Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Garmin GPSMAP 4000 Serie Montageanweisung
Garmin GPSMAP 4000 Serie Montageanweisung

Garmin GPSMAP 4000 Serie Montageanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GPSMAP 4000 Serie:

Werbung

Montageanweisungen für Geräte der Serie GPSMAP
Der Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000 und die GPS-Antenne müssen entsprechend den folgenden Anweisungen richtig montiert werden. Sie benötigen die
passenden Befestigungsmittel, Werkzeuge und Halterungen, die in jedem Abschnitt aufgeführt werden. Diese sind bei den meisten Händlern für Marinebedarf
erhältlich. Tragen Sie beim Bohren, Schneiden und Sandstrahlen immer Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubmaske. Prüfen Sie beim Bohren oder
Schneiden immer, was sich auf der anderen Seite der Oberfläche befindet. Bringen Sie den Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000 so an, dass Sie ungehinderte,
spiegelfreie Sicht auf die Anzeige haben und die Bedienelemente oder den Touchscreen leicht erreichen können. Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Montage
des Geräts haben, wenden Sie sich an eine entsprechende Montagefirma oder telefonisch an den Garmin-Produktsupport unter +1-913-397-8200
oder +1-800-800-1020. Rufen Sie die Website
(Europe) Ltd. wenden.
Vergewissern Sie sich vor dem Einbau des Plotters der Serie GPSMAP 4000/5000, dass das Paket die auf der Verpackung aufgeführten Artikel enthält.
Nehmen Sie beim Fehlen von Teilen unverzüglich Kontakt mit Ihrem Garmin-Händler auf.
WARNUNG: Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.
So installieren Sie den Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000:
1. Montieren Sie den Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000 (Seite 1).
2. Montieren Sie die GPS-Antenne (Seite 5).
3. Verbinden Sie das Gerät der Serie GPSMAP 4000/5000 mit dem Stromnetz und der GPS-Antenne (Seiten 9–10).
4. Stellen Sie sicher, dass der Plotter über die aktuelle Software verfügt (Seite 20).
Dieses Handbuch enthält auch Montageanweisungen für andere Teile, die nicht unbedingt für die Verwendung des Plotters der Serie
GPSMAP 4000/5000 notwendig sind:
• Verbinden des Plotters mit anderen mit dem Garmin Marine Network kompatiblen Geräten wie einem Echolot oder einem Radar (Seite 12).
• Anschließen des Plotters an ein vorhandenes NMEA 2000-Netzwerk (Seite 10).
• Verbinden des Plotters mit anderen NMEA 0183-kompatiblen Geräten wie UKW-Funkgeräten mit DSC (Seite 15).
• Verbinden des Plotters mit einem externen Alarm (Seite 18).
• Verbinden des Plotters mit einer Videoeingangsquelle (Seite 19).
• Verbinden des Plotters mit einem externen Videomonitor (Seite 19).
Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000 können auf zwei verschiedene Arten montiert werden. Sie können den Plotter entweder mittels einer im Lieferumfang
enthaltenen Halterung montieren, oder Sie können ihn mittels der ebenfalls im Lieferumfang enthaltenen Teile und der Schablone bündig montieren.
HINWEIS: GPSMAP 5015/5215-PLoTTEr können nicht mithilfe eines Haltebügels montiert werden. Aufgrund der Größe müssen Plotter der Serie
GPSMAP 5015/5215 bündig montiert werden.
Montage des Plotters der Serie GPSMAP 4000/5000 mithilfe eines Haltebügels
Verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltene Halterung zur Montage eines Plotters der Serie GPSMAP 4000/5000.
Erforderliche Werkzeuge (nicht enthalten):
• Bohrmaschine und Bohrer
• Schraubendreher
• Bleistift
• Befestigungsteile (Schrauben, Muttern und Scheiben)
HINWEIS: Die Befestigungsteile (Schrauben, Muttern und Scheiben) sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die Bohrungen im Haltebügel haben einen Durchmesser
von 7,9 mm (
/
"). Verwenden Sie Befestigungsteile, die in die Bohrungen im Haltebügel passen und das Gerät sicher an der jeweiligen Montagefläche befestigen. Die
5
16
Größe des Bohrers richtet sich nach den Befestigungsteilen.
Juni 2010
www.garmin.com/support
Montage des Plotters der Serie GPSMAP 4000/5000
Teilenummer
auf. In Europa können Sie sich telefonisch unter +44-0870-8501241 an Garmin
190-00779-72, Überarb. D
4000/5000
®
Gedruckt in Taiwan

