Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch vielen Dank, dass Sie sich für ein METZ TV-Gerät entschieden • Dieses TV-Gerät ist ausschließlich für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. Es ist nicht haben. geeignet als Infodisplay oder zur überwiegenden Verwendung als Wir haben in diesem TV-Gerät eine Menüführung geschaffen, mit...
Zwischen dem TV-Gerät und dem Möbel dürfen keine ander die Betriebserlaubnis des Rundfunkempfängers. Materialien (z.B. Tischläufer etc.) liegen. • Verwenden Sie ausschließlich Metz-Gerätefüße zum Aufstellen des Um Verletzungen vorzubeugen, muss das TV-Gerät gemäß den TV-Gerätes auf eine waagerechte, tragfähige und rutschfeste Ebene.
Bei direkter Sonneneinstrahlung kann in ungünstigen Fällen Funkwellen können die Funktion von Herzschrittmachern und anderen medizinischen Geräten beeinflussen. Halten Sie die Hitzeentwicklung an der Geräterückwand so groß werden, mindestens 20cm Abstand! dass sie zu Beschädigungen führt. Bluetooth -Geräte arbeiten mit Kurzwellen-Funksignalen. Diese ®...
Seite 8
• Fernsehgeräte benötigen eine ausreichende Kühlung. auf. Als Ursache werden verschiedene Faktoren genannt, siehe Die Öffnungen in der Rückwand dürfen nicht durch Gardinen o. ä. dazu auch Berichte im Internet. verdeckt werden. Die Reinigung bzw. der Ersatz des Panels ist in solchen Fällen von Die Lüftungsschlitze an der Geräteunterseite müssen frei zugäng- den Garantieansprüchen ausgeschlossen, da es sich nicht um lich bleiben, denn darüber saugt das Gerät die Kühlluft an.
4 Anschließen, ein- und ausschalten Netzanschluss Das TV-Gerät mit dem beiliegenden Netzkabel an die Steckdose anschließen. Erste Inbetriebnahme Das TV-Gerät mit der Stand-by-Taste der Fernbedienung einschalten. DVB-S/S2 Die rote Stand-by Anzeige erlischt. Antennenanschluss (Rückseite) DVB-C, DVB-T/T2 Das TV-Gerät mit einem Antennenkabel an die Antennendose anschließen. Empfangsart DVB-C, DVB-T/T2 und Analog-TV Empfangsart DVB-S und DVB-S2 Bei Verwendung einer Standard Satellitenanlage mit einer Antennenzuleitung, sowie bei...
4.1 Anschlussmöglichkeiten AV-Eingang Ø 3,5 mm USB2/1-Buchse 5V/500mA HDMI IN 1 Anschluss Signalart HDMI (Video/Audio digital Eingang) HDMI IN 2 Anschluss mit Audio Return Channel Signalart HDMI (Video/Audio digital Eingang) Digital Audio out CI-Modul LAN-Buchse...
Es dürfen nur 2 Batterien vom Typ LR03 / AM4 / AAA 1,5V Micro 4.2 Erstinstallation verwendet werden. Nach dem erstem Einschalten des TV-Gerätes wird der Installations- assistent angezeigt. Folgen Sie dem Installationsassistenten. Wählen Sie mit den Cursortasten tu q die gewünschte Einstel- lung aus und drücken die Taste um die getroffene Auswahl zu bestätigen.
5.1 Alltägliche Funktionen Ein / Aus (Standby) Tonstopp (Stummschaltung) Bildquelle wählen (TV, HDMI . .) Programmtabelle aufrufen bei Anschluß externer Geräte Homepage aufrufen Menü aufrufen Menü-Auswahl bestätigen Cursortasten Schnellmenü aufrufen Navigation im Menü Menü/Einstellung verlassen Zurück zum letzten Programm Netflix aufrufen prime video aufrufen YouTube aufrufen Browser aufrufen...
