Medion MD 37516 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 37516
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37516
- Seite 1 HANDLEIDING NOTICE D‘UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG Wasmachine Lave-linge Waschmaschine MD 37516...
- Seite 62 Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ............... 65 1.1. Zeichenerklärung ..........................65 Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 66 Sicherheitshinweise ......................66 3.1. Allgemeine Sicherheitshinweise ..................... 67 Lieferumfang ........................69 Geräteübersicht ........................70 5.1. Geräterückseite ............................71 5.2. Bedienelemente ............................ 72 5.3. Waschmittelfach ............................ 72 5.4.
- Seite 63 10.4. Gehäuse ..............................84 10.5. Trommel ..............................85 Gefrierschutz........................85 Längere Nichtverwendung ....................85 Gerät transportieren ......................85 Fehlerbehebung ......................... 85 14.1. Anzeigen von Fehler-Codes ......................87 Entsorgung .......................... 88 Technische Daten ........................ 88 16.1. Produktdatenblatt ..........................89 Konformitätsinformation ....................90 Serviceinformationen ......................
-
Seite 64: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung auf- merksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanlei- tung. -
Seite 65: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Waschmaschine ist ausschließlich im haushaltsüblichen Rahmen zum Waschen von Textilien, die vom Hersteller im Pflegeetikett als waschbar ausgewiesen sind, zu verwenden. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnlichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise −... -
Seite 66: Allgemeine Sicherheitshinweise
Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn die Waschmaschine oder das Netzkabel sichtbare Schäden aufweist. Wenn Sie einen Transportschaden feststellen, wenden Sie sich umgehend an das Medion Service Center. Ein defektes Netzkabel ausschließlich durch eine dafür qualifizierte Fachwerkstatt bzw. - Seite 67 Falls Ihre Waschmaschine dennoch so stark verkalkt sein sollte, dass ein Entkalken notwendig wird, verwenden Sie Spezial-Entkalkungsmittel mit Korrosionsschutz. Diese Spezial-Entkalkungsmittel erhalten Sie über Ihren Fachhändler oder beim Medion Kun- dendienst. Halten Sie die Anwendungshinweise des Entkalkungsmittels streng ein.
-
Seite 68: Lieferumfang
Bei versehentlichem Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen. Personen mit Hautschäden oder empfindlicher Haut sollten den Kontakt mit dem Wasch- mittel meiden. Ziehen Sie nach dem Betrieb den Netzstecker aus der Steckdose und schließen Sie die Wasserzufuhr zur Waschmaschine. ... -
Seite 69: Geräteübersicht
5. Geräteübersicht Waschmittelfach Programmregler Bedienfeld/Betriebsanzeige Türgriff Waschmaschinentür Abdeckung des Laugenpumpenfilters... -
Seite 70: Geräterückseite
5.1. Geräterückseite Transportsicherung Netzkabel Ablaufschlauch Anschluss für Wasserzulaufschlauch... -
Seite 71: Bedienelemente
5.2. Bedienelemente Av v i o / P a u s e Taste P r e l a v a g g i o Taste Betriebsanzeige Vorwäsche R i t a r d o Betriebsanzeigen 3h/6h/9h/12h und (Waschen), (Spülen), (Schleudern) und (Ende) Taste R i t a r d o... -
Seite 72: Waschprogramme
5.4. Waschprogramme Sehr verschmutzte Textilien aus Baumwol- le oder Leinen (Unterwäsche, Bett tücher, 90° BAUMWOLLE Bettwäsche, Tischdecken, Handtücher 90 ° (max. 3,5 kg), etc. ) Verschmutzte Textilien aus Baumwol- le oder Leinen (Unterwäsche, Betttücher, 60° 1 + 2 VORWÄSCHE Bettwäsche, Tischdecken, Handtücher BAUMWOLLE (max. - Seite 73 30° Sportbekleidung SPORTBEKLEI- DUNG Gemischte Beladung mit Baumwoll-, Syn- 30° thetik-, Leinentextilien und Buntwäsche Gemischte Beladung mit Hemden und Blu- 60° sen aus Baumwolle, Synthetik und Synthe- BLUSEN / tik-Mischfasern HEMDEN Zum Waschen von Baumwoll-, Leinen- und 60° Buntwäsche bei 60 °C in 60 Minuten TÄGLICH 60‘...
