1 Allgemeines 1.1 Zum Handbuch Dieses Handbuch beschreibt die Geräte der C O N N E C T - Familie. Die CONNECT-Geräte, im folgenden auch einfach nur als Gerät bezeichnet, sind in einer Standard-Ausführung sowie als Variante mit integriertem LTE-Modem erhältlich. Diese Dokumentation kann über die Webseite des Produkts unter Downloads ...
1.2 Anforderungen an den Bediener Das zu dieser Dokumentation zugehörige Produkt / System darf nur von, für die jeweilige Aufgabenstellung qualifiziertem Personal, unter Beachtung für jeweilige Aufgabenstellung zugehörigen Dokumentation, insbesondere der darin enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise, gehandhabt werden. Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und Erfahrung befähigt, im Umgang mit diesem Produkt / System Risiken zu erkennen und mögliche Gefahren zu vermeiden und verfügt für den Anschluss des Geräts über die notwendigen Kenntnisse.
2 Systemvoraussetzungen 2.1 Hardware Bevor Sie mit der Verwendung des CONNECT-Geräts beginnen können, müssen Sie das Gerät mit Spannung versorgen. Das Gerät kann entweder über den kleinen Phoenix-Stecker mit 24V DC oder über die Mini-USB-Buchse (nicht bei CONNECT-LTE) mit Spannung versorgt werden.
3 Inbetriebnahme Bevor Sie mit dem Einsatz Ihres CONNECT-Geräts beginnen können, müssen Sie auf die Weboberfläche des Geräts zugreifen und einige grundlegende Einstellungen festlegen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Bedingungen, die im vorherigen Kapitel „Systemvoraussetzungen“ genannt wurden, erfüllt sind. Anschließend können Sie mit dem Zugriff auf das Gerät beginnen.
Seite 8
manuell eine beliebige IP-Adresse aus dem Bereich von 192.168.2.2 bis 192.168.2.254 zuweisen. Die automatische Zuweisung von Adressen mittels DHCP, wie es bei der WLAN-Schnittstelle der Fall ist, ist hier aus Sicherheitsgründen standardmäßig deaktiviert. Haben Sie Ihrem PC eine gültige IP-Adresse zugewiesen, so können Sie nun einen Webbrowser öffnen und in der Adresszeile die IP-Adresse 192.168.2.1 eingeben.
3.2 Konfiguration des Geräts Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, so wird Ihnen zunächst die Inbetriebnahme-Seite angezeigt. Diese Seite führt Sie dabei in vier Schritten durch die wichtigsten Einstellungen des Geräts. Mit Hilfe der Buttons „Zurück“ und „Weiter“ können Sie zwischen den einzelnen Schritten navigieren.
3.2.1 Grund-Konfiguration Im ersten Schritt der Inbetriebnahme können Sie Parameter für die Vernetzung des Geräts in Ihrer CONNECT-Cloud festlegen. Die Geräte- Nummer dient hierbei zur eindeutigen Identifikation in der Cloud und darf unter Ihren Geräten nicht mehrmals verwendet werden. Optional können Sie Ihrem Gerät auch noch einen Namen geben, der zur leichteren Identifikation dient, und ein Passwort festlegen, welches beim Aufbauen einer Verbindung zu diesem Gerät benötigt wird.
Seite 11
werden. Das Gerät erkennt dann die Parameter des PCs und verwendet diese. • GATEWAY: Das CONNECT-Gerät wird an den Router für den Internet-Zugang angeschlossen. Das Gerät verfügt über eine eigene IP-Adresse, die für den Aufbau der Internet-Verbindung verwendet wird. • LTE: Das CONNECT-Gerät stellt die Internet-Verbindung über das integrierte LTE-Modem her (nur bei CONNECT-LTE verfügbar).