5.3 Timeshift Funktionen Um diese Funktionen nutzen zu können, müssen Sie eine externe Festplatte (nicht im Lieferumfang enthalten) an eine USB-Buchse des TV-Gerätes anschließen. Timeshift / Wiedergabe stoppen Timeshift-Wiedergabe starten Wiedergabe zurückspulen Wiedergabe vorspulen Timeshift starten (nur bei angeschlossenen USB-Medium)
6 Sendersuche 6.1 Empfangsart Dieses TV-Gerät ist für bis zu vier verschiedene Empfangsarten ausgestattet: Analog TV: Die Verbreitungstechnik, die seit Jahrzehnten existiert und mittlerweile nur noch über Kabel zu empfangen ist. DVB-T(T2): Die digitale Verbreitungstechnik, die über eine übliche bisher verwendete Hausantenne oder über eine Zimmerantenne (je nach Empfangsverhältnissen) empfangen werden kann.
MENU 6.2 DVB-C Sendersuche, automatisch Bei der automatischen Programmsuche wird der Empfangsbereich nach TV- und Radiosendern durchgesucht. Die gefundenen Programme werden in einer TV- und einer Radio-Senderliste abge- legt. Wenn Sie mit der Reihenfolge der gefundenen Sender nicht zufrieden sind, können die Sender Autom.
MENU 6.3 DVB-S/S2 Sendersuche, automatisch Bei der automatischen Sendersuche wird die im Tv-gerät gespeicherte Senderliste importiert. Bei der Einstellung „Blinder Scan“ werden die Transponder des Satelliten durchsucht. Die gefun- Autom. Sendersuche denen Programme werden in einer TV- und einer Radio-Senderliste abgelegt. Autom.
MENU 6.4 DVB-T/T2 Sendersuche, automatisch Bei der automatischen Programmsuche wird der Empfangsbereich nach TV- und Radiosendern durchsucht. Die gefundenen Programme werden in einer TV- und einer Radio-Senderliste abgelegt. Autom. Sendersuche Autom. Sendersuche Wenn Sie mit der Reihenfolge der gefundenen Sender nicht zufrieden sind, können die Sender DTV Manuelle Sendersuche noch verschoben oder gelöscht werden.
MENU 7 TV Kanallisten Nach einem abgeschlossenen Sendersuchlauf werden die gefundenen Sender in einer Kanalliste präsentiert. In der Kanalliste können Sender gelöscht werden. Die Reihenfolge kann nur durch die Erstellung einer Favoritenliste verändert werden, siehe 7.3. Autom. Sendersuche DTV Manuelle Sendersuche 7.1 Sender löschen ATV Manuelle Sucheanuelle...
MENU 7.2 Sender verschieben • Taste MENU drücken. • Mit der Cursortaste q die Kachel „Kanal“ anwählen. Autom. Sendersuche DTV Manuelle Sendersuche • Mit den Cursortasten u q„Programme Bearbeiten“ anwählen und ATV Manuelle Sucheanuelle Netzwerk Programme Bearbeiten Programme Bearbeiten Taste drücken.
MENU 7.3 Favoritenlisten Auf Grundlage der Kanalliste kann eine Favoritenliste erstellt werden. Diese Favoritenliste kann nach persönlichen Bedürfnissen (z.B. Sportsender, Radiosender etc.) konfiguriert werden. Autom. Sendersuche 7.3.1 Favoritenliste erstellen DTV Manuelle Sendersuche • Taste drücken. MENU • Mit der Cursortaste q die Kachel „Kanal“ anwählen. ATV Manuelle Sucheanuelle Netzwerk...
8 Programmwahl Die Programme können mit den Zifferntasten, über die Kanalliste oder über eine Favoritenliste angewählt werden. 8.1 Programmwahl mit den Zifferntasten Drücken Sie die Zifferntaste 0-9 um das gewünschte Programm aufzurufen. 8.2 Programmwahl mit der „<P>” Taste • Mit der „<P>“ Taste können die Programme der Kanalliste auf- oder absteigend gewählt werden. 8.3 Programmwahl über die Kanalliste •...