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Garmin GPSMAP 4000 Serie

  • Seite 1 Sicht auf die Anzeige haben und die Bedienelemente oder den Touchscreen leicht erreichen können. Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Montage des Geräts haben, wenden Sie sich an eine entsprechende Montagefirma oder telefonisch an den Garmin-Produktsupport unter +1-913-397-8200 oder +1-800-800-1020. Rufen Sie die Website www.garmin.com/support...
  • Seite 2 ➊ So installieren Sie die Bügelhalterung HINWEIS: GPSMAP 5015/5215-Plotter können nicht mithilfe eines Haltebügels montiert werden. Aufgrund seiner Größe muss der Plotter der Serie GPSMAP 5015/5215 bündig montiert werden. 1. Markieren Sie die Position der vier Bohrlöcher mithilfe des Haltebügels als Schablone. Der Plotter der Serie 4000/5000 muss wegen der Kabel mindestens 12,7 cm (5") Abstand zur Oberfläche haben. HINWEIS: Bringen Sie einen Plotter der Serie GPSMAP 4008/4208/5008/5208 mit 80 cm (31 ") und ein Gerät der Serie GPSMAP 4010/4210/4012/4212/5012/5212 mit 1 m (39 ") Abstand vom Magnetkompass an, um Interferenzen zu vermeiden.
  • Seite 3 So führen Sie die bündige Montage eines Plotters der Serie GPSMAP 4008/4208/4012/4212oder GPSMAP 5008/5208/5012/5212 aus: 1. Die Schablone für bündige Montage ist im Lieferumfang enthalten. Schneiden Sie die Schablone zu, und stellen Sie sicher, dass sie auf die Fläche passt, an der der Plotter befestigt werden soll. HINWEIS: Hinter der Montagefläche müssen mindestens 18 cm (7") Platz für das Gerät und die Kabel sein. HINWEIS: Auf der rechten Seite des Plotters müssen etwa 13 mm ( ") Platz sein, um den Zugang zur Klappe der SD-Speicherkarte zu gewährleisten.
  • Seite 4 20) mit den zugehörigen Schutzkappen abdecken. 10. Setzen Sie den Plotter in den Ausschnitt. 11. Ziehen Sie die im Lieferumfang enthaltenen Befestigungsschrauben durch den Plotter in den Vorbohrungen gut fest. HINWEIS: Schrauben aus Edelstahl können sich leicht verbiegen, wenn sie in Glasfasermaterial zu stark angezogen werden. Garmin empfiehlt, die Schrauben vor der Verwendung mit einem Schmiermittel einzureiben. 12. Bringen Sie die Befestigungsabdeckungen wieder an. Montageanweisungen für Geräte der Serie GPSMAP 4000/5000...
  • Seite 5: Montage Der Gps-Antenne

    Montage der GPS-Antenne Dem Produkt liegt eine GPS-Antenne von zwei Typen bei. Bestimmen Sie den Typ anhand der Abbildung, und befolgen Sie die zugehörigen Installationsanweisungen. GPS 17 GPS 17x • Kann aufgesetzt oder an eine Stange montiert werden. Siehe Seite •...
  • Seite 6: Montage Einer Antenne Gps

    Montage einer Antenne GPS 17 Die Antenne GPS 17 kann entweder aufgesetzt montiert oder an einer seetauglichen Standardhalterung mit einem Außendurchmesser von einem Zoll und einem Gewinde (14 Windungen pro 1" – nicht im Lieferumfang enthalten) angebracht werden. Aufgesetzte Montage der Antenne GPS 17 1. Schneiden Sie die Bohrschablone auf Seite 23 aus, und kleben Sie sie auf die vorgesehene Montagefläche.
  • Seite 7: Montage Einer Antenne Gps 17X

