Seite 1
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:15 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Kompressor Mode d’emploi Compresseur Istruzioni per l’uso del Compressore Használati utasítás Air-Tech Kompresszor Návod k použití Kompresor Navodila za uporabo Kompresorja Naputak za uporabu Kompresor Instrukcja obsługi Sprężarka Руководство по эксплуатации Компрсор...
Seite 2
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:15 Uhr Seite 2 Seite 4 - 8 Page 9 - 13 Pagina 14 - 18 Odal 19 - 23 Strana 24 - 27 Strani 28 - 31 Stranice 32 - 35 Strony 36 - 41 страница...
Seite 3
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:15 Uhr Seite 3 Gebrauchsanweisung beachten! Suivre le mode d´emploi ! Rispettare le istruzioni per l’uso! Vegye figyelembe a használati utasítást! Dodržovat návod k použití! Upoštevajte navodila za uporabo! Uvažite naputak za uporabu! Przestrzegać instrukcji obsługi! Слдуйт указаниям руководства по эксплуатации! Uvažite naputak za uporabu!
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:15 Uhr Seite 4 Allgemeine Sicherheits- 8. Benützen Sie eine ob Teile beschädigt sind. Schutzbrille Sämtliche Teile müssen hinweise – Verwenden Sie eine richtig montiert sein und alle Atemmaske bei stauber- Bedingungen des Gerätes zu zeugenden Arbeiten.
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:15 Uhr Seite 5 Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte die Anleitung sorgfältig durch! Technische Daten Netzanschluß 230 V ~ 50 Hz Motorleistung kW/PS 1,5 / 2 Kompressor-Drehzahl min 2850 Betriebsdruck bar Druckbehältervolumen (in Liter) Theo. Ansaugleistung l/min.
Seite 6
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:15 Uhr Seite 6 G Während des Spritzvorgangs Wandungen aufweisen, die zur sowie im Arbeitsraum darf nicht Außerbetriebsetzung nach §13 geraucht werden. Auch Absatz 3 führen, muß der Farbdämpfe sind leicht Betreiber den Sachverstän- brennbar. diger benachrichtigen und die G Feuerstellen, offenes Licht oder erforderlichen Maßnahmen mit...
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:15 Uhr Seite 7 Wartung und Pflege Annahmestelle für Altöl. Ist das Öl herausgelaufen, Druckschalter- G Kondenswasser: drehen Sie die Ölablaß- schraube / Schauglas wieder Das Kondenswasser ist täglich einstellung ein. durch Öffnen des Entwässe- rungsventils (Bodenseite des Der Druckschalter ist werkseitig Füllen Sie das neue Öl ein, bis...
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:15 Uhr Seite 8 Mögliche Ausfall- ursachen welche zu einer Überlastung des Motors und damit zum An- sprechen des Überlastschutzes führen: G Zu hohe Netzspannung G Zu hohe Umgebungs- temperaturen und unge- nügende Luftzufuhr G Defekte Verdichterventile oder undichtes Rückschlagventil...
Seite 48
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:16 Uhr Seite 48 Opće sigurnosne upute 9. Ne koristite kabel protivno uvjete za rad alata. svrsi Oštećene zaštitne naprave i - Ne vucite kompresor na dijelove stručno treba Pažnja! Pri upotrebi ovog kablu, ne vucite kabel da popraviti ili zamijeniti servisna kompresora treba poštivati...
Seite 52
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:16 Uhr Seite 52 Ersatzteilzeichnung C-8/50 OBI MC: 212544 EH-Art.Nr.: 40.101.20 I.Nr.: 01014...
Seite 55
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:16 Uhr Seite 55...
Seite 56
Anleitung C-8/50a 13.05.2004 14:16 Uhr Seite 56 Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- souhlasem firmy ISC GmbH.