Seite 12
Haben Sie als Verbindungsart CONNECT oder GATEWAY und als Router-Schnittstelle WLAN gewählt, so erscheint zusätzlich ein Block mit WLAN-Einstellungen. Dort geben Sie an, mit welchem WLAN-Netz sich das CONNECT-Gerät verbinden soll. Hierfür stehen Ihnen die Felder SSID, Sicherheitsstufe, Passwort und Kanal zur Verfügung. Falls Sie sich bei den Einstellungen nicht sicher sind, so haben Sie über den Button „Suche“...
3.2.3 Peripherie-Konfiguration Als nächstes erfolgt die Konfiguration der Peripherie-Schnittstelle. Die Peripherie-Schnittstelle ist die Netzwerk-Schnittstelle, an der die Geräte die mit Hilfe des CONNECT-Geräts mit den Geräten, die an einem weiteren CONNECT-Gerät angeschlossen sind, kommunizieren können sollen. Haben Sie als Verbindungsart CONNECT gewählt, so ist die Angabe einer Peripherie-Schnittstelle optional.
Seite 14
sondern diese erhalten vom CONNECT-Gerät automatisch eine IP- Konfiguration. Eine manuelle Konfiguration von Peripherie-Geräten ist aber natürlich auch weiterhin möglich. Hinweis: Haben Sie bei der Peripherie-Schnittstelle die gleiche Schnittstelle wie bei der Router-Schnittstelle gewählt, so erscheint der Block mit den IP- Einstellungen nicht.
Zusätzlich zu den IP-Einstellungen erscheint, sobald eine Peripherie- Schnittstelle gewählt wurde, der Block „Geräte“. Dort können einzelne IP- Adressen sowie ganze IP-Adressbereiche für die Peripherie-Geräte festgelegt werden, die über das CONNECT-Gerät mit den Geräten des Partnergeräts kommunizieren dürfen. Um eine Adresse oder einen Adressbereich in die Liste aufzunehmen, müssen Sie die Adressen in die entsprechenden Eingabefelder eintragen und anschließend auf das Symbol klicken.
Falls in Ihrem Gerät die Option „IP-SWITCH“ installiert ist, Sie diese auch aktiviert und als Verbindungsart CONNECT oder GATEWAY eingestellt haben, so erscheint zusätzlich die Einstellung „Fernzugriff“, mit der Sie den Zugriff von und zu anderen Geräten auch komplett deaktivieren können.
blinken und leuchtet stattdessen dauerhaft. Die konfigurierten Peripherie- Geräte und ggf. der PC (bei der Verbindungsart CONNECT) können nun so mit den Geräten des Partnergeräts kommunizieren, wie wenn sich diese im gleichen Netzwerk befinden würden. Wichtig: Haben Sie die Einstellung „Fernzugriff“ deaktiviert, so blinkt die LED S1 des Geräts nicht.
4 Bedienelemente 4.1 Status-LEDs Das Gerät verfügt über einige Status-LEDs an der Frontseite des Geräts. Die LEDs haben folgende Bedeutung: • ON: leuchtet, wenn das Gerät mit Spannung versorgt ist • Wi: leuchtet bei aktivem WLAN und blinkt bei Datentransfer •...
Nachdem Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt gehalten und dann wieder losgelassen haben, wird Ihr Gerät auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Das Gerät macht anschließend einen Neustart und sollte nach ca. 30 Sekunden mit den Standardeinstellungen, wie im Kapitel „Inbetriebnahme“ beschrieben, wieder erreichbar sein. 4.3 Webserver Die Bedienung des Geräts zur Konfiguration und Überprüfung des Status sowie zum Herstellen und Trennen von Verbindungen zu Partnergeräten...
4.3.2 Zugriffsschutz Um ein versehentliches Ändern der Konfiguration aber auch das Herstellen oder Trennen einer Verbindung zu einem anderen Gerät durch Dritte zu vermeiden, kann die komplette Website mit einem Passwort geschützt werden. Die Vergabe des Passworts erfolgt auf der Seite „Konfiguration“. Ist ein leeres Passwort eingetragen, so wie es im Auslieferungszustand der Fall ist, so erfolgt keine Passwortabfrage und Sie können direkt auf alle Seiten zugreifen.