MENU 9 Bildeinstellungen 9.1 Bildmodus Die Bildeinstellungen (Kontrast, Helligkeit, Farbe, Bildschärfe, MPEG-Rauschreduktion, Bildmodus Autom. Sendersuche Rauschreduktion, Farbeindruck, Bildprofilauswahl und Zoom/Panorama) können generell für alle Farbtemperatur Programme eingestellt und gespeichert werden. Bildformat Einstellungen 16:9 Bildeinstellungen aufrufen: Erweitert Rauschreduktion Netzwerk • Taste MENU drücken.
MENU 9.2 Farbtemperatur Die Farbtemperatur dient zum Einstellen der weißen Farbanteile im Bild. Im TV-Gerät sind vier Modi auswählbar: Benutzer, Kühl, Natur, Warm. Kühl: Der Weißanteil der Farben erhält einen bläulichen Farbton. Autom. Sendersuche Farbtemperatur Farbtemperatur Natur: Der Weißanteil der Farben erhält einen neutralen Farbton. Bildformat Warm: Der Weißanteil der Farben erhält einen rötlichen Farbton.
MENU 9.3 Bildformat Das Bildformat kann in verschiedenen Modi angepasst werden. Autom.: Der Automatik-Modus zieht das Bild immer Formatfüllend auf. 4:3: Das Bildformat von früheren TV-Geräten und alten Fernsehsendungen. Autom. Sendersuche Farbtemperatur 16:9: Das Bildformat ihres aktuellen TV-Gerätes. Bildformat Bildformat Film: Kinofilme werden in einem Breitbildformat erstellt, welches im 16:9 TV-Bild oben und unten Einstellungen 16:9...
MENU 9.4 Rauschunterdrückung Bei ungünstigen Empfangsverhältnissen, einem zu schwachen Antennensignal oder bei sehr alten Filmen können Störungen auftreten. Zur Kompensation eines „verrauschten“ Bildes kann die Rauschunterdrückung eingeschaltet werden. Autom. Sendersuche Farbtemperatur Rauschunterdrückung aufrufen: Bildformat Einstellungen 16:9 • Taste MENU drücken. Erweitert Rauschreduktion Rauschreduktion...
MENU 9.5 MPEG-Rauschunterdrückung Bei TV-Sendungen, welche digital erzeugt wurden, können systembedingt digitale Bildfehler auftreten. Diese Bildfehler machen sich als rechteckige Struktur (Klötzchenbildung) in bewegten Flächen bemerkbar. Autom. Sendersuche Farbtemperatur Mit Hilfe der MPEG-Rauschunterdrückung können diese Bildfehler reduziert werden. Bildformat Die rechteckige Struktur (Klötzchenbildung) kann im Menüpunkt „MPEG-Rauschunterdrückung“ Einstellungen 16:9 Erweitert...
MENU 9.6 Dynamischer Kontrast Die Einstellung „Dynamischer Kontrast“ ermöglicht bei wenig Kontrastanteil im Bild eine automatische Verstärkung des Bildkontrastes. Autom. Sendersuche Farbtemperatur Bildformat Dynamischen Kontrast einstellen: Einstellungen 16:9 Erweitert • Taste MENU drücken. Rauschreduktion q die Kachel „Bild“ anwählen. Netzwerk Mittel •...
MENU 9.7 Filmmodus Bei der Wiedergabe eines Films von einer externer Quelle kann der „Filmmodus” zur Bildoptimie- rung eingeschaltet werden. Autom. Sendersuche Filmmodus einstellen: Farbtemperatur • Taste drücken. MENU Bildformat q die Kachel „Bild“ anwählen. Einstellungen 16:9 • Mit den Cursortasten Erweitert Rauschreduktion Netzwerk...
MENU 10 Toneinstellungen 10.1 Ton-Modus Die Toneinstellungen können generell für alle Programme eingestellt und gespeichert werden. Ton-Modus Toneinstellungen aufrufen: Balance Autom. Lautstärke • Taste drücken. MENU Erweitert Netzwerk Surround-Sound Surround-Sound Bild q die Kachel „Ton“ anwählen. AD-Umschaltung • Mit der Cursortaste Kanal SPDIF-Modus •...
