Verwandte Anleitungen für Metz Astral-MF 63 TG 63 - 100 MT
Inhaltszusammenfassung für Metz Astral-MF 63 TG 63 - 100 MT
- Seite 1 TV. VIDEO. AUDIO. MECABLITZ Astral-MF 63 TG 63 - 100 MT Spectral-MF 55 TG 68 - 100 MT Nordkap-S 70 TG 73 - 100 MT Stratos–SF 72 TG 85 - 100 MT Linos-S 84 TG 87 - 100 MT Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TV–Gerät keine Probleme entstehen. len. • Wenn Ja, dann drücken Sie die Taste OK und die Veränderung Ihre Metz-Werke wird gespeichert. Inhaltsverzeichnis Fernbedienung ......3 HiText . -
Seite 3: Fernbedienung
Fernbedienung RB 11 Die Fernbedienung übermittelt die Steuerbefehle per Infrarotlicht zum TV-Gerät. Deshalb, für den bestimmungsgemäßen Gebrauch, die Fernbedienung immer zum TV-Gerät richten. Andere infrarotgesteuerte Geräte oder Systeme (z.B. Infrarot-Kopfhörer) können u.U. gestört werden. Direkte Sonneneinstrahlung auf das TV-Gerät kann u.U. zu Störungen führen, weil das TV-Gerät die Infrarotsignale der Fernbedienung nicht erkennt. -
Seite 4: Aufstellen
1. Aufstellen und Anschließen Auf oder über das TV-Gerät gehören keine Aufstellen - brennenden Kerzen Achten Sie darauf, daß kein helles Licht oder Sonnenschein - Gefäße mit Flüssigkeit. direkt auf den Bildschirm fällt. Es können Spiegelungen entste- Heißes Wachs und Flüssigkeiten, die ins Geräteinnere hen, die die Brillanz des Bildes beeinträchtigen. -
Seite 5: Einschalten Mit Der Netztaste
1.1 Ein- und Ausschalten Einschalten mit der Netztaste Einschalten mit der Fernbedienung Wenn sich das Gerät in Bereitschaftsstellung befindet, können Ein kaltes Gerät darf in einem warmen Raum erst in mit den Tasten 0-9 die Programme direkt angewählt werden. Betrieb genommen werden, wenn ein vorhandener Auf das zuletzt gesehene Programm vor dem Ausschalten kann Feuchtigkeitsbeschlag auf der Bildschirmfläche ver- mit der Taste... -
Seite 6: Programmwahl
2. Programmwahl Programmplatzverwaltung Dieses TV-Gerät kann maximal 225 TV-Programmplätze verwalten. So viele Programmplätze werden Sie im Kabelnetz oder im terrestri- schen Bereich momentan nicht empfangen, aber bei einer SAT–Nachrüstung kann die Anzahl der Sender um ein Vielfaches steigen. Und wieviele Sender in Zukunft angeboten werden, wissen wir nicht, aber wir haben noch ein paar Programmplätze zu Ihrer Verfügung vorge- halten. -
Seite 7: Zurück Zum Letzten Programm
2. Programmwahl zurück zum letzten Programm Drücken Sie diese Taste der ... und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung ... Mit dieser Taste kann zwischen den zwei zuletzt Zurück zum letzten Programm gewählten Programmplätzen hin- und hergeschaltet werden. Beispiel: Sie sehen das Programm RTL. -
Seite 8: Sender Einstellen
3. Sender einstellen Farbnorm/Sendestandard Im Untermenü Norm kann die Farbnorm bzw. der Sendestandard gewählt werden. Im Normalfall erkennt das TV-Gerät die Farbnorm (PAL, SECAM, NTSC) automatisch, der Sendestandard muß jedoch immer eingestellt werden. Für die zusätzlichen Sendestandard L, I, D/K und NTSC 4,43 wird der Multi-Standard-Nachrüstsatz benötigt. -
Seite 9: Direkte Kanaleingabe Sendersuchlauf
Direkte Kanaleingabe 3. Sender einstellen Sendersuchlauf Das TV–Gerät ist werkseitig mit keinen Sendern programmiert. Die Sender haben, je nach Wohnort, verschiedene Kanalnummern. Zur Programmierung der Sender bieten wir Ihnen drei Möglichkeiten: a) direkte Kanaleingabe b) Sendersuchlauf c) Autostore-Funktion Drücken Sie diese Taste der ... -