Hinweis: Haben Sie einen Geräteneustart, Werkseinstellungen oder ein Firmware- Update ausgelöst, so müssen Sie sich nicht vom Gerät abmelden. Das Geräte meldet durch den Neustart alle Benutzer automatisch ab. 4.3.3 Seite Übersicht Die Seite „Übersicht“ ist die Startseite des Geräts und ermöglicht eine schnelle Diagnose des Gerätezustands, die Verwaltung der Verbindung zu einem Partnergerät sowie die Konfiguration und Überprüfung der Adressen der Peripherie-/Netzwerk-Geräte des eigenen Geräts und...
Hinweis: Abhängig der Konfiguration sowie des Status des Geräts sind ggf. nicht alle Dialoge verfügbar. 4.3.3.1 Status Im Dialog „Status“ werden die wichtigsten Informationen über das Gerät sowie dessen Verbindung angezeigt: Verbindung: Der aktuelle Status des Geräts bzw. der Verbindung. Fehler: Der zuletzt aufgetretene Fehler im Gerät.
Seite 23
Über die Symbole , die in der letzten Spalte der Tabelle angezeigt werden, haben Sie dann die Möglichkeit eine Verbindung zu einem Gerät herzustellen bzw. eine bestehende Verbindung zu trennen. Die Symbole , die ebenfalls in der letzten Spalte angezeigt werden, ermöglichen die Remote-Konfig für ein Gerät zu starten bzw.
Seite 24
Wichtig: Durch das Herstellen und Trennen von Verbindungen über die Geräte- liste, wird der automatische Verbindungsaufbau temporär deaktiviert. Nach einem Neustart oder ggf. dem Ändern der Konfiguration wird dieser wieder aktiviert. Möchten Sie die Remote-Konfig für ein Gerät aus der Liste starten, so wird nach dem Klick auf das Symbol ebenfalls ein Dialog angezeigt: Auch hier wird nochmals das gewählte Gerät angezeigt und Sie werden...
4.3.3.3 IP-Umsetzung Falls in Ihrem Gerät die Option IP-SWITCH verfügbar und aktiviert ist, so haben Sie im Dialog „IP-Umsetzung“ die Möglichkeit die Umsetzungen von IP-Adressen für die Geräte der Peripherie-Schnittstelle einzustellen. Die Quelladresse ist dabei die ursprüngliche IP-Adresse des Geräts an der Peripherie-Schnittstelle.
4.3.3.4 Adressen Der Dialog „Adressen“ ermöglicht die Konfiguration der Adressen oder sogar ganzer Adressbereiche für die Peripherie-Geräte. Die Adress- Konfiguration ist in mehrere Tabs unterteilt, wobei bis jetzt nur die Tabs „IP-Adressen“ und „IP-Adressbereiche“ zur Verfügung stehen. Die jeweilige Liste kann mit einem Klick auf den Tab geöffnet werden. Möchten Sie zu einer Liste eine neue Adresse bzw.
sind dazu berechtigt über den Tunnel und somit mit den Geräten des Partnergeräts zu kommunizieren. 4.3.3.5 DHCP-Leases Im Dialog „DHCP-Leases“ sehen Sie eine Liste mit Geräten, die mittels DHCP automatisch eine IP-Adresse vom CONNECT-Gerät erhalten haben und somit neben den manuell konfigurierten Geräten ebenfalls über den Tunnel mit den Geräten des Partnergeräts kommunizieren können.
4.3.4 Seite Status Die Seite „Status“ zeigt diverse Status-Informationen über das Gerät sowie den Einstellungen und Netzwerk-Schnittstellen des Geräts. Diese Informationen können hilfreich sind, wenn Sie z. B. prüfen wollen, ob das Gerät eine LTE- oder WLAN-Verbindung aufgebaut hat und wie gut der Signalpegel ist.