    So montieren Sie die GPS 17 mit außen geführtem Kabel: 1. Legen Sie das Kabel in die senkrechte Nut zwischen der Platte der GPS 17 und dem angeschraubten Adapter. 2. Schrauben Sie die GPS 17 und den angeschraubten Adapter auf eine seetaugliche Standardhalterung mit einem Außendurchmesser von einem Zoll und einem Gewinde (14 Windungen pro 1" – nicht im Lieferumfang enthalten). Ziehen Sie die Schrauben NICHT ZU FEST an. Durch zu festes Anziehen kann das Kabel beschädigt werden. Kabel außen verlegt Kabel außen verlegt 3. Sobald die GPS 17 an der Stangenhalterung befestigt ist, füllen Sie den Spalt am Kabelaustritt mit einem seetauglichen Dichtungsmittel auf. 4. Bringen Sie die Stangenhalterung am Schiff an, wenn sie noch nicht befestigt wurde. 5. Verlegen Sie das Kabel mit ausreichendem Abstand zu anderen elektronischen Störquellen, und schließen Sie es an den Plotter an. So montieren Sie die GPS 17 mit innen geführtem Kabel: 1. Bringen Sie eine seetaugliche Standardhalterung mit einem Außendurchmesser von einem Zoll und einem Gewinde (14 Windungen pro 1" – nicht im Lieferumfang...
  • Seite 8 Stangenmontage der Antenne GPS 17x Wenn der Stangenmontageadapter an der GPS 17x befestigt ist, können Sie die GPS 17x auf einer seetauglichen Standardhalterung mit einem Außendurchmesser von einem Zoll und einem Gewinde (14 Windungen pro 1", nicht im Lieferumfang enthalten) anbringen. Das NMEA 2000-Kabel kann im Inneren der Stange oder außen an der Stange geführt werden.
  • Seite 9: Verkabeln Der Antenne Gps

    Wärmeschrumpfschlauch ab. HINWEIS: Wenn Sie mehr als einen Plotter von Garmin im Garmin Marine Network verwenden, verbinden Sie nur einen Plotter mit einer Antenne GPS 17. Das GPS- Signal wird auf die einzelnen Plotter im Garmin Marine Network aufgeteilt.
  • Seite 10: Verbindung Mit Einem Vorhandenen Nmea 2000-Netzwerk

    Der Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000 wird mit den notwendigen NMEA 2000-Anschlüssen und dem notwendigen Kabel geliefert, um den Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000 und die Antenne GPS 17x entweder an das vorhandene NMEA 2000-Netzwerk anzuschließen oder ein grundlegendes NMEA 2000-Netzwerk aufzubauen. Weitere Informationen zu NMEA 2000 finden Sie auf der Website www.garmin.com. Verbindung mit einem vorhandenen NMEA 2000-Netzwerk Wenn auf Ihrem Schiff bereits ein NMEA 2000-Netzwerk installiert ist, verwenden Sie die mitgelieferten T-Stücke und die Stichleitung, um den Plotter...
  • Seite 11: Erstellen Eines Grundlegenden Nmea 2000-Netzwerks

    Erstellen eines grundlegenden NMEA 2000-Netzwerks Wenn das Schiff nicht bereits über ein vorhandenes NMEA 2000-Netzwerk verfügt, müssen Sie ein grundlegendes NMEA 2000-Netzwerk erstellen. Weitere Informationen zu NMEA 2000 finden Sie auf der Website www.garmin.com. So erstellen Sie ein grundlegendes NMEA 2000-Netzwerk: 1. ...
  • Seite 12: Verkabeln Eines Garmin Marine Network

    Alle NMEA 0183-Geräte müssen mit einem Plotter im Netzwerk verkabelt sein. Die Daten werden dann im Netzwerk für die anderen angeschlossenen Plotter freigegeben. • Verbinden Sie alle Plotter mit dem NMEA 2000-Netzwerk und mit dem Garmin Marine Network. NMEA 2000-Daten werden im Garmin Marine Network nicht freigegeben. •...
  • Seite 13 Erweitertes Marine Network mit zwei Plottern HINWEIS: Jedes mit dem Garmin Marine Network verbundene Gerät muss an der Bordstromversorgung angeschlossen sein. Die Pläne zeigen nur die Netzwerkanschlüsse und nicht die Stromanschlüsse. Schließen Sie jedes Gerät gemäß der zugehörigen Installationsanleitung an.
  • Seite 14 Anschließen eines Plotters der Serie GPSMAP 4000/5000 an ein vorhandenes Garmin Marine Network HINWEIS: Wenn Sie einen Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000 an ein vorhandenes Garmin Marine Network anschließen, kann GMS 10 verwendet werden, ist aber nicht erforderlich. Der Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000 hat drei Netzwerkanschlüsse und dient gleichzeitig als Netzwerkerweiterung. Verbinden Sie die GPS- Antenne und die weiteren NMEA-Geräte entweder mit dem vorhandenen Plotter der Serie GPSMAP 3000 oder mit dem neuen Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000.
  • Seite 15: Anschließen Von Weiteren Nmea 0183-Geräten

