Einbau In Mauerwerk; Einbau In Eine Hohlwand - PEAKnx Controlmini Handbuch

Controlmini, Handbuch
Boîte d'encastrement/Flush-mounted box

6.2.1 Einbau in Mauerwerk

Installation dans la maçonnerie/Brickwork-Installation
Installation dans un mur creux/Cavity Wall Installation
1.
Stellen Sie eine Aussparung von H x B x T: 194 x 252 x 50 mm in der Wand her. Nutzen
Fixer les deux cales en bois dans le mur.
Fit the two wooden fillets inside the wall.
Sie dazu die mitgelieferte Schablone. Die Unterputzdose muss später bündig mit der
Wand sein.
2. Drücken Sie je nach Kabellage die kreisförmigen Bleche oben oder unten aus der Dose
heraus und setzen Sie die mitgelieferten Würgenippel ein, um eine Beschädigung des
Kabels zu vermeiden.
Mauerwerkinstallation/Brickwork-Installation
3.
Führen Sie beim Einsetzen der Unterputzdose die Versorgungs- und Kommunikations-
leitungen (Ethernet, KNX) durch verschiedene Löcher der Unterputzdose, um mögliche
Störungen zu vermeiden.
4. Nutzen Sie während des Verspachtelns der Kanten die Schablone als Spritzschutz.

6.2.2 Einbau in eine Hohlwand

Hohlwandmontage/Cavity Wall Installation
Beide Holzklötze in der Wand befestigen.
Fit the two wooden fillets inside the wall.
1. Stellen Sie eine Aussparung von H x B: 194 x 252 mm in der Wand her. Nutzen Sie dazu
die mitgelieferte Schablone. Die Unterputzdose muss später bündig mit der Wand
sein.
2.
Verkleben oder verschrauben Sie die beiden mitgelieferten Holzklötze in der Hohl-
wand.
3.
Drücken Sie je nach Kabellage die kreisförmigen Bleche oben oder unten aus der Dose
heraus und setzen Sie die mitgelieferten Würgenippel ein, um eine Beschädigung des
Kabels zu vermeiden.
4. Führen Sie beim Einsetzen der Unterputzdose die Versorgungs- und Kommunikations-
leitungen (Ethernet, KNX) durch verschiedene Löcher der Unterputzdose, um mögliche
KNX
24 V
LAN
50 mm
Affleurant au mur
Box flush with wall
KNX
24 V
LAN
50 mm
Affleurant au mur
Box flush with wall
KNX
24 V
LAN
50 mm
Bündig zur Wand
Box flush with wall
KNX
24 V
LAN
50 mm
Bündig zur Wand
Box flush with wall
Le gabarit protège de la saleté.
The stencil board protects from dirt.
Le gabarit protège de la saleté.
The stencil board protects from dirt.
Die Schablone schützt vor Schmutz.
The stencil board protects from dirt.
Die Schablone schützt vor Schmutz.
The stencil board protects from dirt.
17