4.3.5 Seite Konfiguration Auf der Konfigurationsseite (Menüpunkt „Konfiguration“) haben Sie die Möglichkeit, diverse Einstellungen vorzunehmen, um somit Ihr Gerät nach Belieben anzupassen. Die Konfigurationsmöglichkeiten sind in Gruppen aufgeteilt und werden in den folgenden Punkten noch genauer erklärt. Hinweis: Abhängig des Gerätetyps und Ihrer Konfiguration sind ggf. nicht alle Gruppen und Einstellungen verfügbar.
4.3.5.2 Zugriffsschutz Im Block „Zugriffsschutz“ haben Sie die Möglichkeit, das Passwort, welches für den Zugriff auf die Weboberfläche des Geräts notwendig ist, festzulegen. Hierzu müssen Sie zunächst den Haken bei „Passwort ändern“ setzen und dann im Feld „aktuelles Konfig-Passwort“ Ihr bisheriges Passwort zur Verifizierung eingeben.
Wichtig: Durch das Auslösen von Werkseinstellungen gehen alle Einstellungen, die Sie am Gerät vorgenommen haben, verloren. Vor einer erneuten Verwendung müssen Sie auch die Inbetriebnahme erneut durchführen. Lesen Sie hierzu bitte das entsprechende Kapitel. 4.3.5.4 Gerät Die Gruppe „Gerät“ enthält einige allgemeine Einstellungen für die Vernetzung des Geräts in der CONNECT-Cloud: Name: Der Name des Geräts.
Wichtig: Jedes Gerät benötigt eine eigene eindeutige Nummer. Die Verwendung der gleichen Nummer für mehrere Geräte ist nicht möglich. 4.3.5.5 Schnittstellen Im Block „Schnittstellen“ legen Sie die Verbindungsart des Geräts und die Verwendung der Netzwerk-Schnittstellen fest: Verbindungsart: CONNECT Das Gerät wird zwischen das Netzwerk und den PC angeschlossen und nutzt die Parameter vom PC um...
Geräten des Partnergeräts kommunizieren sollen, angeschlossen sind. Fernzugriff: Gibt an, ob ein Zugriff von oder zu einem anderen Gerät aus Ihrer CONNECT-Cloud möglich ist. IP-SWITCH: Gibt an, ob die Option IP-SWITCH zum Umsetzen von IP-Adressen verwendet werden soll. Hinweis: Abhängig der gewählten Verbindungsart werden ggf. nicht alle Auswahllisten für die Schnittstellen angezeigt.
4.3.5.7 Proxy-Einstellungen In der Gruppe „Proxy-Einstellungen“ haben Sie die Möglichkeit, einen Proxy-Server anzugeben, der für den Aufbau der Internet-Verbindung verwendet werden soll: Proxy-Server: Gibt an, ob die Internet-Verbindung über einen Proxy-Server hergestellt werden soll. Server-Adresse: Die IP-Adresse des Proxy-Servers. Server-Port: Der TCP-Port des Proxy-Servers.
Client Das Gerät bezieht eine IP-Adresse von einem DHCP-Server. Server Das Gerät ist über die eingestellte Adresse erreichbar und stellt anderen Geräten IP-Adressen zur Verfügung. IP-Adresse: Die IP-Adresse des Geräts. Subnetzmaske: Die Subnetzmaske des Geräts. Gateway: Die IP-Adresse des Gateways (optional). DNS-Server: Die IP-Adresse des DNS-Servers (optional).
Seite 36
DHCP-Modus: Das Gerät ist über die eingestellte Adresse erreichbar. Client Das Gerät bezieht eine IP-Adresse von einem DHCP-Server. Server Das Gerät ist über die eingestellte Adresse erreichbar und stellt anderen Geräten IP-Adressen zur Verfügung. IP-Adresse: Die IP-Adresse des Geräts. Subnetzmaske: Die Subnetzmaske des Geräts.