Seite 10: Sendereinstellungen
Autostore-Funktion, 3. Sender einstellen sortiert nach Länder Mit der Autostore-Funktion kann der gesamte Empfangsbereich automatisch nach Sendern abgesucht werden. Die gefundenen Sender werden in der TV-Sendertabelle präsentiert und können mit der Taste gespeichert werden. Wenn Sie mit der Reihenfolge der Sender nicht zufrieden sind, können Sie die Programm-Belegung nach Ihrer eigenen Wahl sortieren, wie auf der folgenden Seite beschrieben ist. -
Seite 11: Sender Sortieren, Verschieben, Kopieren, Löschen
3.1 Sender sortieren Im Untermenü „Sortieren“ können Programmplätze verschoben,vertauscht, kopiert oder gelöscht werden. Das Untermenü „Sortieren“ erscheint automatisch nach dem Auffinden der Sender durch die Autostore-Funktion. Eine Änderung der Senderprogrammierung kann auch jederzeit nach Aufrufen der Sendertabelle vorgenommen werden. Drücken Sie diese Taste der ... -
Seite 12: Feinabstimmung
3.2 Feinabstimmung Beim Einstellen der Sender werden die einzelnen Kanäle automatisch auf Kanalmitte abgestimmt. In der Regel reicht diese Abstimmung vollkommen aus. Sollte diese automatische Abstimmung zu keinem guten Ergebnis führen, kann eine manuelle Feinabstimmung vorge- nommen werden. Programmplatz anwählen, bei dem eine Feinabstimmung vorgenommen werden soll. Drücken Sie diese Taste der ... -
Seite 13: Sender-Logo Einstellen
3.3 Sender-Logo einstellen Jedem Sender wird über das VPS-Signal ein Senderkürzel (Logo) mit max. 8 Stellen gegeben, z. B. dem Sender BR 3 das Logo Bayern 3. Bei den meisten Sendern brauchen Sie das Logo nicht manuell einzustellen. Wird ein Sender z. B. mit direkter Kanaleingabe eingestellt und erscheint das Bild auf dem Bildschirm, so erscheint wenige Sekunden später das dazugehörende Senderkürzel. -
Seite 14: Verändern Einzelner Bildeinstellwerte
4. Verändern einzelner Bildeinstellwerte Drücken Sie diese Taste der . . . und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung . . . Nach dem Drücken der Taste erscheint auf dem 1. Helligkeit verstellen Bildschirm die Funktion, die zuletzt verändert wurde. Helligkeit Drücken Sie die Taste so oft, bis der Bildeinstell-... -
Seite 15: Bild- Und Tonnormwerte Einstellen
4.2 Bild- und Tonnormwerte einstellen Drücken Sie diese Taste der ... und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung ... Mit jedem Druck auf eine farbige Taste schalten Sie zurück Fernsehbild Hilfe MENU weiter auf ein Untermenü. Mit der blauen Taste wird 1. -
Seite 16: Gerätekonfiguration
Funktionstasten 5. Gerätekonfiguration festlegen Die Fernbedienung hat drei Funktionstasten A, B und C. Diese Funktionstasten sind werkseitig vorprogrammiert. Die werkseitige Pro- grammierung können Sie erkennen, wenn Sie im normalen Fernsehbetrieb die Taste drücken. Die angezeigte Bedienhilfe beschreibt im vorletzten Absatz die momentane Programmierung. Diese Programmierung können Sie nach Ihren eigenen Wünschen, entsprechend der angezeigten Auswahl, ändern. - Seite 17 Funktionstasten 5. Gerätekonfiguration festlegen Drücken Sie diese Taste der ... und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung ... zurück A B C Taste wählen Betriebsart 4. Funktion für TV-Betrieb aus- Mit den Tasten kann die Funktion im rechten MENU Feld gewählt werden.
