Seite 1
Istruzioni per l’uso del Compressore Használati utasítás Air-Tech Kompresszor Návod k použití Kompresor Navodila za uporabo Kompresorja Naputak za uporabu Kompresor Instrukcja obsługi Sprężarka Руководство по эксплуатации Компрсор Naputak za uporabu Kompresor OBI MC: 212543 C-8/24 CMI EH-Art.Nr.: 40.072.75 I.Nr.: 01014...
Seite 2
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 2 Seite 4 - 8 Page 9 - 13 Pagina 14 - 18 Odal 19 - 23 Strana 24 - 27 Strani 28 - 31 Stranice 32 - 35 Strony 36 - 41 страница 42 - 47 Stranice 48 - 51...
Seite 3
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 3 Gebrauchsanweisung beachten! Suivre le mode d´emploi ! Rispettare le istruzioni per l’uso! Vegye figyelembe a használati utasítást! Dodržovat návod k použití! Upoštevajte navodila za uporabo! Uvažite naputak za uporabu! Przestrzegać instrukcji obsługi! Слдуйт указаниям руководства по эксплуатации! Uvažite naputak za uporabu! Warnung vor elektrischer Spannung Mise en garde contre une tension électrique dangereuse.
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 4 Allgemeine Sicherheits- 8. Benützen Sie eine ob Teile beschädigt sind. Schutzbrille Sämtliche Teile müssen hinweise – Verwenden Sie eine richtig montiert sein und alle Atemmaske bei stauber- Bedingungen des Gerätes zu zeugenden Arbeiten. Achtung! Beim Gebrauch gewährleisten.
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 5 Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte die Anleitung sorgfältig durch! Technische Daten Netzanschluß 230 V ~ 50 Hz Motorleistung kW/PS 1,5 / 2 Kompressor-Drehzahl min 2850 Betriebsdruck bar Druckbehältervolumen (in Liter) Theo. Ansaugleistung l/min. Schalleistungspegel LWA in dB (A) Schalldruckpegel LPA in dB (A) Schutzart...
Seite 6
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 6 G Während des Spritzvorgangs Wandungen aufweisen, die zur sowie im Arbeitsraum darf nicht Außerbetriebsetzung nach §13 geraucht werden. Auch Absatz 3 führen, muß der Farbdämpfe sind leicht Betreiber den Sachverstän- brennbar. diger benachrichtigen und die G Feuerstellen, offenes Licht oder erforderlichen Maßnahmen mit funkenschlagende Maschinen...
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 7 Wartung und Pflege Annahmestelle für Altöl. Ist das Öl herausgelaufen, Druckschalter- G Kondenswasser: drehen Sie die Ölablaß- schraube / Schauglas wieder Das Kondenswasser ist täglich einstellung ein. durch Öffnen des Entwässe- rungsventils (Bodenseite des Der Druckschalter ist werkseitig Füllen Sie das neue Öl ein, bis Druckbehälters) abzulassen.
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 8 Mögliche Ausfall- ursachen welche zu einer Überlastung des Motors und damit zum An- sprechen des Überlastschutzes führen: G Zu hohe Netzspannung G Zu hohe Umgebungs- temperaturen und unge- nügende Luftzufuhr G Defekte Verdichterventile oder undichtes Rückschlagventil G Ölstand minimal, Pleuellager schwergängig...
Seite 48
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 48 Opće sigurnosne upute 9. Ne koristite kabel protivno uvjete za rad alata. svrsi Oštećene zaštitne naprave i - Ne vucite kompresor na dijelove stručno treba Pažnja! Pri upotrebi ovog kablu, ne vucite kabel da popraviti ili zamijeniti servisna kompresora treba poštivati biste izvadili utikač...
Seite 52
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 52 Ersatzteilzeichnung C-8/24 OBI MC: 212543 EH-Art.Nr.: 40.072.75 I.Nr.: 01014...
Seite 55
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 55...
Seite 56
Anleitung C-8/24a 13.05.2004 13:46 Uhr Seite 56 Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- souhlasem firmy ISC GmbH.