MENU 10.2 Autom. Lautstärke Stellen Sie die Lautstärke entsprechend dem Eingangspegel des externen AV-Gerätes ein. Wählen Sie "Ein", das Fernsehgerät passt automatisch die Lautstärke an. Ton-Modus Automatische Lautstärke aufrufen: Balance Autom. Lautstärke • Taste MENU drücken. Autom. Lautstärke Erweitert Netzwerk Surround-Sound q die Kachel „Ton“...
MENU 10.3 Surround-Sound Die Wirksamkeit des Effektes ist von Quellsignal abhängig. Durch Ausnutzung der Eigenschaften des menschlichen Gehörs wird versucht durch geeignete Beeinflußung des Tonsignals einen räumlichen Höreindruck zu erzeugen. Ton-Modus Balance • Taste drücken. MENU Autom. Lautstärke Erweitert q die Kachel „Ton“ anwählen. Netzwerk Surround-Sound Surround-Sound...
MENU 10.4 DAP-Funktion einschalten und einstellen In diesem Menüpunkt können Sie erweiterte Tonfunktionen einstellen. Im Menüpunkt „Erweiterte Effect DAP“ können nur dann Einstellungen getroffen werden, Ton-Modus wenn der Menüpunkt „Surround Sound“ ausgeschaltet ist (siehe 10.3). Balance Autom. Lautstärke • Taste MENU drücken.
MENU 10.5 AD-Umschaltung, AD Lautstärke (Audio-Description) Bei Hörfilmen werden die Bildszenen in den Dialogpausen beschrieben. Im Menüpunkt „AD-Umschaltung“ kann der Ton eingestellt werden, wenn Hörfilme (Audio-Descrip- Ton-Modus tion) empfangen werden. Balance • Taste MENU drücken. Autom. Lautstärke q die Kachel „Ton“ anwählen. Erweitert •...
MENU 10.6 SPDIF-Modus SPDIF hat generell zwei Anwendungen: a) die Übertragung von qualitativ hochwertigem Stereoton bei Hifi-Anlagen. b) die Übertragung von komprimiertem Surround-Klang in DTS- oder Ton-Modus Dolby-Digital-Formaten. Balance Autom. Lautstärke SPDIF ist im Heimkino ein verbreiteter Standard, auch wenn er nicht den idealen Übertragungsweg Erweitert für Surround-Sound darstellt —...
MENU 11 Zeit Im Menüpunkt „Zeit” können verschiedene Zeiteinstellungen vorgenommen werden. 11.1 Autom. Synchronisation Autom. Synchronisation Bei aktiver „Automatischer Synchronisation” werden die Uhrzeit und das Datum aus den Daten der Manuell laufenden Sendung ermittelt. Sollte hierbei ein Übertragungsfehler auftreten oder der Sender über- Sleeptimer Bild trägt diese Daten nicht, so können Sie Datum und Uhrzeit manuell einstellen.
MENU 11.3 Sleeptimer Der Sleeptimer schaltet das TV-Gerät nach einer von Ihnen eingegebenen Zeitdauer (10 min. Stufen) ab. Autom. Synchronisation • Taste MENU drücken. q die Kachel „Zeit“ anwählen. Automatisch Sleeptimer • Mit der Cursortaste Sleeptimer Bild Autom. Einschlafzeit Kanal •...
MENU 11.4 Zeitzone Die Zeitzone muss entsprechend ihrem Wohnort eingestellt werden. Die Abweichung zur GMT (Greenwich Main Time) wird mit einer Stundenkorrektur angegeben. Im Mitteleuropa wird zur GMT-Zeit eine Stunde aufgeschlagen. Autom. Synchronisation Automatisch 11.5 Sommerzeit Sleeptimer Bild Entsprechend der jeweils staatlichen Regelung muss während der Sommerzeit eine Korrekturzeit eingestellt werden.
MENU 12 Einstellungen Viele Einstellungen werden bereits bei der Erstinstallation automatisch konfiguriert. 12.1 OSD-Sprache OSD-Sprache OSD-Sprache Das angezeigte Bedienmenü kann in einer verschiedenen Sprache dargestellt werden. Deutsch Deutsch Audiosprache • Taste MENU drücken. Untertitelsprachen Kanal Untertitel q die Kachel „EINSTELLUNG“ anwählen. Zeit •...
