Dhollandia DH-L Serie Bedienungsanleitung Seite 20


Wenn der Bediener vor oder hinter der Last steht, besteht die Gefahr, dass er von der Plattform gestoßen oder zwischen der
sich bewegenden Last und dem hinteren Rahmen des Fahrzeugaufbaus eingequetscht wird, was zu schweren
Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.

Um diese Gefahr zu vermeiden, stellen Sie sich IMMER neben die Last, NIEMALS vor oder hinter die Last.
WARNUNG
 If not standing solidly, an operator on
 While riding on the platform, ALWAYS

Hinweis: Diese 3 Kontaktpunkte umfassen normalerweise
die beiden Füße, die fest auf der Plattform positioniert sind,
und einen Handgriff, der am hinteren Rahmen des
Fahrzeugaufbaus angebracht ist.

Um das Risiko schwerer Verletzungen durch Sturz, eventuell mit
Todesfolge, zu verringern, empfiehlt DHOLLANDIA die
Verwendung von Sicherheitsgeländern an den freiliegenden
Rändern der Hubladebühnenplattform. Sicherheitsgeländer
können bei der Erstbestellung zusammen mit Ihrer
Hubladebühne erworben werden, oder sie können gekauft und
später an Ihrer Hubladebühne nachgerüstet werden. Für weitere
Informationen besuchen Sie bitte www.dhollandia.com oder
kontaktieren Sie Ihren nationalen DHOLLANDIA-Händler.
Kontaktinformationen siehe Seite 3.
Beispiel: Geländer klappbar
DHOLLANDIA
WARNUNG
the platform risks serious injury or death
by falling off.
make sure your footing is solid, and
ALWAYS maintain 3 points of contact,
as shown in the picture to the right.
Beispiel: demontierbare Geländer
19
❸
❷
❶