-
Seite 74: Installation
6. Installation WARNUNG! Stromschlaggefahr und Sachschaden! Es besteht die Gefahr durch elektrischen Schlag sowie von Sachschäden durch ein unsachgemäßes Anschließen des Gerätes. Der Strom- und Wasseranschluss sollte ausschließlich durch Sachkundige vorge- nommen werden. In den folgenden Abschnitten werden die erforderlichen Schritte, die Waschmaschine zu installie- ren, erläutert. -
Seite 75: Wasseranschluss
Überprüfen Sie nach der Aufstellung und Ausrichtung der Waschmaschine die Stabilität durch An drücken jeder Maschinenecke, um festzustellen, ob sich die Ma schine evtl. bewegt. Achten Sie darauf, dass der Stellfuß fest auf dem Boden steht. Schließen Sie das Gerät erst an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkon- taktsteckdose an, wenn der Wasserzu- und -ablauf richtig vorgenommen wurde (siehe nächstes Kapitel). -
Seite 76: Wasserabfluss
6.4. Wasserabfl uss Der Abwasserschlauch befindet sich an der Hinterwand der Waschmaschine. ~ 95cm ~ 140 cm ~ 95cm ~ 145 cm ~ 95 cm ~ 150 cm Schließen Sie den Abwasserschlauch an einen Wasserabfluss an oder hängen Sie das Ende des Abwasserschlauchs in ein Waschbecken ein. -
Seite 77: Anschluss Ans Stromnetz
6.5. Anschluss ans Stromnetz Nachdem Sie Wasseranschluss und den Wasserabfluss vorgenommen haben, verbinden Sie den Netzstecker mit einer Netzsteckdose. Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steckdose frei zu- gänglich sein. 7. -
Seite 78: Zusatzfunktionen
8.5. Zusatzfunktionen Wählen Sie die Zusatzfunktion R i t a r d o (Startzeitvorwahl) oder P r e l a v a g g i o (Vorwäsche). Wenn die LED der gewählten Zusatzfunktion dauerhaft leuchtet, wurde die Funktion aktiviert. Wenn das Symbol der Zusatzfunktion blinkt, wurde die Funktion nicht aktiviert. Gründe für die Nicht-Aktivierung der Zusatzfunktion: −... -
Seite 79: Wäsche Nachlegen
8.7. Wäsche nachlegen Legen Sie, falls notwendig, die Wäsche in den ersten drei Minuten des Waschprogramm nach. Drücken Sie die Taste Das Waschprogramm wird unterbrochen, nach ca. 2 Minuten die Tür wird entsperrt, um Wäsche nachzulegen. 8.8. Programm abbrechen ... -
Seite 80: Wasch- Und Veredelungsmittel
9.2. Wasch- und Veredelungsmittel Befolgen Sie die Vorgaben der Hersteller von Weichspülern und Veredelungsmitteln. Füllen Sie das Waschmittel für den Hauptwaschgang in das Fach II. Flüssigwaschmittel können bei allen Programmen ohne Vorwäsche verwendet werden. Setzen Sie hierzu Einsatz für Flüssigwaschmittel in die Waschmittelfach II für Hauptwäsche ein. ... -
Seite 81: Leichte Verschmutzungen
9.4.3. Hartnäckige Flecken Behandeln Sie die Wäsche bei hartnäckigen Flecken vor dem Waschen zusätzlich mit einem Fleckenent ferner. 9.4.4. Starke Verschmutzungen Waschen Sie bei starken Verschmutzungen mehrere kleinere Ladungen. Geben Sie ein wenig mehr Waschmittel ein, als empfohlen. ... -
Seite 82: Kontrolle Der Wäscheverteilung
9.8. Kontrolle der Wäscheverteilung Das elektronische Steuersystem der Waschmaschine ist mit einer Unwuchtkontrolle ausgestattet. Die Kontrolle der Verteilung von Waschgut erfolgt zu Beginn der Wäsche, die Trommel dreht sich ei- nige Minuten und dann beginnt der Waschzyklus. Zusätzlich wird vor dem Schleudern die Ver teilung von Waschgut in der Trommel geprüft. Sollte eine zu große Unwucht festgestellt werden, wird vom System der Versuch unternommen, die Ver- teilung der Wäsche in der Waschmaschine mehrmals zu ändern. -