-
Seite 18: Einstellungen Bei Programmwechsel
Einstellungen bei 5. Gerätekonfiguration Programmwechsel Drücken Sie diese Taste der ... und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung ... Verschiedene Sendeanstalten strahlen Werbeeinlagen 1. Menü „Gerätekonfiguration“ zurück Fernsehbild Hilfe MENU lauter aus, als die eigentliche Sendung. Damit Sie bei aufrufen und Lautstärkean- Gerätekonfiguration den vielen Werbeblöcken nicht immer zur Fernbedie-... -
Seite 19: Lautstärkekorrektur Und Zwangsmono
6. Lautstärkekorrektur und Zwangsmono Es kann vorkommen, daß Sie Sender mit verschiedenen Lautstärken empfangen, obwohl der Lautstärkewert auf beiden Programmplätzen der gleiche ist. Ihr TV-Gerät bietet Ihnen deshalb die Möglichkeit, für jeden Programmplatz eine Lautstärkekorrektur vorzunehmen. Beispiel: Programm 1 ist leise, Lautstärkewert 40. Programm 3 ist laut, Lautstärkewert 40. Sie möchten auf Programm 1 die gleiche Lautstärke wie auf Programm 3. -
Seite 20: Bildabweichungen Korrigieren
6.1 Bildabweichungen korrigieren Es kann vorkommen, daß Sie Sender mit verschiedener Farbstärke, Bildschärfe, Kontrast usw. empfangen, obwohl der Einstellwert auf beiden Programmplätzen der gleiche ist. Ihr TV-Gerät bietet Ihnen deshalb die Möglichkeit, für jeden Programmplatz eine Wertkorrektur vorzunehmen bzw. eine Bildkorrektur (CTI, Rauschreduktion) einzustellen. Drücken Sie diese Taste der ... - Seite 21 6.1 Bildabweichungen korrigieren Drücken Sie diese Taste der ... und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung ... Der Farbversatz braucht im allgemeinen nicht verän- zurück Fernsehbild Hilfe MENU 5. Farbversatz oder Kontrast dert zu werden. einstellen TV-Sendertabelle Unter Umständen kann es vorkommen, daß beim Anschluß...
-
Seite 22: Av-Aufnahme
7. AV-Aufnahme Camcorder ➜ Videorecorder Im Menü „AV-Aufnahme“ können Sie festlegen, mit welchen angeschlossenen AV-Geräten eine Überspielung durchgeführt wird. AV-Gerät ist ein Sammelbegriff für alle externen Bildgeräte, z. B. Videorecorder, Camcorder, Bildplattenspieler, Foto CD-Player usw., die an ein Fernsehgerät angeschlossen werden können. Beispiel: Der mit einem S-VHS/Hi8-Camcorder aufgenommene Film soll auf dem angeschlossenen Logic-Videorecorder überspielt wer- den. -
Seite 23: Videorecorder ➜ Videorecorder
7. AV-Aufnahme Videorecorder ➜ Videorecorder Beispiel: Der Logic-Videorecorder an der EURO 2-Buchse spielt einen Film ab, den der Videorecorder 2 an der EURO 1-Buchse aufneh- men soll. Drücken Sie diese Taste der ... und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung ... -
Seite 24: Zeiteinstellungen
Einschalt-, Ausschalt- u. 8. Zeiteinstellungen Erinnerungszeit Im Menü „Zeiteinstellungen“ kann dem TV-Gerät eine Einschaltzeit, eine Ausschaltzeit und eine Erinnerungszeit eingegeben werden. Die Zeitumstellung von Sommer- auf Winterzeit und umgekehrt geschieht automatisch durch die Videotextuhr, wenn das TV–Gerät mit der Netztaste aus- und wieder eingeschaltet bzw. aus Stand-by auf Programmplatz 1 geschaltet wird. Die Einschaltzeit erlaubt das automatische Einschalten zu einer von Ihnen gewünschten Zeit. -
Seite 25: Einschalt,- Ausschalt,- Erinnerungszeit
Einschalt-, Ausschalt- u. 8. Zeiteinstellungen Erinnerungszeit Drücken Sie diese Taste der ... und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung ... Nach Drücken der weißen Taste ist die Schrift in der zurück Fernsehbild Hilfe MENU 4. Erinnerungszeit eingeben dritten Zeile weiß hinterlegt. (im Beispiel 21:45 Uhr) Zeiteinstellungen Mit den numerischen Tasten die gewünschte Erinne-... -
Seite 26: Kindersicherung, Einschalten
