Medion MD 37512 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 37512
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37512
- Seite 1 Bedienungsanleitung Waschmaschine MEDION MD 37512...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ..............5 1.1. Zeichenerklärung ............................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................6 Sicherheitshinweise ....................... 6 3.1. Allgemeine Sicherheitshinweise ......................7 Lieferumfang ..........................11 Teilebeschreibung ........................11 5.1. Frontseite ..............................11 5.2. Rückseite ..............................12 5.3. Zubehör ............................... 12 5.4. Waschmittelfach ............................13 5.5. - Seite 3 Wartung und Reinigung .......................29 13.1. Trommelreinigung ..........................29 13.2. Waschmaschinentür reinigen ......................30 13.3. Gehäuse/Bedienfeld reinigen ......................30 13.4. Reinigung des Pumpenfilters ......................30 13.5. Reinigung des Wasserzulaufventils ....................31 13.6. Reinigung des Waschmittelfachs ....................... 31 Fehlerbehebung ........................32 14.1. Anzeigen von Fehlercodes........................34 Gerät transportieren ......................35 Notöffnung der Waschmaschinentür...................36 Gefrierschutz .........................36...
-
Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung auf- merksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanlei- tung. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien bei der Mülltrennung mit den Kürzeln (a) Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien bei der Mülltrennung mit den Kürzeln (a) und Code-Nr. (b) mit folgender Bedeutung: und Code-Nr. (b) mit folgender Bedeutung: a: zusätzliche Materialangabe a: zusätzliche Materialangabe b: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe b: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe Verpackung umweltgerecht entsorgen (siehe Kapitel „Entsorgung“). -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und der Anschlussleitung ferngehalten wer- den. Alle verwendeten Verpackungsmaterialien (Beutel, Polystyrolstücke usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lagern. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht in das Gerät hineinklettern oder Gegenstände hin- einlegen. - Seite 7 Das Gerät wird durch Drehen des Programmreglers auf Position ausgeschaltet. Span- nungsfrei wird es erst, wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Die Steckdose muss jederzeit frei zugänglich sein. Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind: hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, extrem hohe oder tiefe Temperaturen, direkte Sonneneinstrahlung,...
- Seite 8 Schließen Sie den Wasserhahn bei längerer Abwesenheit (z. B. Urlaub), vor allem dann, wenn sich in der Nähe der Waschmaschine kein Bodenablauf für Wasser befindet. Legen Sie das Gerät nicht auf die Seite und stellen Sie es nicht auf den Kopf. ...
- Seite 9 Personen mit Hautschäden oder empfindlicher Haut sollten den Kontakt mit dem Wasch- mittel meiden. Ziehen Sie nach dem Betrieb den Netzstecker aus der Steckdose und schließen Sie die Wasserzufuhr zur Waschmaschine. Vergewissern Sie sich, dass sich kein Wasser mehr in der Waschtrommel befindet, bevor Sie die Waschmaschinentür öffnen.
