Garmin GPsMAP 4000 Serie Benutzerhandbuch Seite 48

a
nhang
Notruf erhalten von <Name> – DSC-Modul hat einen
Notruf erhalten.
Radardienst inkompatibel. softwareaktualisierung
erforderlich – Die Radar-Software muss aktualisiert
werden. Wenden Sie sich an den Produktsupport von
Garmin, um Unterstützung bei der Aktualisierung Ihres
Netzwerks zu erhalten.
Radardienst verloren – (Radar) Die Kommunikation mit
dem externen Radargerät wurde unterbrochen. Prüfen Sie
das Netzwerk und die Radarverkabelung.
Radarschutzbereichs-Alarm – (Radar) Im
benutzerdefinierten Radarschutzbereich wurde ein Objekt
erkannt.
Route abgeschnitten – Einige Punkte am Ende der Route
wurden verworfen.
Route existiert bereits – Der Routenname existiert bereits.
Wählen Sie einen anderen Namen.
Route ist voll – Die Route ist voll, es können keine
weiteren Wegpunkte hinzugefügt werden.
Routenspeicher ist voll, kann Route nicht anlegen – Der
Routenspeicher des Geräts ist insgesamt voll; es können
keine weiteren Routen angelegt werden. Löschen Sie
vorhandene Routen, um Speicherplatz freizugeben.
Routenvorschlag kann nicht berechnet werden –
(BlueChart g2 Vision) Routenvorschlag kann nicht
berechnet werden.
Routenvorschlag kann nicht berechnet werden, Route
bitte abkürzen – (g2 Vision) Routenvorschlag kann nicht
berechnet werden, wählen Sie einen näheren Zielwegpunkt
aus.
Routenvorschlag kann nicht berechnet werden.
Ausgangsposition nicht in sicherer tiefe – (g2 Vision)
Routenvorschlag kann nicht berechnet werden; Schiff
befindet sich in unsicherer Tiefe.
Routenvorschlag kann nicht berechnet werden.
Zielposition nicht in sicherer tiefe – (g2 Vision)
Routenvorschlag kann nicht berechnet werden; wählen Sie
eine Zielposition in sicherer Tiefe (wie angegeben) aus.
schiff zu langsam für Kalibrierung –
(Geschwindigkeitssensor) Wird bei der Kalibrierung der
Geschwindigkeit durch Wasser angezeigt. Prüfen Sie, ob
das Geschwindigkeitsmessrad klemmt und wiederholen Sie
den Kalibriervorgang. Wenn das Rad frei läuft, kalibrieren
Sie erneut und erhöhen Sie die Geschwindigkeit.
schwinger nicht verbunden, Echolot abgeschaltet – Der
Schwinger ist nicht angeschlossen. Das Echolot wurde
abgeschaltet. Prüfen Sie die Verkabelung des Schwingers.
simulierter Betrieb – Das Gerät befindet sich im
Simulatormodus.
speicher für Annäherungsalarme voll – Der Speicher
für die Annäherungswegpunkte ist voll. Löschen Sie
vorhandene Annäherungswegpunkte, um Speicherplatz
freizugeben.
tiefwasseralarm – (Echolot) Schiff hat den
benutzerdefinierten Bereich für tiefes Wasser erreicht.
track abgeschnitten – Einige Punkte am Ende des Tracks
wurden verworfen.
track existiert bereits – Der Trackname existiert bereits.
Wählen Sie einen anderen Namen.
44
trackaufzeichnungen voll – Im Speicher der aktiven
Trackaufzeichnungen ist kein Speicherplatz mehr frei.
Über Messbereich – Eingegebener Spannungswert des
Batteriealarms ist höher als Spannungsmessbereich des
Gerätes.
Übertragung beendet – Die Benutzerdaten wurden
übertragen.
Unbekannte Brückenhöhe in berechnetem
Routenvorschlag – (g2 Vision) Im berechneten
Routenvorschlag kommt eine unbekannte
Brückenhöhe vor.
Ungültige geräteversion. geben sie eine Zahl zwischen
0 und 252 ein – Ungültige NMEA 2000-Geräteversion.
Ungültige systemversion. geben sie eine Zahl zwischen
0 und 15 ein – Ungültige NMEA 2000-Systemversion.
Unter Messbereich – Eingegebener Spannungswert des
Batteriealarms ist niedriger als der Spannungsmessbereich
des Gerätes.
Verbindung zum externen gPs verloren –
Kommunikation mit dem externen GPS-Gerät wurde
unterbrochen. Prüfen Sie das Netzwerk und die
Antennenverkabelung.
Verbindung zum satelliten verloren – Kommunikation
zum Satelliten wurde unterbrochen. Sorgen Sie für
ungehinderten Empfang aus allen Richtungen.
Verbindung zum steuerkurssensor verloren –
(Radar/NMEA) Kommunikation mit dem Steuerkurssensor
wurde unterbrochen. Prüfen Sie die Verkabelung.
Verlust des gPs-Dienstes – Kommunikation mit dem
externen GPS-Gerät wurde unterbrochen. Prüfen Sie das
Netzwerk und die Antennenverkabelung.
Warnung: Ausgangsposition des Routenvorschlags
wg. tiefeneinstellungen verlegt – (g2 Vision) Die
Ausgangsposition des Routenvorschlags wurde in tieferes
Wasser verlegt.
Warnung: Zielposition des Routenvorschlags
wg. tiefeneinstellungen verlegt – (g2 Vision)
Routenvorschlag hat die Route berechnet, die Zielposition
des Routenvorschlags wurde jedoch in tieferes Wasser
verlegt.
Wassertemperatur außerhalb intervall –
(Temperatursensor/Schwinger) Wassertemperatur liegt
außerhalb des benutzerdefinierten Zieltemperaturbereichs.
Wassertemperatur innerhalb der Einstellungen –
(Temperatursensor/Schwinger) Wassertemperatur liegt
innerhalb des benutzerdefinierten Zieltemperaturbereichs.
Wassertemperaturalarm – (Temperatursensor/
Schwinger) Die Wassertemperatur liegt innerhalb oder
außerhalb des benutzerdefinierten Alarmbereichs für die
Wassertemperatur.
Wecker – Wecker wurde ausgelöst.
Wegpunkt existiert bereits – Der Name des Wegpunktes
existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Namen.
Wegpunktspeicher ist voll, kann keinen Wegpunkt
erzeugen – Benutzerwegpunktspeicher ist voll. Löschen
Sie vorhandene Wegpunkte, um Speicherplatz freizugeben.
Benutzerhandbuch GPSMAP Serie 4000/5000
®