Elica WHIX/A/90 Montage- Und Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
SV
Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG Инструкции за монтаж и употреба
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
RU Инструкции по монтажу и эксплуатации
UK
Інструкція з монтажу і експлуатації
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT
montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV
ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR
Montaj ve kullanım talimatları
AR ﻋﻤﺎلﻃ ﺮق اﻟﺘﺮآﻴ ﺐ واﻻﺳ ﺖ
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Cappe da Cucina
Elica Joy WHIX/A/90
o
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elica WHIX/A/90
Inhaltszusammenfassung für Elica WHIX/A/90
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Elica Joy WHIX/A/90 cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Cappe da Cucina Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi...
- Seite 17 DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Instruktionen, die in diesem Handbuch gegeben Die angesaugte Luft darf nicht in Rohre geleitet werden, die werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird für Ableitung Abgase gas- oder keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden brennstoffbetriebenen Geräten genutzt werden.
-
Seite 18: Montage
Betriebsart Elektrischer Anschluss Die Haube kann sowohl als Abluftgërat als auch als Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen, die auf Umluftgërat eingesetzt werden. dem Betriebsdatenschild im Innern der Haube angegeben ist. Sofern die Haube einen Netzstecker hat, ist dieser an zugänglicher Stelle an eine den geltenden Vorschriften entsprechende Steckdose... -
Seite 19: Betrieb
Die Abzugshaube ist mit Dübeln ausgestattet, die für die Taste Motor AUS (Stand-by) – Abschaltung meisten Wände/Decken geeignet sind. Trotzdem sollte ein Elektronik – Reset qualifizierter Techniker hinzugezogen werden, Filtersättigungsanzeige. entscheidet, ob die Materialien für die jeweilige Wand/Decke MOTOR AUS geeignet sind. -
Seite 20: Aktivkohlefilter (Nur Bei Der Umluftversion)
Fettfilter Ersetzen der Lampen Bild 11-28 Bild 29 Diese dienen dazu, die Fettpartikel, die beim Kochen frei Das Gerät vom Stromnetz nehmen. werden, zu binden. Hinweis: Vor Berühren der Lampen sich vergewissern, dass Dieser muss einmal monatlich gewaschen werden (oder wenn sie abgekühlt sind. - Seite 117 ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﺤ ﻴ ّﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻐﺴﻞ وﻳﻤﻜ ﻦ أن ﺗﻜ ﻮن ه ﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ ﻣﻔﻴ ﺪة ﺧ ﻼل ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﻳﻤﻜ ﻦ ﻏ ﺴﻞ اﻟﻤ ﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴ ﺔ آ ﻞ ﺷ ﻬﺮﻳﻦ ﺑﻤ ﺎء ﺳ ﺎﺧﻦ ﻋﺎدة...
- Seite 118 ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻷﻏﻠﺒﻴﺔ أﻧﻮاع ﻗﺎت ّ ﻋ ﻼ إ ن ّ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺰود ﺑﺄوﺗﺎد ﺄآﺪ وﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ اﺳﺘﺸﺎرة ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺆهﻞ ﻟﻠﺘ اﻟﺠﺪران واﻟﺴﻘﻮف ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻤﻮاد ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺋﻂ أو اﻟﺴﻘﻒ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻟﺘﺤﻤﻞ وزن اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻃﺮﻳﻘﺔ...
- Seite 119 AR - ﻃﺮق اﻟﺘﺮآﻴﺐ وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻨﻈﺎﻓ ﺔ و ﺻ ﻴﺎﻧﺔ اﻟﻔﻠﺘ ﺮ ﻳﻌ ﺮض اﻟ ﻰ ﻋ ﺪم اﻻهﺘﻤ ﺎم ﺑﻤﻌ ﺎﻳﻴﺮ ﻧﺤ ﻦ ﻟ ﺴﻨﺎ ﻋ ﻦ آﺜ ﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟ ﺪﻟﻴﻞ ﺘ...
- Seite 120 LIB0043529A Ed. 10/12...