-
Seite 10: Lieferumfang
. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie das Verpackungsmaterial sowie Kleinteile von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit und Unversehrtheit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett oder beschädigt ist. -
Seite 11: Rückseite
.. Rückseite Abb. 2 7. Anschluss für Wasserzulaufschlauch mit mechanischem Aquastopp 8. Transportsicherung 9. Netzkabel mit Netzstecker 10. Ablaufschlauch .. Zubehör Abb. 3 11. Haltebügel 12. Zulaufschlauch mit mechanischem Aquastopp 13. 4 Blindstopfen für Transportsicherungsöffnungen 14. Montageschlüssel 15. Geräuschreduzierende Bodenplatte... -
Seite 12: Waschmittelfach
.. Waschmittelfach Abb. 4 16. Waschmittelfach für Hauptwäsche (Fach II 17. Weichspülerfach ( 18. Waschmittelfach für Vorwäsche (Fach I .. Bedienelemente/Anzeigefeld 20 21 3 Sekunden halten zum Speichern. 28 27 26 Abb. 5 19. Anzeige Zeitvorwahl aktiv 20. Anzeige Türsperre aktiv 21. Anzeige Nachladen möglich 22. -
Seite 13: Installation
. Installation WARNUNG! Stromschlaggefahr und Sachschaden! Es besteht die Gefahr durch elektrischen Schlag sowie von Sachschäden durch ein unsachgemäßes Anschließen des Gerätes. Der Strom- und Wasseranschluss sollte ausschließlich durch Sachkundige vorge- nommen werden. In den folgenden Abschnitten werden die erforderlichen Schritte erläutert, um die Waschmaschine zu installieren. -
Seite 14: Aufstellen Und Ausrichten
Abb. 10 Bevor Sie die geräuschreduzierende Bodenplatte anbringen, richten Sie das Schallschutzvlies an der rechtwinkligen Vertiefung der Bodenplatte aus und kleben Sie es dort ein. Kippen Sie die Waschmaschine um 30°-40°, um Sie die Bodenplatte anzubringen. Die Seite mit der rechtwinkligen Einkerbung zeigt zur Vorderseite der Waschmaschine. ... -
Seite 15: Wasseranschluss
Überprüfen Sie nach der Aufstellung und Ausrichtung der Waschmaschine die Stabilität durch Andrücken jeder Maschinenecke, um festzustellen, ob sich die Maschine evtl. bewegt. Schließen Sie das Gerät erst an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an, wenn der Wasserzu- und -ablauf richtig vorgenommen wurde (siehe nächstes Kapitel). ... -
Seite 16: Aquastopp
Achten Sie beim Anschluss an das Trinkwasser darauf, dass Sie das Gerät mit einer Sicher- heitseinrichtung gegen Verunreinigung des Trinkwassers durch Rückfluss (nach DIN EN 1717) anschließen. Wir empfehlen, die Installation, einschließlich der Wasser- und Elektro- anschlüsse, sowie Reparaturen von einem qualifizierten Fachmann durchführen zu lassen. Sollte der mitgelieferte Schlauch nicht zu Ihrem Wasserhahn passen, wenden Sie sich bit- te an Ihren Sanitärfachhandel, wo Sie Adapter und Rückflussverhinderer erwerben kön- nen. -
Seite 17: Anschluss An Das Stromnetz
Abb. 17 Abb. 18 Abb. 19 Schließen Sie den Ablaufschlauch (10) an einen Wasserabfluss (siehe Abb. 16) oder an einen Si- phon (siehe Abb. 17) an oder hängen Sie das Ende des Ablaufschlauchs (10) in ein Waschbecken ein (siehe Abb. 19). Aufgrund des Wasserdrucks am Schlauchaustritt ist das Einleiten in ein klei- nes Waschbecken nicht möglich. -
Seite 18: Wasch- Und Pflegesymbole
.. Wasch- und Pfl egesymbole In der nachfolgenden Tabelle wird die Bedeutung von Wasch- und Pflegesymbolen auf Inneneti- ketten von Wäschestücken erläutert. Dies erleichtert Ihnen das Vorsortieren der Wäsche für einen Waschvorgang. In der nachfolgenden Tabelle wird die Bedeutung von Wasch- und Pflegesymbolen auf Inneneti- ketten von Wäschestücken erläutert. -
Seite 19: Übersicht Der Waschprogramme
. Übersicht der Waschprogramme Wasch- Verfügbare Zusatzfunktionen mittelfach Waschempfehlung Baumwolle --, , Stark oder mittelstark ver- schmutzte Wäsche aus Baum- , , wolle, Leinen, Handtücher , (max. 4 kg)* Bei Niedrigtemperatur: Leicht verschmutzte Wäsche aus Baumwolle oder Leinen, Bettwäsche, Tischwäsche, Unterwäsche, Handtücher... - Seite 20 Wasch- Verfügbare Zusatzfunktionen mittelfach Waschempfehlung Schnell- --, , – – Leicht verschmutzte, ver- schwitzte Kleidung aus Baum- wäsche ‘ , wolle und Leinen Aufgrund der kurzen Wasch- zeit weniger Waschmittel ver- wenden. Wäsche gleichmäßig verteilen Flüssigwaschmittel verwen- den.
