungen“ auf dem Hauptbildschirm gelangen Sie auf diese Einstellungs-Übersichtsseite. Hier erhalten Sie Zugang zu den einzel- nen Untermenüs, in denen Sie Einstellungen vornehmen können, die zur optimalen Funktion der Luftschleier erforderlich sind. Durch Betätigen des Pfeilbuttons ver- lassen Sie die Einstellungs-Übersichtsseite und gelangen auf den Hauptbildschirm.
Betriebsanleitung Steuerung TMC 500 Untermenü Hand-/Automatikfunktion In diesem Menü können Sie die Nachlaufzeit von 0 – 600 Sekunden einstellen. Wenn Sie das Zahlenfeld (in diesem Beispiel 600) berühren öffnet sich ein numerisches Eingabefeld, in dem Sie die gewünschten Sekunden eingeben können. Die Automa- tikfunktion (Automodus) kann hier auch komplett deaktiviert werden (OFF), dann ist nur die Handfunktion verfügbar.
Untermenü Filterwartung In diesem Menü können Sie die Intervalle für die Filterwartung festlegen. Wenn Sie das Zahlenfeld (in diesem Beispiel 500) berühren öffnet sich ein numerisches Einga- befeld, in dem Sie die gewünschten Betriebsstunden eingeben können. Ist der Ist- Wert gleich dem Soll-Wert erscheint die Meldung, dass die nächste Filterwartung fäl- lig ist: Durch die Pfeiltaste kann die Filtermeldung ausgeblendet werden.
Betriebsanleitung Steuerung TMC 500 Untermenü Sommer-/Winterfunktion In diesem Menü können Sie die Winterfunktion aktivieren bzw. deaktivieren. Ist die Winterfunktion deaktiviert (OFF) wird der Luftschleier nur in Sommerfunktion betrie- ben. Durch Betätigen des ON/OFF-Feldes stellen Sie die Funktion um. Zurück-Button/Taste: Mit dem „Zurück“-Button gelangen Sie zurück auf die Einstellungs- Übersichtsseite.
Untermenü Information In diesem Menü werden Informationen angezeigt sowie allgemeine Einstellungen vorgenommen. Seriennummer der Türluftschleieranlage BDT V. Versionsnummer der Software CTU V. Versionsnummer der Hardware Zurück-Button/Taste: Mit dem „Zurück“-Button gelangen Sie zurück auf die Einstellungs- Übersichtsseite. Stand 08.04.2016 Seite 19...
Seite 20
Betriebsanleitung Steuerung TMC 500 Scroll-Button nach unten Wird der Scroll-Button betätigt, erscheint eine Seite zur Deaktivierung der Tastensperre und des Menübuttons (Button Einstellungen): Tasten- Durch Betätigen des Feldes stellen Sie „ON“ bzw „OFF“ ein und damit sperre wird die Tastensperre aktiviert oder deaktiviert.
Seite 21
Menü- Durch Betätigen des Feldes stellen Sie „ON“ bzw „OFF“ ein und somit button wird der Menübutton (Button Einstellungen) im Hauptbildschirm ein- bzw. ausgeblendet. Steht das Feld auf dieser Seite auf „OFF“, wird der Menübutton (Button Einstellungen) im Hauptbildschirm nicht mehr angezeigt. Er ist aber trotzdem aktiv! Wird die Stelle des Menübuttons 5 Sekunden lang berührt, öffnet sich das Menü...
Seite 22
Betriebsanleitung Steuerung TMC 500 Scroll-Button nach unten Wird der Scroll-Button betätigt, erscheint eine Seite mit weiteren Einstellmöglichkeiten: Seite 22 Stand 08.04.2016...
Seite 23
Tasten- Durch Betätigen des Feldes stellen Sie „ON“ bzw „OFF“ ein und somit sperre wird die automatische Tastensperre aktiviert oder deaktiviert. Das heißt, Auto und dass nach Ablauf einer vorgegebenen Zeit, in der keine Eingabe am Min. Bedienteil erfolgt, automatisch die Tastensperre aktiviert wird. Bei aktivierter Tastensperre („ON“) können Sie über das Zahlenfeld un- ter dem Menüpunkt „Min.“...