Seite 83: Reinigung Des Wasserzulaufventils
Drehen Sie den Filter entgegen dem Uhrzeigersinn heraus und entnehmen Sie ihn. Reinigen Sie den Filter unter fließendem Wasser. Zum Wiedereinsetzen des Filters gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. 10.2. Reinigung des Wasserzulaufventils Reinigen Sie das Wasserzulaufventil mindestens monatlich. Eine Vernachlässigung dieser Wartung führt zu Verstopfungen des Zulaufsystems. -
Seite 84: Trommel
10.5. Trommel Achten Sie darauf, dass keine metallischen Gegenstände wie Nadeln, Büroklammern, Münzen oder Ähnliches in der Trommel verbleiben, da dies zur Bildung von Rostflecken in der Trommel führen kann. Zum Entfernen vorhandener Rostflecken kann ein chlorfreies Reinigungsmittel ver- wendet werden. - Seite 85 Problem Mögliche Ursache Lösung Schließen Sie den Wasserschlauch Wasser läuft aus. Der Zulaufschlauch ist nicht fest montiert. richtig an. Legen Sie das Waschgut erneut in Das Waschgut in der Trommel ist nass. die Trommel ein und reinigen Sie den Pumpenfilter.
-
Seite 86: Anzeigen Von Fehler-Codes
Problem Mögliche Ursache Lösung Reduzieren Sie die Menge des Im Waschmittelfach Es wurde zu viel Waschmittel kommt es zur Schaum- eingefüllt. eingesetzten Waschmittels. Dosieren Sie das Waschmittel je bildung. Die Menge des Waschmittels war nicht auf den Härtegrad des nach Verschmutzungsgrad und Wassers abgestimmt. -
Seite 87: Entsorgung
Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung. 16. Technische Daten Modell: MD 37516 Spannungsversorgung: 220-240 V ~ 50 Hz Nennleistung: 2100 W Elektrische Schutzklasse: Geräteschutzklasse... -
Seite 88: Produktdatenblatt
16.1. Produktdatenblatt Nennkapazität (Baumwolle 60° Volllast) (kg) Energieeffizienzklasse Durchschnittlicher Energieverbrauch (kWh/Jahr)** Durchschnittlicher Wasserverbrauch (L/Jahr)** 10337 Schleudertrocknung Effizienzklasse Wascheffizienzklasse Betriebsgeräusch Waschen (dB(A)) Betriebsgeräusch Schleudern (dB(A)) Maximale Schleuderdrehzahl (Umdrehungen/Minute)*** 1000 Restfeuchtigkeitsgehalt (%)*** Energieverbrauch (Baumwolle 60° Vollbefüllung)(kWh/Waschvorgang)* 1,04 Energieverbrauch (Baumwolle 60° Teilbefüllung)(kWh/Waschvorgang)* 0,75 Energieverbrauch (Baumwolle 40°... -
Seite 89: Konformitätsinformation
17. Konformitätsinformation Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundle- genden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. 18. Serviceinformationen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und erwartet funktionieren, wenden Sie sich zunächst an unseren Kundenservice. -
Seite 90: Datenschutzerklärung
BDSG ( Art. 23 DS-GVO), Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Daten- schutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landes- beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de. -
Seite 91: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Ge- nehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zu-...