MENU 12.2 Audiosprache einrichten In diesem Menü kann eine primäre und eine sekundäre Sprache eingestellt werden. Die Sprachaus- wahl hat nur bei Zweiton-Sendungen eine Auswirkung. OSD-Sprache Beispiel: Eine Sendung ist mit einem englischen und einem französichem Ton unterlegt. Deutsch Audiosprache Audiosprache Wenn als Primärsprache „deutsch”...
12.2.1 Audiosprache einstellen Bei einer Zweiton-Sendungen kann eine andere Sprache eingestellt werden, sofern bei dieser Sendung eine zusätzliche Sprache angeboten wird. • Taste drücken. • Mit den Cursortasten tu die Auswahl “Audio” anwählen. • Taste drücken. q die gewünschte Sprache Sprache einstellen. •...
MENU 12.3 Untertitelsprachen einrichten In diesem Menü kann eine primäre und eine sekundäre Untertitelsprache eingestellt werden. Die Sprachauswahl hat nur bei Sendungen eine Auswirkung, die mit Untertitel ausgestattet sind. OSD-Sprache Beispiel: Eine Sendung ist mit einem englischen und einem französichem Untertitel ausgestattet. Deutsch Audiosprache Wenn als Primärsprache „deutsch”...
12.3.1 Untertitelsprache einstellen Bei einer Sendungen die mit Untertitel ausgestattet ist, kann die Primär- oder Sekundär Untertitel- sprache eingestellt werden. • Taste SUBTITEL drücken. q die gewünschte Untertitelsprache anwählen. • Mit den Cursortasten Die gewählte Einstellung wird übernommen. EXIT • Taste drücken und das Menü...
MENU 12.4 HbbTV HbbTV wird nicht in allen Ländern angeboten. Auch wenn keine Internetverbindung besteht, können die HbbTV Dienste der Sendeanstalten OSD-Sprache genutzt werden, die über das DVB-Sendesignal verbreitet werden, z.B. ARD Text. Deutsch Audiosprache Sendeanstalten die HbbTV anbieten, erkennen Sie am Logo unten rechts am Bildschirm. HbbTV Untertitelsprachen Kanal...
12.4.1 HbbTV aufrufen • Schalten Sie auf einen Sender, der HbbTV anbietet. • Die Taste drücken. Nach erfolgreicher Verbindung mit dem HbbTV-Dienst des Senders wird die Senderbezogene Auswahl eingeblendet. • Die Menü-Steuerung von HbbTV unterliegt der Kontrolle der jeweiligen Sender. Für die Bedienung der HbbTV-Applikationen werden unterschiedliche Tasten verwendet.
13 Alltägliche Handhabung (Schnellmenü) 13.1 Bildmodus verändern • Taste drücken. Hotkey Bildmodus Tonmodus Auf dem Bildschirm erscheint das „Schnellmenü“ mit den einzelnen Funktionen. REKORDER Dynamisch Standard Standard Standard Musik Film Aufnahmeliste Film Film • Mit der Cursortaste u “Bildmodus” anwählen. Benutzer Sport Benutzer...
13.3 Sleeptimer einstellen • Taste drücken. Auf dem Bildschirm erscheint das „Schnellmenü“ mit den einzelnen Funktionen. Bildmodus Tonmodus Sleeptimer Dynamisch Standard • Mit der Cursortaste u “Sleeptimer” anwählen. Standard Musik 10 Minuten 20 Minuten Film Film 20 Minuten Benutzer Sport 30 Minuten q die Zeit einstellen oder die Funktion ausschalten.
13.4 Bildformat (Seitenverhältnis) einstellen • Taste drücken. Auf dem Bildschirm erscheint das „Schnellmenü“ mit den einzelnen Funktionen. Tonmodus Sleeptimer Bildformat Standard Automatisch • Mit der Cursortaste u „Bildformat“ anwählen. Musik 10 Minuten 16:9 Film 20 Minuten 16:9 Sport 30 Minuten Panorama q das gewünschte Bildformat einstellen.
