INHALT Seite ANZEIGE UND TASTEN ....................VERSCHRAUBBARE KRONE ..................EINSTELLUNG DER ZEIGERPOSITION ............... EINSTELLUNG VON UHRZEIT/KALENDER ..............STOPPUHR ........................HINWEISE ZUR VERWENDUNG DER UHR ..............AUSWECHSELN DER BATTERIE ................TECHNISCHE DATEN ....................☆ Informationen zur Pflege der Uhr finden Sie in der beiliegenden Broschüre „Weltweite Garantie und Bedienungsanleitung”...
CAL. 4T53 ANZEIGE UND TASTEN Minutenzeiger Stundenzeiger STOPPUHR- 24-Stundenzeiger Minutenzeiger KRONE Sekundenzeiger a: Normalposition b: 1. Einrastposition STOPPUHR- c: 2. Einrastposition Sekundenzeiger Datum • Einige Modelle verfügen über eine verschraubbare Krone. Wenn Ihre Uhr über eine verschraubbare Krone verfügt, siehe unter „VERSCHRAUBBARE KRONE”.
VERSCHRAUBBARE KRONE u Einige Modelle verfügen über einen Schraubmechanismus, um die Krone zu sichern, wenn die Uhr nicht bedient wird. u Durch Verschrauben der Krone können Bedienungsfehler vermieden werden, außerdem wird dadurch die Wasserdichtigkeit der Uhr verbessert u Eine verschraubbare Krone muss vor der Verwendung gelöst werden. Verschrauben Sie die Krone wieder, nachdem Sie sie verwendet haben.
EINSTELLUNG DER ZEIGERPOSITION Vergewissern Sie sich vor dem Einstellen der Zeit, dass die STOPPUHR-Zeiger sich in der Position “0” befinden, wenn die Stoppuhr zurückgestellt wurde. (Zum Zurückstellen der Stoppuhr siehe unter “STOPPUHR”.) Wenn einer der STOPPUHR-Zeiger nicht zur Position “0” zurückkehrt, führen Sie die folgende Bedienung aus.
EINSTELLUNG VON UHRZEIT/KALENDER KRONE Zur 1. Einrastposition herausziehen und im Uhrzeigersinn drehen, bis Stundenzeiger Minutenzeiger das Datum des Vortags erscheint. ▼ Zur 2. Einrastposition herausziehen, wenn der Sekundenzeiger sich an der 12-Uhr-Position befindet. ▼ Im Uhrzeigersinn drehen, bis das richtige Datum erscheint. ▼...
STOPPUHR Die gemessene Zeit wird von den kleinen STOPPUHR-Zeigern angezeigt, die unabhängig von den mittleren Zeigern und vom 24-Stundenzeiger laufen. ABLESEN DER ZEIGER l Bsp.: 15 Minuten und 10 Sekunden STOPPUHR-Minutenzeiger STOPPUHR-Sekundenzeiger...
Seite 7
VERWENDUNG DER STOPPUHR Start / Stopp / Fortsetzung Rückstellung /Zwischenzeit /Zwischenzeitfreigabe Normale Messung START STOPP RÜCKSTELLUNG Aufaddierende Zeitmessung F o r t s e t z u n g u n d Stopp der Stoppuhr ・・・・ k ö n n e n d u r c h Betätigug der Taste A START STOPP...
HINWEISE ZUR VERWENDUNG DER UHR EINSTELLUNG DER ZEIGERPOSITION l Der STOPPUHR-Minutenzeiger läuft entsprechend dem STOPPUHR-Sekundenzeiger. EINSTELLUNG VON UHRZEIT/KALENDER l Bevor Sie die Uhrzeit einstellen, ist es unbedingt erforderlich, die Stoppuhr zu stoppen und zurückzustellen. l Das Datum sollte nicht zwischen 21:00 und 1:00 Uhr eingestellt werden, weil es sonst möglicherweise nicht richtig weiterrückt.
, s i c h f ü r d a s A u s w e c h s e l n d e r B a t t e r i e a n e i n e n AUTORISIERTEN SEIKO-FACHHÄNDLER zu wenden und die Batterie SEIKO SR920SW zu verlangen.
Seite 10
Erforderliche Schritte nach dem Auswechseln der Batterie Wenn die Batterie gegen eine neue ausgewechselt wird, stimmen die Informationen im eingebauten integrierten Schaltkreis nicht mit der angezeigten Zeit überein. Stellen Sie den Schaltkreis daher gemäß den folgenden Anweisungen zurück, bevor Sie die Uhr wieder verwenden.
Stoppuhr ........... Minuten- und Sekundenzeiger Die Stoppuhr misst bis zu 60 Minuten in Einheiten von 1 Sekunde. Batterie ............1 Silberoxid-Miniaturbatterie SEIKO SR920SW IC (integrierter Schaltkreis) ......1 C-MOS-LSI • Technische Änderungen zum Zweck der Produktverbesserung ohne vorherige Bekanntmachung vorbehalten.