8.1 Kindersicherung Einschalten Dieses Fernsehgerät kann gegen unbefugte Benutzung gesichert werden. Die Benutzung kann generell gesperrt oder für 1-5 festzulegen- de Programme zugelassen werden. So können Sie Ihren Kindern z. B. verbieten, Kriminalfilme anzusehen, zugleich aber erlauben, auf ausgewählten Programmplätzen Kindersendungen zu betrachten. Die zugelassenen Programme können generell oder innerhalb eines bestimmten Zeitraumes freigegeben werden. -
Seite 27: Geheimzahl, Fernsehbeginn Und -Ende
8.1 Kindersicherung Einschalten Drücken Sie diese Taste der ... und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung ... Geben Sie an dieser Stelle Ihre persönliche 4-stellige zurück Fernsehbild Hilfe MENU 4. Eigene Geheimzahl eingeben Geheimzahl ein. Kindersicherung Die Eingabe der Ziffern wird mit den numerischen Tasten durchgeführt;... -
Seite 28: Timeraufnahme
8.2 Timeraufnahme Das Menü „Timer-Aufnahme“ dient vorzugsweise zur Aufnahme von Pay-TV-Sendungen (z.B. Premiere). Bei Verwendung eines Metz–Videorecorders mit Datenaustausch können auch SAT-Sendungen* über das Timermenü aufgenommen werden. Dazu muß der Videorecorder an der EURO 2-Buchse angeschlossen sein. *nur bei eingebauten SAT-Nachrüstsatz Acht Timer können max. -
Seite 29: Kopfhörer Anschließen
9. Kopfhörer anschließen An das Gerät kann ein Kopfhörer angeschlossen werden. Die Anschlußbuchse befindet sich hinter einer Abdeckung an der Vorderseite des Gerätes. Es können nur Kopfhörer mit einem Klinkenstecker 3,5 mm (Nordkap 6,3mm) angeschlossen werden. Wir empfehlen Kopfhörer mit einer Impedanz von nicht weniger als 32 Ω. Bei Kopfhörer mit kleinerer Impedanz (bis ca. 8 Ω ), verringert sich der Aussteuerbereich. -
Seite 30: Hitext
10. HiText Grundfunktionen Der HiText öffnet für die Sendeanstalten neue Wege zur Darstellung von Informationen und Grafiken. Waren bisher nur 8 Farben darstell- bar, sind heute 4096 Farben möglich. Durch die Einführung von Pixelgrafiken besteht die Möglichkeit, Informationen bildhaft darzustellen. Die Sendeanstalten sind gerade dabei, diese Neuerungen umzusetzen. - Seite 31 10. HiText Grundfunktionen Drücken Sie diese Taste der . . . und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung . . . Kartei Die einzelnen Seiten können weitergeblättert werden. Hilfe Marke: nächste MENU 301 ARD/ZDF So. 5.01.97 13:45:00 5. Seitenweises Blättern Wie in einem Buch können Sie, ausgehend von der angezeigten Seite, alle Seiten nach hinten oder nach Sonntag, 5.
-
Seite 32: Mehrfachseiten
10. HiText Mehrfachseiten Drücken Sie diese Taste der . . . und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung . . . Bei Mehrfachseiten erscheint in der Kopfzeile die Marke: nächste 02 03 04 05 1. Erkennen von Mehrfachsei- 589 ARD/ZDF So 5.01.97 15:34:00 computer... -
Seite 33: Direkte Seitenanwahl
10. HiText Direkte Seitenanwahl Drücken Sie diese Taste der . . . und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung . . . Marke: nächste Nach Drücken der ersten numerischen Taste erschei- 02 03 04 05 Seitenzahl eingeben, 589 ARD/ZDF So 5.01.97 15:34:00 computer... -
Seite 34: Doppelte Schriftgröße
10. HiText Doppelte Schriftgröße Drücken Sie diese Taste der . . . und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung . . . Kartei Marke: nächste Hilfe Nach dem erstmaligen Drücken der Taste B* wird der MENU 1. Auf doppelte Schriftgröße 301 ARD/ZDF So. -
Seite 35: Marken Setzen
10. HiText Marken setzen Als HiText-Anwender werden Sie bestimmte Seiten, z. B. Börse, Nachrichten, Wetter usw., immer wieder lesen wollen. Hierfür haben wir einen einfachen Weg programmiert, der Ihnen das Lesen solcher Seiten leicht macht. Mit Hilfe von Marken (Kartenreiter) können HiText–Seiten gekennzeichnet werden. - Seite 36 10. HiText Marken setzen Drücken Sie diese Taste der . . . und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung . . . Ist die gewünschte Seite angezeigt (im Beispiel die 02 03 04 05 Marke: entf. nächste 4. Zweite Marke setzen MARKE 2 589 ARD/ZDF So 5.01.97 15:34:00...