13.6 Radiobetrieb Die DVB-Radioprogramme werden bei der Sendersuche (siehe Kap. 6) automatisch gesucht und als Radio-Sendertabelle gespeichert. Die DVB-Radiosender können Sie, wie im Kapitel 7 beschrieben in eine Favoritenliste, die nur Radio- sender enthält, übertragen. Die Radiosender können anschließend wie im Kap. 8.4 beschrieben über eine Favoritenliste ange- wählt werden.
14 EPG - Elektronische Programmzeitung EPG (Electronic Program Guide) ist eine elektronische Programmzeitschrift für viele Fernseh- und Hörfunkprogramme. Im TV- oder Radiosignal (DVB-S, DVB-C oder DVB-T) werden sogenannte DVB-SI Daten mit über- tragen. DVB-SI (Digital Video Broadcasting-Service Information) ist ein Service der verschiedenen Sendeanstalten.
Der Timer wird gespeichert. Bei der erstmaligen Aufnahme wird ein 20stelliger Code angezeigt, dieser Code muss auf der Homepage www.metzblue.com als Anforderungsschlüssel eingetragen werden. Auf der Metz Homepage unter „Support“, USB Recording“ der angezeigten Code eintragen. EXIT • Taste drücken und das Menü verlassen.
15 Videotext Der Videotext ist ein zusätzlicher, kostenloser Infoservice der Sendeanstalten. In dieser elektroni- schen Zeitung kann auf verschiedene Arten geblättert werden. Videotext aufrufen: TEXT • Taste drücken. Die Seite 100 (Inhaltsverzeichnis) erscheint auf dem Bildschirm. TEXT 15.1 Videotext-Grundfunktionen • ROTE Taste: Seitenweise rückwärts blättern.
15.2 Antwortfreigabe oder Rätselauflösung Verborgene Antworten zu Quiz- oder Rätselfragen werden angezeigt, wenn Sie die Taste (REVEAL) drücken. Durch erneuten Druck auf die Taste (REVEAL) werden die Antworten wieder verborgen. 15.3 Indexseite aufrufen • Taste (INDEX) drücken um die Indexseite (Inhaltsverzeichnis) anzeigen zu lassen. 15.3 Indexseite aufrufen •...
MENU 16 Kindersicherung (Erweiterte Einstellungen) Mit Hilfe der erweiterten Einstellungen können Sie bestimmte Programme blockieren und mit einem Passwort sichern sowie einen Jugendschutz einstellen. Sperrsystem Erweiterte Funktionen aufrufen (Erstmalige Einstellung): Passwort einstellen • Taste drücken. MENU q die Kachel „ERWEITERT“ anwählen. Programm blockieren Kanal •...
16.1 Programm sperren Mit Hilfe der erweiterten Einstellungen können Sie bestimmte Programme blockieren und mit einem Passwort sichern. MENU Programm blockieren: • Taste MENU drücken. q die Kachel „ERWEITERT“ anwählen. • Mit den Cursortasten • Mit der Cursortaste u „Sperrsystem“ anwählen. Bitte Passwort eingeben •...
MENU 16.2 Programm entsperren • Taste drücken. MENU q die Kachel „ERWEITERT“ anwählen. • Mit den Cursortasten • Mit der Cursortaste u „Sperrsystem“ anwählen. Sperrsystem Passwort einstellen Programm blockieren Kanal Zeit Jugendschutz Einstellungen Erweitert CI PinCode Netzwerk Bild • Mit den Zifferntasten die Master- oder ihre persönliche Geheimzahl eingeben. Bitte Passwort eingeben q die Einstellung „Programm blockieren“...
MENU 16.3 Jugendschutz Das TV-Gerät bietet die Möglichkeit Sendungen zu sperren, die erst für Jugendliche ab einem bestimmten Alter freigegeben sind. • Taste MENU drücken. Sperrsystem q die Kachel „ERWEITERT“ anwählen. • Mit den Cursortasten • Mit der Cursortaste u „Sperrsystem“ anwählen. Passwort einstellen Programm blockieren Kanal...
