Die Autotrafos sind speziell auf die Anforderungen der digitalen Gerätefamilie ausgelegt. Sie ermöglichen den Einsatz der digitalen Geräte an vorgegebene Netzspannungen. Ausführungen Ausführung 1: Autotrafo TT 2600/3000 - 480/440 V Autotrafo TT 2600/3000 - 500/460 V Autotrafo MW 2600/3000 - 480/440 V Autotrafo MW 2600/3000 - 500/460 V...
Bedienelemente und Anschlüsse Bedienelemente und Anschlüsse „Ausführung 1“ Abb.2 Rückseite Autotrafo TT 2600/3000 MW Abb.1 Vorderseite Autotrafo TT 2600/3000 MW 2600/3000 2600/3000 (1) Gerätehauptschalter ... zum zentralen Ein- und Ausschalten aller Systemkompo- nenten der Schweißanlage (2) Anschlussbuchse Stromquelle ... zur Versorgung der Stromquelle mit der trans- formierten Spannung.
WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Perso- nen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Tätigkeiten dürfen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften in der Bedienungsanleitung der Stromquelle. WARNUNG! Ein Elektroschock kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes, Gerätehauptschalter in Stellung „0“...
Seite 9
Netzspannung Beispiel: Umstellen von 480 V (230 V) auf 440 V (200 V) bei „Ausführung 1“ umstellen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 (Fortsetzung) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 Einstellung Einstellung Netzkabel (50/60Hz)
Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Perso- nen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Tätigkeiten dürfen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften in der Bedienungsanleitung der Stromquelle. Vorbereitung zur WARNUNG! Ein Elektroschock kann tödlich sein. Sämtliche Arbeiten am Gerät Montage nur durchführen, wenn...
Montage der VORSICHT! Gefahr durch umkippenden Fahrwagen. Den schweren Autotrafo Komponenten immer als unterstes Gerät montieren. Dadurch verringert sich die Kippgefahr des Fahrwagens, aufgrund der günstigen Schwerpunktlage. Abb. 13 Montage der Komponenten...
Autotrafo „Aus- WARNUNG! Fehlbedienung kann schwerwiegende Personen- und Sachschäden führung 1“ verursachen. Vor Erstinbetriebnahme folgende Kapitel der Bedienungsanleitung anschließen Stromquelle lesen: - Sicherheitsvorschriften - Inbetriebnahme - Stromquelle in Betrieb nehmen Die Belüftung des Autotrafos stellt eine wesentliche Sicherheitseinrichtung dar. Bei der Wahl des Aufstellortes ist darauf zu achten, dass die Kühlluft ungehindert durch die Kühlschlitze an der Unterseite eintreten und an den seitlich angeordneten Luftschlitzen entweichen kann.
Pflege, Wartung und Entsorgung Der Autotrafo benötigt unter normalen Betriebsbedingungen nur ein Minimum an Pflege Allgemeines und Wartung. Das Beachten einiger Punkte ist jedoch unerläßlich, um die Schweißanla- ge über Jahre hinweg einsatzbereit zu halten. WARNUNG! Ein Elektroschock kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes, das Gerät abschalten, Netzverbindung trennen und ein deutlich lesbares, verständli- ches Schild gegen Wiedereinschalten anbringen - gegebenfalls Elkos entladen.
Technische Daten Sicherheit HINWEIS! Falsch ausgelegter Netzstecker, Netzzuleitung sowie deren Absiche- rung kann zu schwerwiegenden Sachschäden führen. Ist die verwendete Stromquelle für eine Sonderspannung ausgelegt, gelten die Technischen Daten am Leistungsschild. Netzstecker, Netzzuleitung sowie deren Absicherung sind entsprechend auszulegen. Autotrafo „Aus- Autotrafo 480/440 V Autotrafo 500/460 V führung 1“...
65 % ED 17 A 10 min / 40 °C 100 % ED 14 A Schutzart IP 23 Kühlart Isolationsklasse Maße l/b/h Autotrafo TT 2600/3000 630/240/250 mm 24.80/9.45/9.84 in. Maße l/b/h Autotrafo MW 2600/3000 630/290/250 mm 24.80/11.42/9.84 in. Gewicht 45 kg 99.20 lb.
Seite 19
Autotrafo „Aus- Autotrafo 480/440 V Autotrafo 575 V führung 2, 3“ Netzspannung 1 3x480 V 3x575 V Netzspannung 2 3x440 V Netzspannungstoleranz +/- 10 % +/- 10 % Netzfrequenz 50/60 Hz 50/60 Hz Ausgangsspannung 3x400 V 3x400 V Netzabsicherung träge 16 A 16 A Ventilatorabsicherung träge...
Ersatzteilliste Schaltplan Spare Parts List Circuit Diagram Liste de pièces de rechange Schéma de connexions Lista parti di ricambio Schema Lista de repuestos Esquema de cableado Lista de peças sobresselentes Esquema de conexões Onderdelenlijst Bedradingsschema Reservdelsliste Koblingsplan Seznam náhradních dílù Schéma zapojení...
Seite 23
Auto Transformer 3x480; 440/400V TT 2600 4,001,614 Auto Transformer 3x500; 460/400V TT 2600 4,001,615 AM2,0200,9036 AM2,0200,8827 AM2,0200,8823 43,0004,0507 33,0030,0047 43,0003,0317 42,0300,1511 43,0006,0042 22,0405,0166 41,0009,0066 BE4,0450,1018 22,0405,0166 43,0002,0257 42,0406,0137 Auto - Transformer TT2600 Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi el_fr_st_so_01103 012005...
Seite 24
TT 2600/3000- MW 2600/3000 - 440/480 V („Ausführung 1“)
Seite 25
TT 2600/3000- MW 2600/3000 - 460/500 V („Ausführung 1“)
Seite 26
MW 2600 / TT 2600 - 230/200 V („Ausführung 1“)
Seite 28
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Froniusplatz 1, A-4600 Wels, Austria Tel: +43 (0)7242 241-0, Fax: +43 (0)7242 241-3940 E-Mail: sales@fronius.com www.fronius.com www.fronius.com/addresses Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our Sales & service partners and Locations. ud_fr_st_so_00082 012011...