4.3.5.10 WLAN-Einstellungen In der Gruppe „WLAN-Einstellungen“ kann die Konfiguration für die WLAN-Schnittstelle festgelegt werden: WLAN deaktivieren: Gibt an, ob die WLAN-Schnittstelle deaktiviert werden soll. MAC-Adresse: Die MAC-Adresse der Schnittstelle (diese kann nicht verändert werden). DHCP-Modus: Das Gerät ist über die eingestellte Adresse erreichbar.
Seite 38
Modus: Access-Point Das Gerät stellt ein eigenes WLAN-Netzwerk zur Verfügung. Client Das Gerät verbindet sich mit einem bestehenden WLAN- Netzwerk. SSID: Die SSID / Bezeichnung des WLAN-Netzwerks. Sicherheitsstufe: Die Sicherheitsstufe / Verschlüsselung des WLAN-Netzwerks. Passwort: Das Passwort, welches zur Anmeldung am WLAN-Netzwerk notwendig ist.
Seite 39
Falls Sie Ihr CONNECT-Gerät als Access-Point (AP) konfigurieren möchten, kann es nützlich sein, herauszufinden, welcher WLAN-Kanal aktuell am wenigsten belastet ist. Hierfür haben Sie die Möglichkeit sich eine Kanalauslastung anzeigen zu lassen. Klicken Sie hierzu einfach auf das -Symbol hinter der Auswahlliste für den Kanal. Sobald Sie auf das Symbol geklickt haben, erscheint an Stelle der Lupe eine Ladesymbol.
4.3.5.11 USB-LAN-Einstellungen Die Einstellungen in der Gruppe „USB-LAN-Einstellungen“ betreffen die Netzwerk-Anbindung des Geräts für die LAN-Schnittstelle des separat erhältlichen „Ethernet über USB“-Adapters: MAC-Adresse: Die MAC-Adresse der Schnittstelle (diese kann nicht verändert werden). DHCP-Modus: Das Gerät ist über die eingestellte Adresse erreichbar. Client Das Gerät bezieht eine IP-Adresse von einem DHCP-Server.
Seite 41
Wichtig: Haben Sie in Ihrem Gerät die Verbindungsart CONNECT eingestellt und wird die USB-LAN-Schnittstelle als Router-Schnittstelle verwendet, so sind diese Einstellungen nicht verfügbar. Wichtig: Durch das Ändern einiger Einstellungen müssen ggf. eine bestehende Verbindung zu einem Partnergerät getrennt und Netzwerk-Verbindungen neu aufgebaut werden.
Seite 42
Sollte die erneute automatische Verbindung nach ca. 1 Minute immer noch nicht funktionieren, dann stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Computer mit dem Gerät über die richtige Schnittstelle verbunden ist. Kontrollieren Sie ggf. auch die WLAN-Verbindung und die IP-Einstellungen Ihres PCs. Hinweis: Sobald das Gerät nach dem Speichern der Konfiguration wieder erreichbar ist, werden Sie auf die Startseite des Geräts weitergeleitet.
4.3.6 Seite Firmware-Update Um die Firmware des Geräts zu aktualisieren, können Sie im Menü auf den Punkt „Firmware-Update“ klicken. Auf der Seite sehen Sie die aktuelle Version, welche in Ihrem Gerät vorhanden ist und haben die Möglichkeit eine Firmware-Datei auszuwählen. Sobald Sie die Firmware-Datei (dies ist eine Datei mit der Endung .bin) ausgewählt haben, können Sie auf den Button „Firmware aktualisieren“...
Seite 44
Wurde die Firmware-Datei akzeptiert, so erscheint als nächstes die folgende Meldung: Das Update dauert ca. 2-3 Minuten. Anschließend sollten Sie sich, falls Ihr Computer, Tablet oder Handy dies nicht automatisch macht, erneut mit dem WLAN-Netzwerk des Geräts verbinden. Dies gilt natürlich nur, wenn der Webserverzugriff auf das Gerät per WLAN erfolgt.