Seite 1
Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Қолдану туралы нұсқаулары Инструкция по эксплуатации Інструкція Magnetron Microwave Oven Four à micro-ondes Mikrowellenofen Микротолқынды пеш Микроволновая печь Мікрохвильова піч ZSG25224...
Nähe des Geräts aufhalten. Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten. • Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs oder • der Abkühlphase vom Gerät fern. Zugängliche Teile sind heiß. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. www.zanussi.com...
Mikrowellen schützt, dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr • oder eine separate Fernsteuerung ein. Erwärmen Sie keine Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel in • geschlossenen Behältern. Sie könnten explodieren. Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Kochutensilien. • www.zanussi.com...
Seite 53
Einbauschrank getestet. Die Geräterückseite muss gegen die Wand gestellt werden. • Benutzen Sie keine scharfen Scheuermittel oder • Metallschwämmchen zum Reinigen der Glastür; sie könnten die Glasfläche verkratzen und zum Zersplittern der Scheibe führen. www.zanussi.com...
Netzkabels an den Kundendienst oder einen oder Metallgegenstände. Elektriker. • Falls Sie ein Backofenspray verwenden, • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie befolgen Sie bitte unbedingt die das Gerät von der Stromversorgung trennen Anweisungen auf der Verpackung. möchten. Ziehen Sie stets am Netzstecker. www.zanussi.com...
Entsorgung • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und entsorgen Sie es. WARNUNG! Verletzungs- und Erstickungsgefahr. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Gerätebeschreibung Allgemeine Übersicht Lampe Sicherheitsverriegelungssystem Display Bedienfeld Türtaste Mikrowellenabdeckung Grillelement Drehspindel Bedienfeld www.zanussi.com...
• Grillen • Kombi-Garen Vor der ersten Inbetriebnahme • Entfernen Sie alle Teile und WARNUNG! Verpackungsmaterialien aus der Mikrowelle. Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. • Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch. Erste Reinigung ACHTUNG! Siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“. www.zanussi.com...
• Feste Gemüsesorten wie Karotten, Erbsen ohne vorheriges Auftauen gegart werden. oder Blumenkohl müssen in Wasser gegart Fertiggerichte werden. • Sie können Fertiggerichte im Gerät nur • Größere Stücke nach der Hälfte der Garzeit zubereiten, wenn ihre Verpackung wenden. mikrowellengeeignet ist. www.zanussi.com...
Seite 58
Ein- und Ausschalten der Mikrowelle -- nicht geeignet ACHTUNG! Nehmen Sie die Mikrowelle nicht in Betrieb, wenn sich keine Speisen in ihr befinden. 1. Drücken Sie die Funktionstaste einmal. 2. Wählen Sie die gewünschte Funktion entweder durch wiederholtes Drücken der www.zanussi.com...
Uhrzeigersinn, um Für das Auftauen nach Gewicht die Gardauer einzustellen, und drücken müssen die Lebensmittel mehr als 100 g und weniger als 2000 g Sie anschließend , um die wiegen. Mikrowelle bei voller Leistung zu starten. www.zanussi.com...
Drehen des Einstellknopfes die gewünschte Leistungsstufe ein. 5. Mit bestätigen. 6. Drehen Sie den Einstellknopf, um die Zeit einzustellen. 7. Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu bestätigen und die Mikrowelle einzuschalten. Automatikprogramme WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. www.zanussi.com...
50 g (450 ml Wasser hinzufügen) Nudeln 100 g (800 ml Wasser hinzufügen) A - 8 50 g Popcorn 100 g A - 9 400 g Hähnchen 800 g 1200 g A - 10 200 g Aufwärmen 400 g 600 g www.zanussi.com...
Bei eingeschalteter Kindersicherung wird im Display die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Kurzzeitwecker Sie können maximal 95 Minuten einstellen. 1. Drücken Sie zweimal. 2. Drehen Sie den Einstellknopf, um die Zeit einzustellen. 3. Mit bestätigen. Tipps und Hinweise WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. www.zanussi.com...
Mikrowellen- und Grillfunktion bei variierenden Mikrowellenleistung gekocht werden. Garzeiten und Leistungsstufen. Geben Sie pro 250 g Gemüse 30-45 ml kaltes Wasser hinzu. Frisches Gemüse vor dem Garen in gleich große Stücke schneiden. Gemüse immer in einem Gefäß abgedeckt garen. www.zanussi.com...
Nehmen Sie das Kochgeschirr aus Funken. schirr aus Metall oder mit Metallver- dem Gerät. zierung. Im Garraum bilden sich Metallspieße oder Aluminiumfolie ber- Stellen Sie sicher, dass die Metal- Funken. ühren die Innenwände. lspieße und Folie nicht die Innen- wände berühren. www.zanussi.com...
Die Mindesteinbauhöhe beträgt 85 Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung der • Die Mikrowelle ist ausschließlich zur Sicherheitsvorkehrungen des Verwendung als Einbaugerät vorgesehen. Kapitels Sie muss auf einer stabilen und flachen „Sicherheitshinweise“ entstehen. Fläche aufgestellt werden. www.zanussi.com...
Schrankboden und prüfen Sie, ob sie hineinpasst. Falls ja, markieren Sie die Positionen für die Schrauben. Entfernen Sie die Schablone und befestigen Sie den Winkel mit den Schrauben. Überspringen Sie diesen Schritt, wenn die Schranktiefe 300 mm beträgt. www.zanussi.com...
Seite 67
Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer Entsorgen Sie die Verpackung in den örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Ihr Gemeindeamt. Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen www.zanussi.com...