-
Seite 21: Verbrauchswerte
In der „Übersicht der Waschprogramme“ werden folgende Symbole verwendet: Waschmittel oder Weichspüler verwenden, soweit dies erforderlich ist. Ein Waschmittel ist erforderlich. Waschmittel oder Weichspüler können nicht verwendet werden. Zuschalten möglich – Nicht verfügbar . Verbrauchswerte Maximale Erreichte Pro- Energie- Wasser- Gewählte Nenn-... -
Seite 22: Hinweise Zum Betrieb
. Hinweise zum Betrieb Empfohlen wird die Verwendung von üblichen, waschmaschinengeeigneten Waschmitteln als Pul- ver oder in flüssiger Form für alle Temperaturbereiche gemäß den Angaben des Waschmittelher- stellers, die auf der Verpackung angegeben sind. Entnehmen Sie der folgenden Tabelle, welche Waschmittel für welche Textilien geeignet sind. Wäh- len Sie ein für Ihre Wäsche geeignetes Waschprogramm (siehe „8. -
Seite 23: Dosierung
Kombinieren Sie die Komponenten für eine umweltschonende Wäsche so, wie sie im jeweiligen Waschgang benötigt werden. Nur bei hartem Wasser müssen Sie Enthärter zugeben, während Bleichmittel in der Regel nur bei starken Flecken oder weißer Wäsche eingesetzt wird. Es wird empfohlen, flüssiges Waschmittel für Waschprogramme mit niedriger Temperatur zu ver- wenden. -
Seite 24: Spannungsabfall
.. Spannungsabfall Durch ein Abschalten der Waschmaschine vom Stromnetz bzw. einen Spannungsabfall wird das Programm nicht gelöscht. Das Programm bleibt erhalten und wird nach dem Wiedereinschalten der Spannung fortgesetzt. Die Waschmaschinentür (4) bei Spannungsausfall nicht öffnen. .. Beladung HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Beim Überladen der Waschmaschine kann die Waschmaschine sowie die gewa- schene Kleidung beschädigt werden! ... -
Seite 25: Bedienung
. Bedienung Bereiten Sie die Wäsche vor: Wäschestücke vorsortieren, Knöpfe und Reißverschlüsse schließen, Metallschnallen entfernen, Taschen leeren, Bett- und Kissenbezüge schließen, Flecken vorbehan- deln, Wäsche einlegen. Geben Sie empfindliche Feinwäsche und BHs in einen Textilsack. Verbinden Sie den Netzstecker (9) mit einer geeigneten Steckdose und drehen Sie den Wasser- hahn auf. -
Seite 26: Programm Ändern
Warten Sie, bis die Waschmaschinentür (4) entriegelt wurde (siehe auch „11.9. Türsperre“ auf Sei- te 25). Öffnen Sie dann die Waschmaschinentür (4) und entnehmen Sie die Wäsche zeitnah, um Knitterbildung zu vermeiden. Ziehen Sie den Netzstecker (9) aus der Steckdose. ... -
Seite 27: Vorwäsche
Die Geräuschentwicklung und der Restfeuchtigkeitsgehalt hängen stark von der Schleu- derdrehzahl ab. Je höher die Schleuderdrehzahl in der Schleuderphase, desto mehr Ge- räuschentwicklung und desto geringer der Restfeuchtigkeitsgehalt. ... Vorwäsche Die Vorwäsche erreicht eine höhere Waschwirkung zu erhöhen und bessere Fleckenentfernung. Diese Funktion ist für stark verschmutzte Kleidung geeignet. -
Seite 28: Programmende Vorwählen
... Programmende vorwählen Die Funktion der Zeitvorwahl (Fertig in) kann genutzt werden, damit der Waschvorgang zu einem bestimmten Zeitpunkt beendet wird. So kann die Waschmaschine z. B. nachts betrieben werden, wenn der Strom günstiger ist oder während Ihres Arbeitstages, sodass Sie die Wäsche entnehmen können, wenn Sie nach Hause kommen. -
Seite 29: Waschmaschinentür Reinigen