-
Seite 37: Infotext
10. HiText Infotext Der Sinn des Infotext besteht darin, daß man markierte Text-Seiten zur Info schnell vom TV-Programm ausgehend aufrufen und durch- blättern kann. Dazu müssen Marken gesetzt werden, wie auf den beiden vorangehenden Seiten beschrieben. Wenn die Marken gesetzt sind, können mit einer programmierten Taste (werkseitig ist die Taste C programmiert) vom laufenden Fern- sehprogramm ausgehend, alle Marken der Reihe nach durchgeblättert werden. -
Seite 38: Marken Löschen
10. HiText Marken löschen Drücken Sie diese Taste der . . . und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung . . . Seite aufrufen, deren Marke entfernt werden soll. 1. Gewünschte Seite aufrufen, Kartei Marke: entf. nächste Hilfe MENU z. -
Seite 39: Untertitel, Rätseltaste
10. HiText Untertitel Dieses TV-Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit, automatisch den Untertitel zur Sendung einzublenden. Dazu muß eine der drei Funktionstasten A, B oder C auf der Fernbedienung programmiert werden. Die Programmierung kann im Kapitel Gerätekonfiguration, Funktionstasten festlegen nachgelesen werden. Nur nach Programmierung einer Funktionstaste erscheint der Untertitel automatisch. -
Seite 40: Besondere Bildeffekte
Variables Zoom bzw. 11. Besondere Bildeffekte Formatanpassung Alle Sendungen, die nicht im 4:3 Format (Bildschirmformat) gesendet werden, z. B. Kino-Breitwand bzw. Super-Breitwand oder 16:9 Fil- me, haben am oberen und unteren Bildschirmrand einen schwarzen Streifen. Mit der Zoomfunktion haben Sie die Möglichkeit, das Bild zu vergrößern und somit die schwarzen Streifen in einen nicht sichtbaren Bereich zu schieben. -
Seite 41: Standbild
11. Besondere Bildeffekte Standbild Drücken Sie diese Taste der . . . und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung . . . Nach Drücken der Taste II wird das Bild sofort 1. Standbild einschalten eingefroren und am Bildschirm angezeigt. Die Sendung (oder Videofilm) läuft jedoch im Hinter- grund weiter. -
Seite 42: Fernbedienung Für Videorecorder
13. Fernbedienung für Videorecorder Mit der Fernbedienung können teilweise Videorecorder in ihren Grundfunktionen gesteuert werden. Fragen Sie dazu Ihren Fach- händler. Die Fernbedienung sollte bei Benutzung in Richtung Videorecorder zeigen. Damit die Videorecorder gesteuert werden können, muß am TV-Gerät im Menü „Gerätekonfiguration, Funktionstasten festlegen“... -
Seite 43: Zusatzgeräte Anschließen
Camcorder 14. Zusatzgeräte anschließen Videorecorder Videorecorder können über die Antennenbuchse oder über eine EURO-Buchse an das TV-Gerät angeschlossen werden. Wir empfehlen, den Videorecorder über eine EURO-Buchse (=Scart) anzuschließen, da nur EURO-Buchsen über getrennte Ein- und Ausgänge für Bild - und Tonsignale verfügen. Camcorder können über Spezialkabel (Fachhandel) an das TV-Gerät angeschlossen werden. -
Seite 44: Menü Geräteanschluß
14. Zusatzgeräte anschließen Geräteanschluß Im Menü „Geräteanschluß“ kann festgeschrieben werden, welche AV-Geräte an welchen Buchsen angeschlossen sind. Eine Auswahl der gebräuchlichsten AV-Geräte ist in der Box „Geräte“ beschrieben. Die AV-Geräte sind an bestimmten EURO-Buchsen bevorzugt anzuschließen, dies sind: EURO 1: VHS-Videorecorder, PC, Spiele (z.B. Nintendo), DVD, Foto CD, SAT-Receiver, Pay-TV-Decoder, S-VHS-Abspielgerät. EURO 2: S-VHS/Hi8-Videorecorder, S-VHS/Hi8-Videorecorder+Pay-TV-Decoder, VHS-Videorecorder, VHS-Videorec.+Pay-TV-Decoder, SAT-Receiver. -
Seite 45: Videorecorder Über Antennenbuchse Anschließen