17 Internetfunktionen Verbinden Sie das TV-Gerät mit dem Internet, siehe Kap. 4.1. • Taste HOME drücken. Die Auswahl der angebotenen Internetmöglichkeiten erscheinen. • Mit den Cursortasten t u die gewünschte Quelle/Funktion anwählen - NETFLIX, Portal für Videos, Apps und Spiele - prime video, Videoportal - YouTube, Videoportal - YouTube Kids, Videoportal...
17.2.1 Drahtlose Verbindung (WLAN) des TV-Gerätes herstellen Wenn Sie die „Drahtlose Verbindung“ bei der Erstinstallation des TV-Gerätes bereits her- gestellt haben, verfahren Sie weiter mit dem Kap. 17.2.2 • Taste MENU drücken. q die Kachel „Netzwerk“ anwählen. • Mit den Cursortasten •...
MENU 18 AV-Geräte AV Geräte (Audio/Video) sind Zusatzgeräte, die Bild- oder/und Tonsignale ausgeben (z.B. Videore- corder, DVD-Player, DVD-Recorder, PC, Decoder, externe Festplatte etc.) und an ein TV-Gerät ange- OSD-Sprache schlossen werden können. Deutsch Audiosprache Die Anschlussmöglichkeiten sind im Kapitel 4.1 beschrieben. Untertitelsprachen Kanal Untertitel...
MENU 18.2 HDMI Auto-Standby Mit dieser Funktion schalten Sie ein angeschlossenes HDMI-fähiges AV-Gerät automatisch in den Standby Modus wenn das TV-Gerät ausgeschaltet wird. OSD-Sprache • Taste MENU drücken. Deutsch Audiosprache q die Kachel „EINSTELLUNG“ anwählen. Untertitelsprachen • Mit den Cursortasten Kanal Untertitel Zeit...
18.3 Quellsignal bzw. AV-Quelle auswählen • Taste SOURCE drücken. q die gewünschte Quelle anwählen. • Mit den Cursortasten Die gewählte Einstellung wird übernommen. HOME • Taste drücken. 18.4 Wiedergabe von Bild und Ton über die USB-Buchse Über über die USB-Buchse können Sie Bild-, Ton- oder Videoaufnahmen wiedergeben. •...
18.4.1 Steuerleiste für Bilder Bei der Wiedergabe von Dateien kann durch Drücken der Taste MENU eine Steuerleiste einge- blendet werden. Mit den Cursortasten t udie gewünschte Funktion anwählen und Taste drücken. Pause Stopp rückwärts Zoom Liste Wiedergabe Steuerung Bild drehen vorwärts Info 18.4.2 Steuerleiste für Filme bzw.
19 Timeshift-Aufnahme/-Wiedergabe mittels einer externen Festplatte Am TV-Gerät kann eine externe Festplatte, welche nicht im Lieferumfang des TV-Gerätes enthalten ist, an einer USB-Buchse angeschlossen werden. Timeshift bietet die Möglichkeit, TV- oder Radio-Sendungen über die USB-Buchse (USB-Recording) auf eine externe Festplatte bzw. einen geeigneten USB-Speicherstick aufzunehmen. Wir empfehlen externe Festplatten als Aufnahmemedium für USB-Recording.
MENU 19.1.1 Timeshift-Dateisystem, Laufwerk wählen Wenn an einer der USB-Buchsen eine externe Festplatte angeschlossen wird ist nach dem Aufrufen des Einstellmenüs immer die USB-Buchse aktiviert, an dem die Festplatten ange- OSD-Sprache schlossen ist. Deutsch Audiosprache • Taste MENU drücken. q die Kachel „EINSTELLUNG“ anwählen. Untertitelsprachen •...
MENU 19.1.3 Externe Festplatte formatieren Die externe Festplatte muss vor der Verwendung formatiert werden. • Taste MENU drücken. q die Kachel „EINSTELLUNG“ anwählen. • Mit der Cursortaste OSD-Sprache • Mit den Cursortasten u q „Timeshift-Dateisystem“ anwählen und Taste Deutsch drücken. Audiosprache q „Format Start“...
19.2.3 Timeshift beenden • Taste EXIT drücken. Am Bildschirm erfolgt die Frage „Timeshift wirklich beenden?” • Mit der Cursortaste tJa oder Nein u anwählen. Wird die Frage mit „Ja” beantwortet so wird die zeitversetzte Wiedergabe beendet und es wir auf Echtzeit umgeschaltet.