Achten Sie darauf, dass keine metallischen Gegenstände wie Nadeln, Büroklammern, Münzen usw. in der Trommel verbleiben, da dies zur Bildung von Rostflecken in der Trom- mel führen kann. Zum Entfernen etwaiger Rostflecken kann ein chlorfreies Reinigungsmittel verwendet werden. Befolgen Sie dabei die Herstelleranweisungen. ... -
Seite 30: Reinigung Des Wasserzulaufventils
Abb. 22 Zum Wiedereinsetzen des Filters gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Achten Sie beim Ein- setzen darauf, dass die Führungsnase am Filter in die Aussparung in der Pumpenkammer passt (sie- he Abb. 22). Schließen Sie die Abdeckung des Pumpenfilters. .. -
Seite 31: Fehlerbehebung
Um das Weichspülerfach für die Reinigung zu entfernen, drehen Sie das Waschmittelfach um. Ziehen Sie die Lasche am Weichspülerfach nach oben und entfernen Sie das Weichspülerfach. Entfernen Sie mit einer Spülbürste Waschmittelreste und Kalkablagerungen von den Einspüldü- sen in der Einspülkammer. ... - Seite 32 Problem Mögliche Ursache Lösung Den Wasserhahn öffnen. Die Waschmaschine füllt Die Wasserzufuhr ist unterbro- sich nicht mit Wasser. chen. Die Einstellung des Waschpro- Das Waschprogramm wurde noch nicht gestartet. gramms prüfen Den Wasserdruck prüfen. Der Wasserdruck ist zu niedrig. ...
-
Seite 33: Anzeigen Von Fehlercodes
Problem Mögliche Ursache Lösung Es kommt zu Lärm, der Es befindet sich Luft im Ablauf- Das Wasser wurde aus der Trommel durch die Abflusspumpe system. abgepumpt, aber ein wenig Wasser nach dem Abpumpen bleibt noch in der Pumpe und im von Wasser verursacht Abflussrohr stehen. -
Seite 34: Gerät Transportieren
Anzeige Ursache Lösung Drücken Sie die Taste F Fehler bei der Türentrie- (24). S T A R T / PA U S E Die Waschmaschinentür (4) wird entriegelt. Der Alarm gelung wird ausgeschaltet. Schalten Sie alternativ das Gerät aus (Drehschalter auf Position ... -
Seite 35: Notöffnung Der Waschmaschinentür
. Notöff nung der Waschmaschinentür Falls sich die Waschmaschinentür aufgrund eines Stromausfalls oder anderer besonderer Um- stände nicht öffnen lässt, kann der Türverriegelungshebel an der Tür der Entwässerungspumpe zur Notöffnung verwendet werden. HINWEIS! Gefahr von Geräteschaden! Das Gerät kann bei unsachgemäßem Umgang beschädigt werden. ... -
Seite 36: Technische Daten
38 °C .. Produktdatenblatt Scannen Sie den nebenstehenden QR-Code, um das Produktdatenblatt als Download zu erhalten, oder kontaktieren Sie den Service unter https://www.medion.com/contact, um eine Druckversion des Produktdatenblatts zu erhalten. Sie finden den QR-Code ebenfalls auf dem Energielabel. . Ersatzteile Wenn Sie Ersatzteile nachbestellen möchten, besuchen Sie unseren MEDIONServiceshop unter... -
Seite 37: Entsorgung
. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackun- gen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachge- rechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Elektro- bzw. Elektronikgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern sind vom Endnutzer am Ende ihrer Lebenserwartung einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfas- sung zuzuführen. -
Seite 38: Serviceinformationen
• In unserer Service-Community treffen Sie auf andere Benutzer sowie unsere Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. - Seite 39 MSN 4008 7405...