14. Zusatzgeräte anschließen Videorecorder Anschluß eines Videorecorders über die Antennenbuchse • Antennenausgang des Videorecorders (RF-out) über Antennenkabel mit der Antennenbuchse des TV-Gerätes verbinden. • Bespielte Kassette in den Videorecorder einlegen. • Wiedergabe starten oder das Testsignal des Videorecorders einschalten. Das Testsignal der meisten Videorecorder liegt im Bereich der Standardkanäle Ch 30 bis Ch 40 (siehe Bedienungsanleitung des Videorecorders). -
Seite 46: Bildsignal Videorecorder Einstellen
Videorecorder 14. Zusatzgeräte anschließen Bildsignal Im folgenden Beispiel soll der Videorecorder 1 an der EURO 1-Buchse angeschlossen werden. Beispiel: Den Videorec. mit EURO-Kabel an EURO 1-Buchse anschließen, Cassette einlegen und Taste drücken. Drücken Sie diese Taste der ... und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung ... -
Seite 47: Pay-Tv-Decoder (Z.b. Premiere) Anschließen
14. Zusatzgeräte anschließen Pay-TV-Decoder Mit diesem Zusatzgerät können codiert gesendete Programme (z.B. Premiere-Sender) entschlüsselt und auf dem Bildschirm sichtbar gemacht werden. Um einen Decoder anschließen zu können, benötigen Sie ein EURO-Kabel (=Scart), bei dem alle 21 Pole belegt sind. Wenn Pay-TV-Sendungen auch mit einem Videorecorder aufgezeichnet werden sollen, empfehlen wir, den Decoder direkt an den Video- recorder anzuschließen. -
Seite 48: Bildsignal Pay-Tv-Decoder
Pay-TV-Decoder 14. Zusatzgeräte anschließen Bildsignal In der folgenden Erklärung ist der Premiere-Decoder (Decoder A) an der EURO 1-Buchse angeschlossen. Am TV-Gerät sind folgende Ein- stellungen nötig: Drücken Sie diese Taste der ... und am Bildschirm erscheint Erklärung / Erläuterung Fernbedienung ... Den Decoder wie im Bild Seite 47 dargestellt anschlie- zurück Fernsehbild... -
Seite 49: Technische Daten
15. Technische Daten 15.1 Nachrüstmöglichkeiten Netzspannung: 230 V 50 / 60 Hz • Sat-Nachrüstsatz 081 NB 1010 ˜ für den Empfang von Satellitensendern ohne zusätzlichen Receiver. Leistungsaufnahme: Musikleistung nach DIN 45324 • Sat-Nachrüstsatz 083 NB 1018 Leistungsaufnahme an 4 Ω bei 1 kHz SAT-Receiver, der zusätzlich auch unverschlüsselte ADR-Sen- (nach CENELEC/TC 59 X) (Sinusleistung) -
Seite 50: Fachchinesisch
16. Fachchinesisch 2-Tonkanal-Sendung Funktionstasten Videotext: • ohne Funktion Getrennte Wiedergabe von 2 Tonkanälen (z. B. 2 verschiedene die Taste erfüllt im Betrieb keine Funktion. Sprachen). • Antwort Audio Antwortfreigabe oder Rätseltaste, die verborgene Texte auf- Ausdruck für den Hörbereich (lat. "ich höre"). Die vom Men- deckt. -
Seite 51: Data Logic
Videorec. wenn das TV-Gerät in Stand by geschaltet wird. Ist das Bildsignal anders eingestellt, dann muß vorher im Menü Der herausragende Vorteil der Metz Videorecorder der aktuellen Serie „Geräteanschluß“ auf EURO 2 „LogicVTR“ oder „LogicVTR+D“ in Verbindung mit einem Metz TV-Gerät mit SAT-Ausstattung liegt programmiert werden (siehe Bed. -
Seite 52: Stichwortverzeichnis
20. Stichwortverzeichnis ntennenanschluß ..... 4 achrüstmöglichkeiten ....49 Antwortfreigabe (Hi Text) . -
Seite 53: Abhilfe Bei Störungen, Pflege
Abhilfe bei Störungen, Pflege Reinigung des Gerätes Öffnen des Gerätes und Reparaturen dürfen nur Vor dem Reinigen ist das Gerät mit dem Netzschalter vom Fachmann vorgenommen werden. auszuschalten ! ACHTUNG ! LEBENSGEFAHR. Für das Gehäuse verwenden Sie bitte nur ein weiches, trockenes oder nur ganz leicht angefeuchtetes Tuch. - Seite 54 Camcorder Qualität aus Prinzip. Mit Spitzentechnik von Metz treffen Sie immer die richtige Wahl. Sprechen Sie mit Ihrem Fachhändler. Er führt Ihnen gerne die aktuellen Metz Geräte vor. Audio Metz-Werke GmbH & Co KG Postfach 1267, D-90506 Zirndorf Internet: http://www.metz.de...