20 Software-Update Metz bietet für alle Metz TV-Geräte die Möglichkeit eines Software-Updates an: 1) Software-Update über das Internet 2) Software-Update über USB Flash-Speicher 20.1 Software-Update über das Internet Wenn das TV-Gerät mit dem Internet verbunden ist (Verkabeltes Netzwerk oder Drahtlosnetzwerk) kann automatisch nach einem Update gesucht werden.
MENU 20.2 Software-Update über USB Flash-Speicher Auf der Metz Homepage (www.metz-ce.de) kann ein Software-Update heruntergeladen und auf einem USB Flash-Speicher gespeichert werden. Prüfen Sie vor einem Software-Update die auf dem TV-Gerät installierte Softwareversion. Software-Update (NetReady) Softwareinformation Softwareinformation 20.2.1 Softwareversion abgleichen Software Update (USB) Bevor Sie ein Software-Update per USB durchführen sollte der auf der Homepage angebotene Soft-...
20.2.3 Verwendung Ihres Flash-Speichers Schließen Sie Ihren USB Flash-Speicher (USB-Stick) an einen USB-Anschluss Ihres Computers an. Verwenden Sie ein USB-Verlängerungskabel, wenn er sich an einer unzugänglichen Stelle befindet. Der Stick wird nun automatisch erkannt, und es erscheint ein neues Gerätsympol. Bei einigen Modellen können mehrere Symbole, durch einen USB-Stick erscheinen.
MENU 20.2.5 Softwareupdate am TV-Gerät ausführen • Taste MENU drücken. q die Kachel „EINSTELLUNG“ anwählen. • Mit den Cursortasten Software-Update (NetReady) • Mit den Cursortasten u q „Software Update (USB)“ anwählen und Taste Softwareinformation drücken. Software Update (USB) Software Update (USB) App Einstellungen Kanal •...
21 Fachbegriffe Dynamischer Kontrast Die Einstellung „Dynamischer Kontrast“ ermöglicht bei wenig Kontrastanteil im Bild eine automatische Verstärkung des Bildkontrastes. Helligkeit Die Helligkeit (Angabe in %) ist der Grundwert, der entsprechend den Lichtverhältnissen im Raum, in dem das TV-Gerät steht, eingestellt wird. Die Grundeinstellung sollte in einem dunklen Raum so durchgeführt werden, dass schwarze Bildinhalte noch schwarz sind.
22 Probleme, Ursache, Abhilfe Problem Mögliche Ursache Abhilfe TV-Gerät reagiert nicht auf • Kein Sichtkontakt zwischen Fernbedie- • Sichtkontakt herstellen. die Fernbedienung nung und TV-Gerät. • Direktes Sonnenlicht scheint auf das • Sonnenlichteinstrahlung vermeiden. Infrarotfenster des TV-Gerätes. • Batterien der Fernbedienung sind leer. •...
Pflege und Reinigung: 23 Technische Daten • Vor dem Reinigen das Gerät ausschalten und den Netzstecker Netzspannung: 110 -240 V ˜ 50/60 Hz ziehen. Antenneneingang: 75 Ohm • Achten Sie darauf, dass niemals Wasser oder andere Flüssigkeiten Empfangsbereich: Analog, DVB-C, DVB-S/S2, DVB-T/T2 in das Gerät eindringen, da diese eine Beschädigung des Gerätes Betriebstemperaturbereich: +5°C bis +45°C verursachen.
Seite 75
Deutschland: Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien überall dort unentgeltlich abgeben, wo die „Hiermit erklärt die Metz Consumer Electronics GmbH, dass sich Batterien gekauft wurden. Ebenso bei den öffentlichen Sammelstellen in alle auf dem beiliegenden Datenblatt aufgeführten TV-Geräte in Ihrer Stadt oder Gemeinde.
Seite 76
Metz Consumer Electronics GmbH • Ohmstraße 55 • 90513 Zirndorf/Germany • www.metzblue.com METZ blue - always your choice U1999_40100_00...