Seite 24
Betriebsanleitung Steuerung TMC 500 Scroll-Button nach unten Wird der Scroll-Button betätigt, erscheint eine Seite, die anzeigt, wie viele Platinen am eBus ange- schlossen sind. Die Masterplatine, die zur Funktion des Luftschleiers zwingend erforder- lich ist, hat immer die Adresse 0 (wie unten dargestellt). Wenn neben dem Master-Gerät weitere Slave-Geräte angeschlossen sind, werden...
Untermenü Fehlerspeicher In diesem Menü werden die letzten vier Störmeldungen angezeigt, zusammen mit der Information, wann die jeweilige Störung aufgetreten ist (H = Stunden, T=Tage, W = Wochen). Störmeldung Reparaturschalter Störmeldung Filterwartung Störmeldung Thermokontakt Motor Störmeldung Thermokontakt Trafo Störmeldung Frost Zurück-Button Mit dem „Zurück“-Button gelangen Sie zurück auf die Einstellungs- Übersichtsseite.
Stufen oder in % für den Gebläsemotor (EC) vorgewählt werden. Die Steuerpla- tine (optional Slave) TMC 500 wird zusammen mit dem Bedienteil TMC 500 in Betrieb genommen. Durch die Bus-Schnittstelle ist es möglich, zusätzlich bis zu 8 TMC 500- Slaves mit einem TMC 500-Master zu betreiben.
Untermenü kann die Automatikfunktion deaktiviert werden (siehe Seite 16). Funktionen Störungszustände Die TMC 500 verfügt über einen Zeitzähler, der die Gesamt-Bestromungszeit der An- lage erfasst. Über diese Zeiterfassung werden ungefähr die Zeiträume seit der letzten aufgetretenen Störung in Stunden/Tagen/Wochen erfasst.
Externe Freigabe Bei der TMC 500 gibt es die Möglichkeit über die externe Freigabe die Anlage auszu- schalten bzw. den Betrieb zu erlauben. Ist der Kontakt geöffnet wird die Anlage aus- geschaltet, d.h., es steht keine Freigabe an.
Fehlerspeicher Nachdem eine Störung (Filterwartung, Frost, Reparaturschalter, Thermokontakt Motor, Thermokontakt Trafo) im Betrieb der TMC 500 quittiert wurde, wird sie im internen Fehlerspeicher mit dem Zeitpunkt, an dem sie aufgetreten ist, abgelegt. Es wird die Zeitdifferenz vom aktuellen Tag bis zum Tag, an dem die Störung aufgetreten ist, an- gezeigt (siehe Kapitel Untermenü...
Seite 35
Klemme X6 X6 / 20 & 21: Eingang für den potentialfreien TK-Motorkontakt zur Verhinderung einer Gebläse-Motorüberlastung. X6 / 22 & 23: Eingang für den potentialfreien TK-Trafokontakt zur Verhinderung einer Trafoüberhitzung. X6 / 24 & 25: Eingang für den potentialfreien Kontakt zur Filterüberwachung, wenn Filter gewechselt werden sollte.
Einstellen der Slave-Adressen Die Slave-Geräte lassen sich mit einer Adresse eindeutig im Bus-Netzwerk identifizieren. Die Adresse wird über den DIP-Schalter auf der Leistungselektronik eingestellt. Adresse Schalterstellung Schalterstellung unten: Vierfach DIP-Schalter: Schalterstellung oben: Bevor einem Slave-Gerät eine neue Slave-Adresse zugeteilt werden kann, muss es vollstän- dig von der Netzspannung getrennt werden, bzw.
Seite 38
Betriebsanleitung Steuerung TMC 500 Notizen Seite 38 Stand 08.04.2016...