Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
Board 6S
6-channel
switching panel
with 6 safety power outlets
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EuroLite Board 6S
Inhaltszusammenfassung für EuroLite Board 6S
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI Board 6S 6-channel switching panel with 6 safety power outlets © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ce mode d'emploi est concu pour les n° d'art. 70008275 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: www.eurolite.de 2/14... -
Seite 3: Kanal Schaltpanel Gehäuse Mit 6 Schutzkontaktsteckdosen
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, daß Sie sich für ein EUROLITE BOARD 6S entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. -
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muß der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind. Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. -
Seite 5: Anschlüsse
Sie können den gewünschten Kanal über die Schalter auf der Vorderseite des Gerätes ein- bzw. ausschalten. SICHERUNGSWECHSEL Wenn eine Feinsicherung des BOARD 6S defekt ist, darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden (F 6,3 A, 250 V flink). Vor dem Sicherungswechsel ist das Gerät allpolig von der Netzspannung zu trennen. -
Seite 6: Reinigung Und Wartung
Vorgehensweise: Schritt 1: Drehen Sie den Sicherungshalter mit einem passenden Schraubendreher aus dem Gehäuse (gegen den Uhrzeigersinn). Schritt 2: Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter. Schritt 3: Setzen Sie die neue Sicherung in den Sicherungshalter ein. Schritt 4: Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein und drehen Sie ihn fest. REINIGUNG UND WARTUNG Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. -
Seite 7: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE BOARD 6S. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your BOARD 6S. -
Seite 8: Operating Determinations
Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems. Always plug in the power plug last. The power-plug has to be accessable after installing the device. Keep away from heaters and other heating sources! If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. -
Seite 9: Connections
REPLACING A FUSE If a fine-wire fuse of the BOARD 6S fuses, do only replace the fuse by a fuse of same type and rating (F 6,3 A, 250 V fast). -
Seite 10: Technical Specifications
Should you need any spare parts, please use genuine parts. Should you have further questions, please contact your dealer. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 230 V AC, 50 Hz ~ Max. power output: 3,680 W Max. current: 16 A Max. current/channel: Output sockets: 6 safety power outlets Fuses:... -
Seite 11: Introduction
- télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un EUROLITE BOARD 6S. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Sortez le BOARD 6S de son emballage. -
Seite 12: Emploi Selon Les Prescriptions
Attention: Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de montage ou d'utilisation n'est pas couvert par la garantie. La fiche au secteur doit toujours être branchée en dernier lieu. La fiche au secteur doit être accessible après l'installation de l'appareil. Tenez l'appareil éloigné... -
Seite 13: Branchements
Le courant maximale par canal est 5 A, mais le courant maximale de 16 A ne doit jamais être dépassé. MANIEMENT Le BOARD 6S commençera à fonctionner dès que vous le brancherez au secteur. Vous pouvez commuter le canal désiré avec le commutateur sur la face de l'appareil. REMPLACER UN FUSIBLE Quand un fusible grille, toujours remplacer un fusible par un autre de modèle identique (F 6,3 A, 250 V,... -
Seite 14: Nettoyage Et Maintenance
NETTOYAGE ET MAINTENANCE L'appareil doit être nettoyée régulièrement. Utilisez un torchon non pelucheux humide et un produit de nettoyage doux. Ne pas utiliser de l’alcool ou des détergents pour le nettoyage! L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécéssitant un entretien. L'entretien et les réparations doivent être effectuées par un technicien compétent! Si des pièces de rechange sont nécéssaires, toujours utiliser des pièces d'origine.