Werbung
(EL)
1. Λειτουργίες
- Οθόνη ώρα/Ημερολόγιο
- Χρονόμετρο 24 ώρες
- Λειτουργία επανάληψης αφύπνισης
- Ήχος ειδοποίησης στις ώρες ακριβώς
- 2 τρόποι λειτουργίας: 12/24 ώρες.
2. Οθόνη ώρα / ημερολόγιο
1. Η κύρια οθόνη δείχνει από προεπιλογή την ώρα (ώρα/λεπτά/δευτερόλεπτα/ημέρα τ
ης εβδομάδας).
2. Πατώντας S3 μεταβαίνει στην οθόνη του Ημερολογίου (μήνας/ημερομηνία/ημέρα τη
ς εβδομάδας/επανάληψη αφύπνισης).
3. Πατώντας S1 μεταβαίνει στην οθόνη Ώρα Αφύπνισης και Απενεργοποίηση.
4. Πατώντας S1 και S3 ενεργοποιείται και απενεργοποιείται η Αφύπνιση.
5. Πατώντας S1 και S2 ενεργοποιείται και απενεργοποιείται ο Ήχος.
6. Πατώντας S4 ανάβει το φως.
Πατήστε S2 τρεις φορές για να ρυθμιστεί Ώρα και Ημερολόγιο.
Πατώντας S1 επιλέγονται τα ψηφία. Προχωρήστε πατώντας S3 (γρήγορη μετάβαση π
ατώντας S3 πάνω από 2 δευτερόλεπτα).
Επιλέξτε την επιλογή 12/24 ώρες προχωρώντας τους αριθμούς έως "A"/ "P" για τη λειτ
ουργία 12 ώρες ή "H" για τη λειτουργία 24 ώρες.
Πατώντας S2 μια φορά ακόμα επιστρέφει στην οθόνη της ώρας.
Για να ρυθμίσετε την ώρα της αφύπνισης, πατήστε S2 δύο φορές. Και κατόπιν ρυθμίσ
τε.
Όταν ακούγεται η αφύπνιση, μπορεί να σταματήσει, πατώντας S1. (Ξανακούγεται μετά
από 24 ώρες).
Επανάληψη αφύπνισης (Snooze): διακόπτεται πατώντας S3 και ακούγεται ξανά μετά
από 5 λεπτά.
3. Λειτουργία χρονόμετρο
Μετράει τα κλάσματα του δευτερολέπτου για τα πρώτα 30 λεπτά και μετά μετράει, δευτ
ερόλεπτο ανά δευτερόλεπτο, έως τις 24 ώρες (23h: 59´ 59´´).
Για να εισέλθετε στη λειτουργία χρονόμετρο, πατήστε S2 στην οθόνη Ώρα.
1. Εκκίνηση/Παύση: πατήστε S3 μια φορά.
2. Χρόνος εναλλαγής (Split Lap time): πατήστε S1 για "παύση" του χρόνου ενώ μετρά
ει και πατήστε S1 για επιστροφή στο μέτρημα.
3. Επανεκκίνηση: πατήστε S1 όταν το χρονόμετρο σταματάει να μετράει.
Για επιστροφή στη λειτουργία Ώρα, πατήστε S2 μια φορά ακόμα.
4. Αλλαγή των μπαταριών
Αλλάξτε τις μπαταρίες όταν είναι δύσκολη η ανάγνωση ή όταν η οθόνη δεν φωτίζεται.
Ανοίξτε, αντικαταστήστε τις μπαταρίες και κλείστε.
(RU)
1. Функции
- Экран Время/Календарь
- Хронометр 24 часа
- Функция повторного звонка будильника
- Сигнал, отмечающий начало каждого часа
- 2 режима: 12/24 часа
2. Экран Время/Календарь
1. На основном экране по умолчанию отображается время
(часы/минуты/секунды/день недели).
2. При нажатии на S3 открывается экран Календарь (месяц/дата/день недели
/повтор звонка будильника).
3. При нажатии на S1 открывается экран Время звонка будильника и Отключить.
4. При нажатии на S1 и S3 включается и отключается звонок будильника.
5. При нажатии на S1 и S2 включается и отключается звук.
6. При нажатии на S4 включается свет.
Нажать на S2 три раза для фиксации времени и календаря.
При нажатии на S1 осуществляется выбор цифр. Для продвижения вперед нажа
ть на S3 (для быстрого продвижения вперед нажать на S3 в течение более 2 сек
унд).
Для выбора режима 12/24 часа выбрать "A"/ "P" для 12-часового режима или "H"
для 24-часового режима.
Если нажать на S2 один раз, вновь откроется экран времени.
Для установки времени звонка будильника дважды нажать на S2. Затем настрои
ть время.
Во время звучания звонка его можно остановить, нажав на S1. (Он прозвучит вн
овь через 24 часа).
Повтор звонка будильника (Snooze): для остановки нажать на S3; он вновь проз
вучит через 5 минут.
3. Режим хронометра
На протяжении первых 30 минут отсчитывает доли секунды, а затем ведет посек
ундный отсчет как максимум до 24 часов (23 ч. 59´ 59´´).
Для входа в режим хронометра нажать на S2 на экране Время.
1. Начать/Остановить: нажать на S3 один раз.
2. Промежуточное время (Split Lap time): нажать на S1, чтобы "остановить" врем
я, пока идет отсчет, и нажать на S1, чтобы вновь начать отсчет.
3. Перезагрузка: нажать на S1, когда хронометр прекратит отсчет.
Чтобы вернуться в режим Время, вновь нажать на S2 один раз.
4. Замена батареек
Заменить батарейки, когда информация на экране становится плохо видна, или
экран не подсвечивается. Открыть, заменить батарейки и закрыть.
(CN)
1. 功能
- 时间/日历屏幕
- 24小时秒表
- 贪睡功能
- 到点提醒音
- 2 种模式： 12/24 小时
2. 时间/日历屏幕
1. 主屏幕默认显示时间（小时/分钟/秒/星期几） 。
2. 按下 S3 可存取日历屏幕（月/日/星期几/贪睡）。
3. 按下 S1 可存取闹钟屏幕和停用。
4. 按下 S1 和 S3 可启用和停用闹铃。
5. 按下 S1 和 S2 可启用和停用声音。
6. 按下 S4 可打开灯。
按下 S2 三次可设置时间和日历。
按下 S1 可选择数字。 按下 S3 前进（按下 S3 2秒以上快进）。
选择 12 /24 小时选项，将数字移至"A" / "P"，设置为 12 小时模式，"H"为 24 小时模式
。
再次按下 S2 返回时间屏幕。
要设置闹钟，按下 S2 两次， 然后进行设置。
闹铃响起时，可按下 S1 停止。（在 24 小时后重新响起） 。
贪睡功能 (Snooze)： 按下 S3 后，会在 5 分钟后再次响起。
3. 秒表模式
在前 30 分钟内显示秒的小数部分，之后以秒显示，直至时间最高达到 24 小时 (23h:
59´ 59´´)。
要进入秒表模式，按下时间屏幕上的 S2。
1. 开始/停止： 按下 S3 一次。
2. 交替计时 (Split Lap time)： 按下 S1 可边计时边"停止"时间，按下 S1 再次计时。
3. 重置： 计时器停止计数时按下 S1。
要返回时间模式，再次按下 S2 一次。
4. 更换电池
难于读取或屏幕不亮时更换电池。 打开，更换电池并关闭。
Werbung