    GPSMAP 4000/5000 finden Sie im Abschnitt zu erweiterter NMEA 0183-Verkabelung (Seite 16). BATTErIE 10 – 35 V DC KABELFArBE KABEL SICHErUNG 7,5 A - 42 V Garmin roT (PHASE) roT (PHASE) Plotter der Serie NMEA 01-kompatibles SCHWArZ (NETZ, MASSE) SCHWArZ (NETZ, MASSE) NETZKABEL GPSMAP 4000/5000 Gerät...
  • Seite 16: Erweiterte Nmea 0183-Verkabelung

    • Zugelassene NMEA 0183-Sätze: GPBWC, GPrMC, GPGGA, GPGSA, GPGSV, GPGLL, GPBoD, GPrMB, GPrTE, GPVTG, GPWPL, GPXTE); proprietäre Garmin-Sätze: PGrME, PGrMM und PGrMZ. • Der Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000 unterstützt auch den WPL-Satz, DSC und Echolot-NMEA 0183-Eingang mit Unterstützung der Sätze DPT (Tiefe) bzw.
  • Seite 17 10 – 35 V DC KABEL KABEL SIEHE TABELLE Für SICHErUNG KABELFArBEN 7,5 A - 42 V roT (PHASE) roT (PHASE) Garmin SCHWArZ (NETZ, MASSE) SCHWArZ (NETZ, MASSE) Plotter der Serie NMEA 01-kompatibles NETZKABEL GPSMAP 4000/5000 SCHWArZ (DATEN, MASSE) SCHWArZ (DATEN, MASSE) Gerät...
  • Seite 18: Anschließen An Einen Optionalen Alarm

    100 mA ist ein relais erforderlich. Installieren Sie zur Auswahl zwischen akustischem und optischem Alarm einen Schalter. BATTErIE 10 – 35 V DC KABELFArBE SICHErUNG 7,5 A - 42 V roT (PHASE) Garmin SCHWArZ (MASSE) Plotter der Serie NETZKABEL GPSMAP 4000/5000 SIGNALHorN LEUCHTE...
  • Seite 19 Das 17-polige Marine Video-Kabel im Lieferumfang ermöglicht den Anschluss von Composite-Videoquellen der Norm NTSC (National Television System Committee)/PAL (Phase Alternate Line) und PC-Monitorausgängen (4008/4208/4010/4010/5008/5208 = VGA-Ausgang, 4012/4212/5012/5212/5015/5215 = XGA-Ausgang). Die Marine Video-Eingänge sind nur an dem Plotter verfügbar, an dem diese angeschlossen sind, und senden keine Daten über das Garmin Marine Network. ➊ ➋...
  • Seite 20: Aktualisieren Der Chartplotter-Software

    Schiff verbunden sind, müssen die Kabel am Plotter der Serie GPSMAP 4000/5000 angeschlossen werden. An der Rückseite des Plotters befinden sich sieben Anschlüsse: einer für Strom, drei für Garmin Marine Network-Geräte, einer für das NMEA 0183-Kabel, einer für ein NMEA 2000-Kabel und einer für das Marine Video-Kabel.
  • Seite 21: Abmessungen Und Gewicht

    Technische Daten Abmessungen und Gewicht Anzeige: GPSMAP 4008:   × B 131,4 mm × 174 mm (5 " × 6 ") GPSMAP 4010: H × B 161,4 mm × 214,2 mm (6 " × 8 ") Größe: GPSMAP 4008: H × B × T 176,9 mm × 284,4 mm ×...
  • Seite 22 Montageanweisungen für Geräte der Serie GPSMAP 4000/5000...
  • Seite 23: Bohrschablonen Für Gps-17-Antenne

    Bohrschablonen für GPS-17-Antenne Bohren Sie mit einem 4,5 mm ( ") großen Bohrer. Bohren Sie dieses 19 mm ") große Loch, falls das Koax-Kabel durch die Montageplatte geführt werden soll. WARNUNG: Verwenden Sie diese Schablone nicht zur Montage der Antenne GPS 17x. Diese Schablone ist nur für die Antenne GPS 17 vorgesehen. Verwenden Sie als Schablone für die Montage einer Antenne GPS 17x die Halterung für aufgesetzte Montage.
  • Seite 24 © Copyright 2007–2010 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Garmin International, Inc. 1200 E 151st Street, olathe, Kansas 66062 USA Tel.: +1-913-397-8200 Fax.: +1-913-397-8282 Garmin (Europe) Ltd Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, So40 9Lr UK. Tel.: +44 (0) 870-850-1241 (außerhalb von Großbritannien) oder 0808 2380000 (nur Großbritannien) Fax.: +44 (0) 870-850-1251...

Diese Anleitung auch für:

Gpsmap 5000 serie

Inhaltsverzeichnis